(1st week of About Food Project)
1. Read the following Sample Writing on Food Commentary: (use Mandarinspot.com Text Annotation to help you read it)
我和我的同學迪昇什麼食物飲料和甜點都喜歡。我最喜歡的食物是壽司和包子，可是迪昇比較喜歡生魚片。我覺得咖啡和綠茶一樣好喝，可是迪昇覺得綠茶比咖啡好喝多了。我們都非常愛吃中國的甜點，比方說珍珠奶茶和月餅。我也常常在美國餐廳吃海鮮。在塔科馬市，DUKES CHOWDER HOUSE特別好吃，可是這家餐廳比別的餐廳貴一點。因為他們在海邊，有很新鮮的海鮮。我有空的時候，會跟媽媽去那裡吃大餐，可是如果我一個人的時候，我就去SUB吃比較便宜的三明治。(submitted by Pān Lùmíng 潘陸鳴 09/18/2014 AT 8:24 PM)
2. PREPARE SPEAKING NOTES TO TALK ABOUT A RESTAURANT OR SPECIFIC FOOD ITEMS YOU LIKE TO EAT. YOUR GOAL IS TO GIVE MORE SPECIFICS, BUILD AROUND THE SAME IDEA, AND ELABORATE BY USING THE COMPARISON PATTERNS AND ADVERBS OF DEGREE.
(2nd week of About Food Project)
Post your comments ABOUT FOOD under comments below. Be sure to log into your account.
● Wrote a 10-12 sentence comment about FOOD. Use the paragraph we read this week as a sample;
● You goal is to use new words and patterns we have studied these two weeks, and compose a well-written paragraph with
connected sentences, varied structures and real information;
● About 200-250 characters (and/or 10-12 full sentences);
● Prepare a good vocabulary list (characters, Pinyin, English);
● Post your comments about FOOD + your vocabulary list online under Comments on this page;
● Complete it before your discussion session next week.
Correction:我最愛的菜是北非菜。北非菜有點兒辣，特別好吃。北非菜的米粉跟日本菜的米粉一樣。北非菜跟中國菜的味道差不多，比方說都非常愛放蒜、香菜和胡椒。中國菜比北非菜更辣。北非菜非常愛放檸檬和鷹嘴豆。雖然北非人和中國人都喜歡在吃飯的時候喝茶，可是北非人最愛喝薄荷茶，中國人最愛喝綠茶。我覺得綠茶和薄荷茶都非常好喝，如果綠茶泡得時間太長，那味道就會太苦。北非人最喜歡新鮮的薄荷茶。除了薄荷茶，北非人也喜歡喝芒果汁和石榴味道的飲料。北非最有名的菜是沙威瑪。我媽媽非常愛放雞肉的沙威瑪。我爸爸特別愛牛肉的沙威瑪。我的家人都喜歡baklava。Baklava有很多層蜂蜜、乾果和酥餅。因為baklava通常有核桃，但是我媽媽不可以吃核桃，所以我比媽媽吃得多。
original：我最愛的北非菜。北非菜有點兒辣的，特別好吃的。北非菜米粉跟日本菜米粉一樣。北非菜跟中國菜差不多味道的，比方說都非常愛的蒜，香菜和胡椒。中國菜比北非菜更熱的。北非菜非常愛的檸檬和鷹嘴豆。雖然北非菜和中國菜都喜歡喝茶，可是北非菜最愛的薄荷茶，中國菜最愛的綠茶。我覺得綠茶和薄荷茶都非常好喝，如果綠茶沏太長，那就有太苦的味道。北非菜最喜歡新鮮的薄荷茶。除了薄荷茶，北非菜也喜歡喝茫瓜汁和石榴味道的飲料。北非最有名的菜是沙威瑪。我媽媽非常愛雞的沙威瑪。我爸爸特別愛牛肉的沙威瑪。我家人都喜歡baklava。Baklava有層層蜂蜜，乾果，和酥餅。因為baklava常常有核桃，還我媽媽不可以吃核桃，所以我比媽媽吃baklava吃得常常多了。
北非 － beifei － North Afrika
比方說 － bi3fang1shuo1 － e.g., for example
蒜 － suan1 － garlic
香菜 － xiang1cai2 – cilantro/coriander
胡椒 － hu2jiao1 – pepper
檸檬 － ning2meng2 – lemon
鷹嘴豆 － ying1zui3dou4 – garbanzo bean
薄荷 － bo2he – mint
沏 － qi1 － to steep (tea)
新鮮 － xin1xian1 － fresh (as food)
茫瓜汁 － mangua zhi1 － mango juice
石榴 － shi2liu － pomegranate
沙威瑪 － sha1wei1ma3 – shawarma
層層 － ceng2ceng2 － layers on layers
蜂蜜 – feng1mi4 – honey
乾果 － gan1guo3 － nuts
酥餅 － su1bing3 － pastry (flaky)
核桃 － he2tao – walnut
correction：在塔科馬有一家特別好的印度餐館，叫Gateway to India。因為我最喜歡印度菜，所以我常常去那兒。他們的咖哩非常好吃，可是比較貴。 平常我跟我的朋友一起去那兒，我過生日時有時候也會去。 我喜歡非常辣的咖哩，可是我的朋友一點都不喜歡。我覺得Gateway to India的咖哩還不夠辣。我也喜歡泰國菜，因為泰國菜比較辣。我覺得印度菜和泰國菜一樣好吃，可是我吃泰國菜吃得比印度菜多。在泰國餐館我吃泰國麵條，我的朋友吃炸虾和蛋炒飯。要是你喜歡甜的，我推薦泰國麵條脆皮(หมี่กรอบ-mi krap)。我的口味比較辣。你在Gateway to India吃過沒有?
Original: 在塔科馬有一個印度餐館特別好。因為我最喜歡印度菜，所以我常常去Gateway to India。他們有咖哩非常好吃，可是Gateway to India比較貴。 平常我跟我的朋友一起去。有時上我的生日我們去Gateway to India。 我喜歡非常辣的咖哩，可是我的朋友喜歡一點都不辣的咖哩。我覺得Gateway to India咖哩不夠辣的。我也喜歡泰國菜，因為泰國菜比較辣的。我喜歡印度菜和泰國菜一樣，可是我泰國菜吃得比印度菜多。在泰餐館我吃泰國麵條，我的朋友吃炸虾和蛋炒飯。要是你喜歡甜的，我推薦泰麵條脆皮(หมี่กรอบ-mi krap)。我的口味太辣的。你在Gateway to India吃過沒有?
塔科馬-Tǎ kē mǎ-Tacoma
咖哩＝curry
泰麵條脆皮(หมี่กรอบ-mi krap)-Mi Krap is a Thai crunchy noodle dish that is often served sweet
泰國麵條-tài guó miàntiáo-use as Pad Thai, literally Thai noodles
炸虾-Zhà xiā-fried shrimp
correction：三藩市有很多不一样的餐馆，比方說有墨西哥餐馆、中国餐馆和意大利餐馆，所有的餐館都很好吃，可是我最喜欢的地方是一家法国糕点店，叫b.partisserie 。 雖然那家店很贵，可是我高中的時候每天都去。那裡除了很方便以外，離我的高中很近。我觉得咸的比甜的好吃。糕点应该是甜的，可是b.partisserie還有咸的糕點！我去的时候常常买他们的chocolate rasberry scones, 可是其他东西也都好吃。我不是唯一一個觉得这个餐馆好吃的人。很多三藩市的杂志说b.partisserie跟法国最好的糕点一样好吃，b.partisserie還進入了二零一五年的James Beard排行榜。如果你去三藩市，你一定要去那家店嘗嘗！
original：三藩市有很多不一样的餐馆。有墨西哥餐馆，中国餐馆，意大利餐馆，所有都好吃，可是我最喜欢的地方是一个法国糕点的餐馆叫b.partisserie 。 这个餐馆很贵，可是在高中我每天去。b 很方便以外很近我的高中。我觉得咸菜比甜菜好吃。糕点应该甜的可是b 都有咸的东西！我去的时候我常常买他们的chocolate rasberry scones, 可是其他东西都好吃。我自己不是唯一人觉得这个餐馆好吃。很多三藩市杂志说b.partisserie跟法国最好的糕点一样。b.partisserie都是一个二零十五年的James Beard Finalist。如果你去三藩市你一定去这个餐馆吃！
-三藩市 sān fān shì
San Francisco
-法国fàguó
France
-糕点gāodiǎn
Pastry
-近jìn
near
-应该 yīnggāi
should
-其他qítā
other
-唯一wéiyī
other
-杂志zázhì
Magazine
Correction:我知道很多食物的做法，所以我常常自己做飯。我最喜歡做的是義大利菜和關東菜。義大利菜很好吃, 但是我覺得种类比较少。義大利餐有很多面，但是我覺得大多都是蕃茄口味的。義大利的雪糕吃起来比美國的雪糕滑多了。義大利雪糕的質地很特別。關東菜什么都好, 但是我有时候覺得不夠辣。我不喜歡太辣的，只喜歡有一點辣的菜。我最喜歡的湯是我爸爸做的海帶湯。湯里放了有很多不同的食材, 特别適合我的口味。
original：我覺得我知道很多关于食物。我常常做我自己的飯。我最喜歡做的義大利和關東菜。義大利菜很好吃, 但是我覺得沒有很多品種。義大利餐有很多面; 我覺得這個面有時有太多蕃茄味道。義大利的雪糕比美國的雪糕絲多了。義大利的雪糕的質地很特別。關東菜都好, 但是我覺得有時這是不夠辣。我不喜歡太多辣, 只喜歡一點辣。我最喜歡的湯是我爸爸做的海帶湯。湯有很多不同的成分, 這是適合我的口味。
Vocabulary
关于 Guānyú about
品種 Pǐnzhǒng variety
蕃茄 Fānjiā tomato
雪糕 Xuěgāo ice cream
質地 Zhídì texture
絲 Sī silky
湯 Tāng soup
柯邁華
correction：我什麼菜和飲料都喜歡。我最喜歡肉，所有的牛排都喜歡，不过我最喜歡燒烤牛排。我覺得葷菜比素菜好吃。我喜歡很多種味道，我最愛吃鹹的，可是我不喜歡淡的和苦的菜。我的口味跟我爸爸的口味差不多，可是他很怕辣的菜。我最愛的飲料是芒果汁和牛奶。我覺得芒果汁和牛奶一樣好喝。我非常愛吃冰淇淋，特別是Moose Tracks。我也常常在外面吃飯。在塔科馬，我常常去Joy吃照燒、去North Fish Co.吃魚和薯條，還去Met Market。因為我沒有學生飯卡，所以我很少去SUB。
original：我什麼菜販和飲料都喜歡。因為我最喜歡肉，所以我最愛的口味是鹹。我很喜歡都牛排菜，可是我比較燒烤牛排。我覺得葷菜比素菜嘗的好吃。我喜歡很多的味道可是我怕淡和苦菜。我的口味跟我的爸爸口味差不多，可是他很怕辣菜。我最愛的飲料是芒果汁和牛奶。我覺得芒果汁和牛奶都一樣好喝，可是覺得芒果汁比牛奶好喝多了。我非常愛吃冰淇淋，特別Moose Tracks。我也常常在外面吃飯。在塔科馬我平常去照燒、Met Market、還魚和薯條。因為我沒有學生反卡，所以我很少去SUB。
Vocab List
飲料: yǐnliào – Beverage
牛排: niúpái – Steak
燒烤: shāokǎo – Barbecue
芒果汁: mángguǒzhī – Mango Juice
冰淇淋: bīngqílín – Ice Cream
在外面吃飯: zài wàimiàn chīfàn – Eat Out
照燒: zhào shāo – Teriyaki
魚和薯條: yú hé shǔtiáo – Fish and Chips
學生反卡: xuésheng fǎn kǎ – Student Meal Card
correction：學校的學生中心很方便，我常常在那兒吃飯。可是有空兒的時候，我還會跟我的同學一起出去吃。在塔科馬，我們喜歡在 Rosewood Cafe 吃。雖然 Rosewood Cafe 比餐廳貴多了，但是Rosewood可以選擇的菜更多。我的同學覺得那兒的三明治最好吃，可是我沒吃過他們的三明治。我們都喜歡吃鹹的菜。因為我沒有錢，所以我也常常自己做飯。雖然我的室友覺得我做的飯不好吃，但是我覺得我做的飯還不錯。
original：可是學校的中心很方便，我常常在那兒吃飯。可是有空兒，我跟我的同學一起出去吃。在塔科馬我們喜歡在 Rosewood Cafe 裡吃。雖然 Rosewood Cafe 比餐廳貴多了，Rosewood有更多的選項。我的同學覺得那三明治最好吃。我沒吃過他們的三明治。我們都喜歡吃鹹的菜。可是我沒有錢，所以我常常自己做飯。我的室友覺得我的做飯不好吃。我覺得我的做飯不錯。
Vocab:
塔科馬－Tǎ kē mǎ－ Tacoma
出去吃－Chūqù chī－ Going out to eat
餐廳－Cāntīng－ Cafateria
選項－Xuǎnxiàng－ Options
更－Gèng－More than
三明治－Sānmíngzhì－Sandwich
意大利面－Yìdàlì miàn－Pasta
錢－Qián－Money
自己－Zìjǐ－By Myself
不錯－Bùcuò－Not Bad
correction：我平常在我的宿舍吃早飯。我平常會吃一個椒鹽脆餅和一杯巧克力牛奶，因為很好吃，也比較健康。我也常常在學校的餐廳吃早飯。我覺得雖然學校餐廳的飯馬馬虎虎，可是比飯館方便，也比飯館便宜多了。我平常在我的宿舍吃晚飯，因為很方便，而且我常常非常累，不想出去吃。我很喜歡重口味的菜。咸的，酸的，辣的，都很好吃。我有時候喜歡吃甜的菜，可是不喜歡太甜的。我還特別喜歡吃辣的，可以吃非常辣的。我有時候喜歡吃淡的，可是會跟其他口味的食物一起吃。我沒吃過麻的。
original：我平常在我的宿舍吃早飯。我平常吃一個椒鹽脆餅和一杯巧克力牛奶，因為很好吃，也有點兒健康。我常常在學校的餐廳吃早飯。我覺得在學校餐廳不比在飯館吃飯，可是比飯館方便和比飯館便宜多了。我常常在我的宿舍吃晚飯，因為很方便，而且我常常非常累。我很喜歡很重口味。咸的，酸的，辣的，都很好吃。我有時候喜歡吃甜的飯，可是不喜歡太甜的飯。我特別喜歡吃辣的飯，可以持非常辣的飯。我有時候淡的飯，可是只跟不淡的飯。我沒吃過麻的飯。
Vocab
椒鹽脆餅 – Jiāoyán cuì bǐng : Pretzel
一杯巧克力牛奶 – Yībēi Qiǎokèlì Niúnǎi : A glass of Chocolate Milk
健康 – Jiànkāng : Healthy
累 – Lèi : Tired
重口味 – Zhòng kǒuwèi : Strong flavors (?)
correction：因為我是廣東人，所以我什麼菜喜歡吃。可是，在大學里我喜歡吃泡麵，最愛吃的牌子是“top”。我最愛的味道是鹹的和辣的。Top泡麵的味道有鹹的也有辣的。雖然有的人說所有泡麵的味道都差不多，但是我覺得別的泡麵跟top的味道不一樣。Top泡麵不是最好的，不過top泡麵比別的泡麵更便宜。而且，學生們可以自己做，煮或者微波都可以，比較方便。不過Top泡麵的湯有點兒鹹，喝了湯以後，你應該喝很多水！
original：因為我是廣東人，所以我什麼菜喜歡吃。可是，在大學我最愛的菜是top ramen。我最愛的味道是鹹的和辣的。Top ramen的味道都可以鹹的辣的。有的人說什麼ramen的味道都差不多。但是我覺得別的ramen跟top ramen不一樣好吃。Top ramen不是最好的ramen，不過top ramen比別的ramen更便宜。而且，學生們可以做top ramen比較方便。上爐灶和微波都可以做。Top ramen的湯有點兒鹹，喝以後，你應該喝很多水！
生詞：
廣東人 – Guǎngdōng rén; Cantonese
最愛的 – zuì ài de; favorite
最好的 – zuì hǎo de; best
便宜 – piányí; cheap
爐灶 -lúzào; stovetop
微波 – wéibō; microwave
湯 – tāng; soup
correction：我和我家人最喜歡的餐館叫Uncles。Uncles在Colorado州。這個餐館有很多非常好的菜。我最喜歡吃雞湯麵和包子。我每次都會先點個猪肉包子，然後再點一碗面。我覺得猪肉包子比面好吃多了。因為服務員推荐牛肉麵，所以我想嚐嚐牛肉麵。我不怕吃牛肉，但是我不太喜歡牛肉。平常我比家人吃得更多。我們通常會點三碗麵和兩個包子，特別好吃。
original：我和我家人最喜歡的餐館叫Uncles。Uncles在Colorado州。這個餐館有很多非常好的菜。我最喜歡吃口水雞麵碗和包子。先我每次想點什麼猪肉包子，然後想點什麼面碗。然後猪肉和包子一樣好。我覺得猪肉包子比面碗特別好吃。因為服務員推荐牛肉麵，所以我想嚐嚐牛肉麵。我不怕吃牛肉，但是我不喜歡牛肉。平常我比家人更多吃。我們平常想點真麼三個麵碗和兩個包子。這個菜梗非常好吃。
Vocab
小籠包 xiǎo lóng bāo：dumplings
口水雞麵碗 kǒushuǐ jī miàn wǎn：noodle bowl
包子bāozi： buns
想點什麼 xiǎng diǎn shénme： order
猪肉包子 zhūròu bāozi：pork buns
面碗 miàn wǎn：noodle bowl
特別 tèbié：especially
服務員fúwùyuán：waiter
嚐嚐cháng cháng：try／taste
推荐 tuījiàn： recommend
怕pà：afraid
後hòu: after
correction：我喜歡很多食物。雖然我特別喜歡泰國菜，可是我還很喜歡中國菜，日本菜，韓國菜和越南菜。我什麼麵條都喜歡吃，大多數的海鮮我也很喜歡，例如壽司。在普及灣大學，SUB的美國菜太多了，可是我比較喜歡中國和泰國菜。因為我非常想吃泰國菜，所以有時候我自己做泰國菜，比方說炒飯或者咖喱。另外，我覺得咖啡和茶后非常好喝，不過我喝茶比喝咖啡喝得多多了。我特別喜歡喝綠茶。我跟朋友一起去外面餐廳的時候，我們喜歡去買珍珠奶茶。
original：我很喜歡很多食物。雖然我特別喜歡泰國菜，可是我都很喜歡中國菜，日本菜，韓國菜，也喜歡越南菜。我什麼麵條都喜歡吃，也喜歡大多數海鮮菜 ，例如壽司。在普及灣大學，因為SUB有太多美國菜，而且我比較喜歡中國和泰國菜，所以我非常想泰國菜。我有時候自己做泰國菜，平常做泰國菜，比方說炒飯或者咖喱。飲料，我覺得咖啡和茶很好喝一樣。我茶比咖啡喝得多多了。我特別喜歡喝綠茶。我去外面的餐廳的時候跟朋友一起，我們喜歡去買珍珠奶茶。
Vocab List
韓國菜 (Hánguó cài) Korean food
越南菜 (yuènán cài) Vietnamese food
珍珠奶茶(zhēnzhū nǎichá) pearl milk tea
correction：我跟我的朋友有時候去外面吃飯。常常我們去泰國飯館吃早飯。我們的口味不一樣。我覺得葷菜，蔬菜，海鮮都非常好吃，可是我的朋友怕吃海鮮。他覺得牛肉比海鮮安全多了，因為她對海鮮過敏。我別的朋友喜歡吃很辣的菜。我也喜歡吃辣的，然而她比我吃得更辣。當我們出去的時候，我們會找一家特別便宜的飯館。學校餐廳和外面的飯館差不多好吃，可是學校餐廳的飯有點兒淡。以前去外面比較不太方便，因為我們沒有車，但是現在有幾個人有車，所以我們能去更多的地方。我們常常去 Original Pancake House 和 Memo’s。
original：我跟我的朋友有時候去外面吃飯。常常我們去台菜或者造反。我們的口味不一樣。我覺得葷菜，蔬菜，海鮮都非常好吃，可是我的朋友怕海鮮。他覺得牛肉比海鮮安全多了，因為海鮮對她過敏。我別的朋友喜歡吃很辣的菜。我也喜歡吃辣的，然而她比我吃更辣的。什麼時候我們出去，我們找一下特別便宜的飯館。學校餐廳比外面反觀差不多好吃，可是學校餐廳的飯有點兒淡。以前去外面比較不太方便因為我們沒有車，但是現在幾個人有車所以我們能去跟多的地方。常常我們去 Original Pancake House 和 Memo’s。
然而－rán’ér－however
安全－Ānquán－safe
過敏－guòmǐn－allergy
correction：因為大學餐廳比外面的餐館便宜多了，所以我常常在學校餐廳吃。可是我也非常喜歡出去吃。在tacoma，我最喜歡的餐館是Anthony’s。這家餐館又不太貴又很好吃。我跟我的女朋友還喜歡在”Sketchy Bento” 吃，這家餐館也比較好吃。Anthony’s 比這家餐館好吃多了，可是這家餐館比Anthony’s 便宜一點。我最喜歡的菜是壽司和肉。我什麼葷菜都非常喜歡吃。比方說我覺得牛排很好吃。我也喜歡吃素菜和水果，而且我覺得素菜跟水果都很好吃。雖然我常吃美國菜，但是我還特別喜歡吃中國菜、日本菜和墨西哥菜。
original：因 為大學餐廳比出去參觀便宜多了，所以我常常在餐廳吃。可是我非常喜歡出去吃。在他tacoma的時候，我最喜歡的參觀是Anthony’s。這個參觀又不太 貴又很好吃。我跟我的女朋友還喜歡在”Sketchy Bento” 吃。這個參觀比較好吃。Anthony’s 比這個參觀好吃多了，可是這個參觀比Anthony’s 便宜一點。而且我最喜歡的蔡是壽司和肉。我什麼葷菜都非常喜歡吃。比方說我覺得牛排很好吃。我也喜歡吃素菜和水果，而且我覺得素材跟水果差不多好吃。雖然我非常吃美國菜，但是我還 特別喜歡吃中國菜，日本菜和墨西哥菜。
出去吃 -Chūqù chī- go out to eat
壽司 -shòusī-Sushi
牛排 -niúpái- steak
水果 -shuǐguǒ – fruit
墨西哥菜 -mòxīgē cài- Mexican food
correction：我喜歡跟我的家人出去吃飯。我們常常去一家麵館叫A&J。我們都會點紅燒牛肉麵， 有時候我的媽媽會點排骨麵。我們口味都很辣，我和我的媽媽還特別喜歡吃麻的。我從小到大都去那裡吃飯，那裡是我最喜歡的飯館。有時候，我會跟我的朋有去那裡去飯，但是我的很多朋都不喜歡吃辣的，他們比較喜歡吃甜的，所以我會點一碗炒飯給他們，因為炒飯不太辣。我的朋友們覺得那家飯館很好玩，不過很多朋友不會說中文，所以那些朋友需要我的幫助才可以點菜。
original：我喜歡跟我的家人出去吃飯。我們會常常去一家飯館叫A&J麵家。我們都會點紅燒牛肉麵， 有時候我的媽媽會點屁股麵。我們都有辣的口味，我和我的媽媽特別喜歡吃麻的口味。我是從小到大去的所以那裡是我就喜歡的飯館。有時候，我會跟我的朋有去哪裡去飯，但是很多我的朋有不喜歡吃辣的，他們比較喜歡吃甜的。所以我會點給他們一碗炒飯因為那碗麵不太辣。很多我的朋有想那家很好玩，不過很多朋有不可以說中文。那些朋友需要我的幫忙所以他們可以點菜。
那些－those
需要－need
幫忙－help
屁股麵－fried pork noodles
correction：我一直都很喜歡好吃的菜。雖然當我還是小孩子的時候，我很怕辣，可是我現在最愛吃辣的菜。我爸爸也最愛吃辣的菜，所以我平常跟爸爸一起吃辣的菜。他會做很好吃的墨西哥菜，因為他學過。因為我在上大學，我已經三個月沒看見我爸爸了，所以我很想吃他做的菜。感恩節的時候，我打算回家看我的家人。我最喜歡感恩節，因為我可以跟媽媽和爸爸慶祝。我媽媽通常會請很多人來我們家，特別熱鬧。但是我爸爸不喜歡那么多人，所以我平常跟爸爸會辦比較小的聚會。雖然我媽媽的聚會比爸爸的熱鬧，可是我爸爸做菜比我媽媽做得更好吃。雖然我爸爸做的菜更好吃，可是我也愛吃我媽媽做的菜。她做的土豆和別的蔬菜都特別好吃。另外，爸爸做的點心和媽媽做的點心一樣好吃。我都喜歡！
original：我一直很喜歡好吃的菜。雖然我是小孩子的時候，我怕辣，可是我現在最愛辣的菜。我爸爸也最愛辣的菜。我平常跟爸爸吃辣的菜。他做很好的墨西哥菜，因為他學過對我的家怎麼做菜。因為我上大學，我已經三個月沒看過我爸爸，所以我想他的菜。感恩的時候，我打算回家看見我的家人。我最喜歡感恩因為我跟媽媽慶祝，然後我也跟爸爸慶祝。我媽媽平常請很多人來我們的房子，所以我們有特別大的晚會。我爸爸不喜歡大的晚會，所以我平常跟爸爸有比較小的晚會。我媽媽的會比我爸爸的會大多了，可是我爸爸做菜比我媽媽做菜更好。雖然我爸爸的菜更好，可是我還有愛我媽媽的菜。她做最好的土豆和別的蔬菜。爸爸的點心和媽媽的點心一樣好吃。我都喜歡吃！
一直: Yīzhí – always
做菜: Zuò cài – cook
想: Xiǎng – miss
感恩: Gǎn’ēn – thanksgiving
房子: Fángzi – house
平常: Píngcháng – usually
土豆: Tǔdòu – potato
蔬菜: Shūcài – vegetables
correction：我最喜歡得餐館在加州的Pasaden，叫Afloat Sushi，非常好吃。因為我喜歡吃海鮮，所以我特別會去Afloat Sushi 吃。我和我的姐姐Rachel什麼壽司和日本菜都喜歡。我最喜歡的壽司是黃鰭金槍魚壽司和鰻魚壽司,可是Rachel 比較喜歡水煮魚和酸菜魚。我跟我的姐姐口味不一樣，但是我的媽媽和爸爸喜歡的壽司和海鮮都一樣。我的媽媽和爸爸比我喜歡吃辣，可是我的姐姐比我的媽媽和爸爸更喜歡吃辣，還喜歡吃蒜。當我們去外面吃飯的時候，我們會請服務員推薦，這樣我們都可以享受自己的喜歡的食物。我最喜歡跟我的父母去外面吃，因為他們會請客！
original：我的最喜歡得參觀在加州。在 加州Pasadena 是一個非常好吃參觀叫 Afloat Sushi. 因為我喜歡吃海鮮，所以我特別去Afloat Sushi 吃。我和我的姐姐Rachel什麼壽司和日本才都喜歡。我最喜歡的壽司是黃鰭金槍魚和鰻魚,可是Rachel 比較喜歡水煮魚和酸菜魚。我跟我的姐姐不同億，但是我的媽媽和啪啪壽司和海鮮一樣。我的媽媽和怕怕比我喜歡吃啦，可是我的姐姐比我的媽媽和怕怕特別喜歡吃啦和算。當我們去外面吃我的家人告訴我們的服務員給我們推薦所以我們都可以享受我的才。我最喜歡跟我的父母去外面吃因為他門請我付！
特別 tèbié especially
黃鰭金槍魚 huángqíjīnqiāngyú Yellowfin tuna
水煮魚 shuǐzhǔyú Water boiled fish
告訴 gàosu Inform
服務員 fúwùyuán waiter
推薦 tuījiàn recommend
correction：几年前，我跟我的家人去過韩国。 我们在外面的中国餐馆吃飯。我最喜欢中国菜，什麼中國菜都喜歡。我觉得甜的和辣的都特别好吃。我们吃了很多有意思的菜，比方說我尝了豬肘和猪脚。我喜欢豬肘和猪脚，因为味道很像鸡肉。我们還點了鸽腿，但是我一點兒也不想吃。
original：几年前我跟我的大家人 去韩国。 我们去出在中国餐馆。我最喜欢中国菜， 所以口水每菜。我觉得甜和辣特别好吃。我觉得我们吃了很多意思菜。 我想尝尝猪节和猪脚。我喜欢猪节和猪脚因为味道像鸡肉。我们也点了鸽子脚，但是我不想尝尝。
Vocab:
口水
kǒushuǐ (“Mouth Watering”)
荤菜
hūncài (meat dish)
尝尝
cháng cháng (Give it a try)
猪节
Zhū jié (Pig’s Knuckle)
猪脚
Zhū jiǎo (Pig’s Feet)
鸽子脚
Gēzi jiǎo (Pigeon’s feet)
特别
Tèbié (especially)
甜
tián (sweet)
辣
là (Spicy)
correction：我平常在大学的餐厅吃早饭，中餐和晚饭。可是周末我有时在别的餐馆吃饭。比方说，我常常在shakabrah吃早午餐。我觉得餐馆的饭比学校的饭好吃多了。我特别喜欢去shakabrah吃饭，因为shakabrah比别的餐馆好吃一点儿。除了饭很好吃以外，气氛也很轻松. 在shakabrah我最喜欢吃的的食物是炸土豆，味道有点儿咸，非常美味。我最喜欢吃素，因为素菜比肉健康，也很清淡。我最喜欢吃辣的，可是我不能吃麻辣的。我觉得有的中国菜太辣了。如果我过生日，要在饭馆里请朋友吃饭，我觉得去Cheesecake factory 最合适。第一是因为食物很好吃，然后是因为我觉得Cheesecake Factory的环境非常好，最后是因为那里有我最喜欢的芝士蛋糕。
original：我平常在大学的餐听吃早饭，中餐和晚饭。可是我周末有时在别的餐馆吃饭。比方说，我常常在shakabrah吃早午餐。我觉得餐馆吃饭比学校吃饭好吃多了。我特别喜欢去shakabrah吃饭因为shakabrah比别的餐馆好吃一点儿。除了吃饭很好吃以外，也气氛很轻松. 我最喜欢吃的shakabrah的食物是炸 土豆，因为又美味又咸。我最喜欢吃素因为比肉好健康也清淡。我最喜欢吃辣的，可是我不可能吃麻辣的。我觉得有时的中文菜太辣的。如果我过生日，要在饭馆里请朋友吃饭，我觉得去Cheesecake factory 最合适因为第一食物很好吃。然后在Cheesecake Factory我觉得我很花俏。最后我最喜欢的蛋糕是芝士蛋糕。
Vocabulary:
早午餐 (Zǎo wǔcān) – Brunch
气氛 (Qìfēn) – Ambience
轻松 (Qīngsōng) – Relaxed
美味 (Měiwèi) – Flavorful
花俏 (huā qiào) – Fancy
芝士蛋糕 (Zhīshì dàngāo) – Cheese Cake
螃蟹 (Pángxiè) – Crab
黄油 (Huángyóu) – Butter
习惯 (Xíguàn) – Used to
酱 (Jiàng) – Sauce
现做 (Xiàn zuò) – Fresh Made
带走／这儿 (Dài zǒu/zhè’er) – For here or to go
袋子 (Dàizi) – Bag
软／硬 (Ruǎn/yìng) – Soft/Hard
简单 (Jiǎndān) – Simple
__起来 Qǐlái – Similar
材料 (Cáiliào) – Ingredients
correction：我最喜欢的菜是韩国菜。我也很喜欢印尼菜，法国菜和中国菜。我觉得美国菜不太好吃。因为我还没去过中国，所以我不知道我喜欢不喜欢地道的中国菜。我特别喜欢辣的菜，所以我觉得印尼菜比法国菜好吃。
我最喜欢的饮料是咖啡。我觉得印尼的咖啡很好喝。Tacoma 有几家好喝的咖啡厅。我觉得Seattle也有很多非常好喝的咖啡厅。我最喜欢的咖啡厅是Storyville。他们的咖啡不太苦。有的时候我還可以在Storyville吃到免费的热的巧克力蛋糕。
original：我最喜欢的菜是韩国菜。我也很喜欢印尼菜，法国菜和中国菜。我觉得美国菜不太好吃。因为我还没去过中国，所以我不知道我喜欢不喜欢地道的中国菜。我特别喜欢辣的菜，所以我觉得印尼菜比法国菜好吃。
我最喜欢的饮料是咖啡。我觉得印尼的咖啡很好喝。Tacoma 有几家好喝的咖啡厅。我觉得Seattle也有很多非常好喝的咖啡厅。我最喜欢的是Storyville。他们的咖啡不太苦。有的时候我可以在Storyville吃到免费的热的巧克力蛋糕。
韩国 Hánguó Korea
印尼Yìnní Indonesia
法国Fàguó France
地道didao authentic
correction：我最愛吃日本菜。在我家我爸爸做飯，他做日本飯做得很不錯。我喜歡壽司和生魚片，可是我覺得日本麵湯比壽司還要好吃。我也愛墨西哥菜。我的口味比較鹹，也喜歡吃辣。因為墨西哥菜有鹹的，也有辣的，所以我覺得非常好。Tacoma沒有很好的墨西哥餐廳。在我的家鄉，Taco de Mexico特別好吃，也不太貴。我跟我的朋友常常一起去那兒，吃墨西哥脆餅。假期的時候，我跟我的家人有時候一起去墨西哥。在那兒我會吃很多的飯。因為墨西哥菜比美國菜好吃多了，所以我非常喜歡去墨西哥餐廳。
original：我最愛吃日本菜。在我的家我爸爸做飯，他做日本飯做得不錯。我喜歡壽司和生魚片，可是我覺得日本麵湯比壽司好吃。我也愛墨西哥菜。我的口味比較鹹，也喜歡吃辣。因為墨西哥菜有鹹的，有辣的，所以我覺得非常好。Tacoma沒有很好的墨西哥餐廳。在我的家鄉，Taco de Mexico特別好吃，也不太貴。我跟我的朋友一起去那兒，吃墨西哥脆餅。假期的時候，有時候我跟我的家一起去墨西哥。在那兒我吃很多的飯。因為墨西哥菜比美國菜好多了，所以我非常喜歡去墨西哥。
correction：因為我覺得跟朋友，家人和同學在一起很重要，所以我有空的時候喜歡和他們去外面的餐館吃飯。有時候我跟我的同學出去吃飯，有時候也跟我的朋友一起去。因為我們是大學生，沒有很多錢，所以我們喜歡找便宜的餐館。有的周末我們會去西雅圖的中國餐廳吃飯。因為我吃素，所以我最喜歡的食物是各種蔬菜、豆腐等等。我非常喜歡吃包子、炒麵和餛飩湯，也比較喜歡吃點心。可是，點心沒有別的菜那麼好吃。雖然我平常喝冰水，但是當天氣冷的時候，我覺得喝熱的綠茶比冰水好多了。
original：因為我覺得出去跟朋友，家人，和同學都很重要，所以我有空的時候我喜歡去餐館吃飯。雖然我有時候跟我的同學出去吃飯，不過是在這裡我平常跟朋友出去的。因為我們是大學生還沒有很多的錢，所以想找便宜的餐館。有的周末我們去西雅圖而且在中國餐廳吃飯。因為我吃素，所以我最喜歡的食物有大量的蔬菜，豆腐，和別的成分。雖然我喜歡吃包子、炒麵、和餛飩堂，但是比較喜歡吃點心。可是，點心沒有那個別的蔡那麼可心。雖然我平常喝冰水，但是當我冷熱綠茶比冰水好多了。
Vocab List
Zhòngyào 重要：important
Bùguò 不過: but
Xīyǎtú 西雅圖: Seattle
Dàliàng 大量: a lot of/numerous
Chéngfèn 成分: ingredients
Chǎomiàn 炒麵: chow mein
Húntún táng 餛飩堂: wonton soup
Diǎnxīn 點心： dimsum
Kě xīn 可心： satisfying/filling
Dāng wǒ lěng 當我冷：when I’m cold
Rè lǜchá 熱綠茶：hot green tea
correction：平常我在學生餐廳吃飯，比較便宜，也比較方便。我最喜歡那裡的三明治， 可是我很想家里的飯菜，因為我家的菜比那里的更好吃。在周末，我跟我的朋友去外面的餐館吃飯。我特別喜歡吃葷菜，雞，鴨，魚， 肉我都非常喜歡。因為我愛葷菜，所以我們常去 Silk Thai吃飯！Silk Thai比學生餐廳更好吃，但是更貴。我推薦牛肉麵！我的口味比較甜也比較辣。如果我過生日要在飯館裡請朋友吃飯， 我覺得去Din Tai Fung最好。因為Din Tai Fung 有最好吃的餃子和最好喝的泡沫紅茶！
original：平常我在學生的餐廳吃飯，比便宜，比方便。在哪裡我最喜歡三明治， 可是我懷念家人飯菜。我的家人菜比那個更好吃。這兩個菜差不多好。 在周末我跟我的朋友出去餐館吃飯。我特別喜歡吃葷菜，雞，鴨，魚， 肉我都非創喜歡。因為我愛葷菜，所以我們出去 Silk Thai！Silk Thai比學生餐廳更行，更貴。我推薦牛肉麵！我的口味是甜的和辣的。如果我過的生日是在飯館裡請朋友吃飯， 我覺得去Din Tai Fung。因為Din Tai Fung 有最好的餃子和泡沫紅茶！
Vocab:
三明治sānmíngzhì
懷念huáiniàn
差不多Chàbùduō
雞Jī
鴨Yā
魚Yú
行Xíng
推薦Tuījiàn
甜Tián
餃子Jiǎozi
泡沫紅Pàomò hóng
correction：我平常跟我的朋友力克和香宁在学校的餐厅吃早饭和中午饭，那里比较便宜，也比较方便。力克从来没吃过地道的墨西哥菜，他只吃过学校餐厅的墨西哥餐。所以在周末我们去外面的墨西哥餐馆吃地道的墨西哥饭。香宁和我特别喜欢去El Toro。我们觉得那个饭馆的卷饼比学校餐厅的卷饼更地道。但是，El Toro比学校餐厅贵一点儿。力克很怕辣的味道。力克和我们的口味很不一样。我和香宁要他尝尝辣的酱。在El Toro吃完了以后，力克告诉我们：“在El Toro吃过以后，我开始喜欢辣的味道了”。
original：我平常跟我的朋友力克和香宁在学校的餐厅吃早饭和中午饭。一个星期的时候，比较便宜，也比较方便。力克从来没吃过地道墨西哥菜，他只有吃学校餐厅的墨西哥餐。所以在周末我们去外面的墨西哥餐馆吃地道墨西哥饭。香宁和我特别喜欢去El Toro。我们觉得那个饭馆的卷饼比学校餐厅的卷饼更多地道。但是，El Toro比学校餐厅一点儿贵。力克怕怕辣的味道。力克和我们的口味很不一样。我和香宁要他尝尝辣的酱。在El Toro吃完了以后，力克告诉我们：“吃El Toro以后，我喜欢辣的味道”。
新词汇：
力克 （Lìkè – Nick)
香宁 （Xiāng níng – Chanel)
比较方便 (Bǐjiào fāngbiàn – Particularly Convenient)
卷饼 （Juǎn bǐng – burrito)
酱 （Jiàng – sauce/salsa)
correction：你好！我叫筱蕾！我覺得菜可以展現出很多的文化。我想去印度旅行，因為我的最愛的飯是印度飯。印度飯很辣，也特別鹹。葷菜我是可以吃的，可是我不喜歡海鮮。我覺得海鮮味道特別重。我比較喜歡吃雞，魚和牛肉。我愛吃辣的菜，可是我怕麻的菜。普及灣大學餐廳比較好也比較便宜，可是素菜有一點兒淡。塔科馬市（or 華盛頓州）有很多非常好吃的餐館。我推薦rosewood cafe，因為那裡有很多鹹的菜。我覺得rosewood cafe 比普及灣大學餐廳好吃多了。
original：你好！我叫筱蕾！我覺得菜可以演出很多的一個文化。我想去旅行印度因為我的最愛的反是印度反，印度反很辣，鹹的。葷菜我可以吃的，可是海鮮我不喜歡的。我覺得海鮮特別濃。我比較吃雞，魚和牛肉。我愛吃辣的菜可是我怕麻的菜。普及灣大學餐廳比較好比較便宜，可是素材一點兒淡。塔騍馬州有很多的非常好吃的餐館。我推薦rosewood cafe因為有很多的鹹的菜。我覺得rosewood cafe 比普及灣大學餐廳好吃多了。
Vocab:
淡 (Dàn) bland
塔騍馬 (Tǎ kè mǎ) Tacoma
演出 (Yǎnchū) show
文化(Wénhuà) culture
https://voicethread.com/share/7270240
correction：我最喜欢的菜是韩国菜。我也很喜欢印尼菜，法国菜和中国菜。我觉得美国菜不太好吃。因为我还没去过中国，所以我不知道我喜欢不喜欢地道的中国菜。我特别喜欢辣的菜，所以我觉得印尼菜比法国菜好吃。
我最喜欢的饮料是咖啡。我觉得印尼的咖啡很好喝。Tacoma 有几家好喝的咖啡厅。我觉得Seattle也有很多非常好喝的咖啡厅。我最喜欢的咖啡厅是Storyville。他们的咖啡不太苦。有的时候我還可以在Storyville吃到免费的热的巧克力蛋糕。
韩国 Hánguó Korea
印尼Yìnní Indonesia
法国Fàguó France
地道didao authentic
苦 Kǔ
My voicethread recording
https://voicethread.com/share/7272469/
我最愛的菜是北非菜。北非菜有點兒辣，特別好吃。北非菜的米粉跟日本菜的米粉一樣。北非菜跟中國菜的味道差不多，比方說都非常愛放蒜、香菜和胡椒。中國菜比北非菜更熱的。北非菜非常愛放檸檬和鷹嘴豆。雖然北非人和中國人都喜歡在吃飯的時候喝茶，可是北非人最愛喝薄荷茶，中國人最愛喝綠茶。我覺得綠茶和薄荷茶都非常好喝，如果綠茶泡得時間太長，那味道就會太苦。北非人最喜歡新鮮的薄荷茶。除了薄荷茶，北非人也喜歡喝芒果汁和石榴味道的飲料。北非最有名的菜是沙威瑪。我媽媽非常愛雞肉的沙威瑪。我爸爸特別愛牛肉的沙威瑪。我的家人都喜歡baklava。Baklava有很多層蜂蜜、乾果和酥餅。因為baklava通常有核桃，但是我媽媽不可以吃核桃，所以我比媽媽吃得多。
北非 － beifei － North Afrika
比方說 － bi3fang1shuo1 － e.g., for example
蒜 － suan1 － garlic
香菜 － xiang1cai2 － cilantro/coriander
胡椒 － hu2jiao1 － pepper
檸檬 － ning2meng2 － lemon
鷹嘴豆 － ying1zui3dou4 － garbanzo bean
薄荷 － bo2he － mint
泡 － pao4 － to steep (tea)
新鮮 － xin1xian1 － fresh (as food)
茫瓜汁 － mangua zhi1 － mango juice
石榴 － shi2liu － pomegranate
沙威瑪 － sha1wei1ma3 － shawarma
層 － ceng2 － layer
蜂蜜 － feng1mi4 － honey
乾果 － gan1guo3 － nuts
酥餅 － su1bing3 － pastry (flaky)
通常 － tong1chang2 － usually
核桃 － he2tao － walnut
http://voicethread.com/#thread/7275376/38907520
我跟我的朋友有時候去外面吃飯。我們的口味不一樣。我覺得葷菜，蔬菜，海鮮都非常好吃，可是我的朋友怕吃海鮮。他覺得牛肉比海鮮安全多了，因為她對海鮮過敏。我別的朋友喜歡吃很辣的菜。我也喜歡吃辣的，然而她比我吃得更辣。當我們出去的時候，我們會找一家特別便宜的飯館。學校餐廳和外面的飯館差不多好吃，可是學校餐廳的飯有點兒淡，有點兒貴。晚上我們常常去吃早飯。以前去外面比較不太方便，因為我們沒有車，但是現在有幾個人有車，所以我們能去更多的地方。我們常常去 Original Pancake House 和 Memo’s。
然而－rán’ér－however
安全－Ānquán－safe
過敏－guòmǐn－allergy
https://voicethread.com/share/7269984/
三藩市有很多不一样的餐馆，比方說有墨西哥餐馆、中国餐馆和意大利餐馆，所有的餐館都很好吃，可是我最喜欢的地方是一家法国糕点店，叫b.partisserie 。 雖然那家店很贵，可是我高中的時候每天都去。那裡除了很方便以外，離我的高中很近。我觉得咸的比甜的好吃。糕点应该是甜的，可是b.partisserie還有咸的糕點！我去的时候常常买他们的chocolate rasberry scones, 可是其他东西也都好吃。我不是唯一一個觉得这个餐馆好吃的人。很多三藩市的杂志说b.partisserie跟法国最好的糕点一样好吃，b.partisserie還進入了二零一五年的James Beard排行榜。如果你去三藩市，你一定要去那家店嘗嘗！
-三藩市 sān fān shì
San Francisco
-法国fàguó
France
-糕点gāodiǎn
Pastry
-近jìn
near
-应该 yīnggāi
should
-其他qítā
other
-唯一wéiyī
other
-杂志zázhì
Magazine
https://voicethread.com/#thread/7278679/38927255
學校的學生中心很方便，我常常在那兒吃飯。可是有空兒的時候，我還會跟我的同學一起出去吃。在塔科馬，我們喜歡在 Rosewood Cafe 吃。雖然 Rosewood Cafe 比餐廳貴多了，但是Rosewood可以選擇的菜更多。我的同學覺得那兒的三明治最好吃，可是我沒吃過他們的三明治。我們都喜歡吃鹹的菜。因為我沒有錢，所以我也常常自己做飯。雖然我的室友覺得我做的飯不好吃，但是我覺得我做的飯還不錯。
Vocab:
塔科馬－Tǎ kē mǎ－ Tacoma
出去吃－Chūqù chī－ Going out to eat
餐廳－Cāntīng－ Cafateria
選項－Xuǎnxiàng－ Options
更－Gèng－More than
三明治－Sānmíngzhì－Sandwich
意大利面－Yìdàlì miàn－Pasta
錢－Qián－Money
自己－Zìjǐ－By Myself
不錯－Bùcuò－Not Bad
https://voicethread.com/share/7279132/
在夏威夷，我最喜欢的餐馆是 Gyotaku. Gyotaku 有改良的日本菜. 虽然 Gyotaku非常贵，可是我觉得食物特别地道. 在 Gyotaku，我最喜欢吃荞麦面. 面又凉又新鲜，你可以蘸酱油 . 我觉得这菜咸咸的，甜甜的. 每次我去 Gyotaku，我会点荞麦面.
Vocabulary:
Soba – 荞麦面 (Qiáomài miàn)
Soy Sauce – 酱油 (Jiàngyóu)
Fusion – 改良 (Gǎiliáng)
Dip – 蘸 (Zhàn)
我每個菜都喜歡，我嘗過很多的菜。我最愛的菜是生魚片。我在Dallas去Nobu 餐廳吃飯，他們的生魚片非常好。我喜歡吃葷菜，蔬菜和海鮮。在 Tacoma 我最喜歡餐館是Primo 和 Indochine。Primo 是美國菜，他們的用料很新鮮。 每當我的家人來看我，我們就會去Primo吃晚飯。但是我經常去學校餐廳吃飯，因為餐廳又便宜又方便。在餐廳我吃拉美菜。我也去Metropolitan Market 買飯。有時我在我的宿舍做飯，我常常做肉餅。週末我跟我的朋友一起去外面吃飯。我們去Joy Teriyaki 和 Memo’s 吃飯。我的朋友都愛 Joy，那個餐館服務很好，他們飯也特別好吃，而且不太貴。
生魚片 sheng1 yu2 pian4 – Sashimi
用 yong4 － to use
新鮮 xin1 xian1 – fresh, pure
用料 yong4 liao4 – ingredients
每當 mei3 dang1 – every time
拉美 la1 mei3 – Latin America
服務 fu2 wu4 – to serve
方便 fang1 bian4 – convenient
就會 jiu4 hui4 – grammatical use
correction：在Hillsboro，我最喜歡的餐馆叫Yuki。我可以從我家走路去Yuki。Yuki有很好吃的日本飯。我特別喜歡吃Yuki的壽司。我總點味增湯菜。在夏季，我通常會喝甜的冰綠茶。我最喜歡的壽司是Sake Bomb，這是Yuki的拿手菜，特別辣。 我也很喜歡親子丼，味道有點鹹 . 什麼時候午飯我去Yuki我點親子丼菜，這個便。Yuki還我家人喜歡餐館。常常我跟我家人去Yuki。我哥哥喜歡點照燒菜。我媽媽總吃太多Wasabi. 我們還去Syun Izakaya餐館。Yuki沒有Syun Izakaya那麼貴。Yuki比Syun Izakaya較很好吃。以前Syun Izakaya最好的壽司餐廳，以前我覺得Yuki最好的。
From: Tori A Butcher
Sent: Nov 13, 2015, at 2:37 PM
Subject: Re: Food Post
在Hillsboro我喜歡餐館，Yuki餐館。我可以走路去Yuki從我家。Yuki有很好得日本飯。在Yuki我喜歡吃壽司。我總點味增湯菜。夏季平常我喝甜的冰綠茶。我最喜歡壽司菜是Sake Bomb. Yuki的拿手菜Sake Bomb 特別辣。 我也很喜歡親子丼，味道鹹。我去Yuki吃午飯都會點親子丼，這個比較便宜。我的家人也非常喜歡餐館，所以我常常跟他們一起去Yuki。我哥哥喜歡點照燒，我媽媽總是吃很多的Wasabi. 我們還會去Syun Izakaya餐館。Yuki沒有Syun Izakaya那麼貴，而且比Syun Izakaya更好吃。以前Syun Izakaya是最好的壽司餐廳，但是現在我覺得Yuki是最好的。
壽司 – sushi
味增湯 － miso soup
親子丼 – oyakodon
冰綠茶 － iced green tea
照燒 － teriyaki
卜婷芮
http://voicethread.com/share/7279072/
因為我是廣東人，所以我什麼菜喜歡吃。可是，在大學里我喜歡吃泡麵，最愛吃的牌子是“top”。我最愛的味道是鹹的和辣的。Top泡麵的味道有鹹的也有辣的。雖然有的人說所有泡麵的味道都差不多，但是我覺得別的泡麵跟top的味道不一樣。Top泡麵不是最好的，不過top泡麵比別的泡麵更便宜。而且，學生們可以自己做，煮或者微波都可以，比較方便。不過Top泡麵的湯有點兒鹹，喝了湯以後，你應該喝很多水！
生詞：
廣東人 – Guǎngdōng rén; Cantonese
泡麵 – pào miàn; instant noodles
最愛的 – zuì ài de; favorite
牌子 – páizi; brand
最好的 – zuì hǎo de; best
便宜 – piányí; cheap
煮 – zhǔ; cook (on a stove)
微波 – wéibō; microwave
湯 – tāng; soup
correction：你好！我要谈一谈关于我最喜欢的餐馆。这个餐馆叫Tapioca Express。我很喜欢这个餐馆的原因是這裡多半都是珍珠奶茶。去年暑假，我跟我的好朋友一起去了这个珍珠奶茶餐馆，那里的奶茶有很多不同的口味，比如，红奶茶（？），芒果口味和薰衣草口味。它们都很美味，可是我最喜欢芒果珍珠奶茶。这是因为它又新鲜又好吃。在我看来，最流行的珍珠奶茶是红奶茶（red bean：紅豆）。我建议你们去Redmond, WA, 试试看Tapioca Express的珍珠奶茶。
发件人: Kamila A Rinderknecht-Ma
发送时间: 2015年11月17日 5:32
original： 你好！我要谈一谈关于我最喜欢的餐馆。这个餐馆叫Tapioca Express。我很喜欢这个餐馆的原因是半多的食物是珍珠奶茶。我去年暑假跟我的好朋友一起去这个珍珠奶茶餐馆。那里有很多不同的味道。比如，红奶茶，芒果奶茶，和薰衣草奶茶。它们都很美味，可是我最喜欢芒果珍珠奶茶。这是因为又新鲜又好吃。在我看来，最流行的珍珠奶茶是红奶茶。我建议你们去Redmond, WA, 试试看Tapioca Express的珍珠奶茶。
Vocabulary List:
· 新鲜（Xīnxiān）－Fresh
· 珍珠奶茶（Zhēnzhū nǎichá）－Bubble Tea
· 关于（Guānyú）－about
· 原因（Yuányīn）－Reason
· 半多（Bàn duō）－Mostly／more than half
· 味道（Wèidào）－Flavor
· 芒果奶茶（Mángguǒ nǎichá）－Mango Milk Tea
· 薰衣草奶茶（Xūnyīcǎo nǎichá）－Lavender Milk Tea
· 美味（Měiwèi）－Delicious
· 在我看来（Zài wǒ kàn lái）－In my opinion
· 流行(Liúxíng)-Popular
· 建议（Jiànyì）－suggest／recommend
· 试试看（Shì shìkàn）－try
https://voicethread.com/share/7279500/
我最喜歡得餐館在加州的Pasaden，叫Afloat Sushi，非常好吃。因為我喜歡吃海鮮，所以我特別會去Afloat Sushi 吃。我和我的姐姐Rachel什麼壽司和日本菜都喜歡。我最喜歡的壽司是黃鰭金槍魚壽司和鰻魚壽司,可是Rachel 比較喜歡水煮魚和酸菜魚。我跟我的姐姐口味不一樣，但是我的媽媽和爸爸喜歡的壽司和海鮮都一樣。我的媽媽和爸爸比我喜歡吃辣，可是我的姐姐比我的媽媽和爸爸更喜歡吃辣，還喜歡吃蒜。當我們去外面吃飯的時候，我們會請服務員推薦，這樣我們都可以享受自己的喜歡的食物。我最喜歡跟我的父母去外面吃，因為他們會請客！
特別 tèbié especially
黃鰭金槍魚 huángqíjīnqiāngyú Yellowfin tuna
水煮魚 shuǐzhǔyú Water boiled fish
告訴 gàosu Inform
服務員 fúwùyuán waiter
推薦 tuījiàn recommend
https://voicethread.com/myvoice/#thread/7279902/38935647/40108154
我一直都很喜歡好吃的菜。雖然當我還是小孩子的時候，我很怕辣，可是我現在最愛吃辣的菜。我爸爸也最愛吃辣的菜，所以我平常跟爸爸一起吃辣的菜。他會做很好吃的墨西哥菜，因為他學過。因為我在上大學，我已經三個月沒看見我爸爸了，所以我很想吃他做的菜。感恩節的時候，我打算回家看我的家人。我最喜歡感恩節，因為我可以跟媽媽和爸爸慶祝。我媽媽通常會請很多人來我們家，特別熱鬧。但是我爸爸不喜歡那么多人，所以我平常跟爸爸會辦比較小的聚會。雖然我媽媽的聚會比爸爸的熱鬧，可是我爸爸做菜比我媽媽做得更好吃。雖然我爸爸做的菜更好吃，可是我也愛吃我媽媽做的菜。她做的土豆和別的蔬菜都特別好吃。另外，爸爸做的點心和媽媽做的點心一樣好吃。我都喜歡！我最喜歡他們的蘋果餡餅，味道很甜。
一直: Yīzhí – always
做菜: Zuò cài – cook
想: Xiǎng – miss
平常: Píngcháng – usually
土豆: Tǔdòu – potato
蔬菜: Shūcài – vegetables
當: dāng
感恩節: Gǎn’ēnjié – Thanksgiving
通常: tōngcháng – usually
辦: bàn – to do
聚會: jùhuì – party
熱鬧: rènao – lively / noisy
蘋果餡餅: Píngguǒ xiàn bǐng – apple pie
https://voicethread.com/share/7280079/
因為大學餐廳比外面的餐館便宜多了，所以我常常在學校餐廳吃。可是我也非常喜歡出去吃。在tacoma，我最喜歡的餐館是Anthony’s。這家餐館又不太貴又很好吃。我跟我的女朋友還喜歡在”Sketchy Bento” 吃，這家餐館也比較好吃。Anthony’s 比這家餐館好吃多了，可是這家餐館比Anthony’s 便宜一點。我最喜歡的菜是壽司和肉。我什麼葷菜都非常喜歡吃。比方說我覺得牛排很好吃。我也喜歡吃素菜和水果，而且我覺得素菜跟水果都很好吃。雖然我常吃美國菜，但是我還特別喜歡吃中國菜、日本菜和墨西哥菜。
出去吃 -Chūqù chī- go out to eat
壽司 -shòusī-Sushi
牛排 -niúpái- steak
水果 -shuǐguǒ – fruit
墨西哥菜 -mòxīgē cài- Mexican food
https://voicethread.com/share/7280133/
correction：
你好！我要谈一谈关于我最喜欢的餐馆。这个餐馆叫Tapioca Express。我很喜欢这个餐馆的原因是這裡多半都是珍珠奶茶。去年暑假，我跟我的好朋友一起去了这个珍珠奶茶餐馆，那里的奶茶有很多不同的口味，比如，芒果口味和薰衣草口味。它们都很美味，可是我最喜欢芒果珍珠奶茶。这是因为它又新鲜又好吃。在我看来，最流行的珍珠奶茶是紅豆。我建议你们去Redmond, WA, 试试看Tapioca Express的珍珠奶茶。
Vocabulary List:
• 新鲜（Xīnxiān）－Fresh
• 珍珠奶茶（Zhēnzhū nǎichá）－Bubble Tea
• 关于（Guānyú）－about
• 原因（Yuányīn）－Reason
• 半多（Bàn duō）－Mostly／more than half
• 口味（Kǒuwèi）－Taste／Flavor
• 芒果（Mángguǒ）－Mango
• 薰衣草（Xūnyīcǎo）－Lavender
• 美味（Měiwèi）－Delicious
• 在我看来（Zài wǒ kàn lái）－In my opinion
• 流行(Liúxíng)-Popular
• 红豆（Hóngdòu）－Red Bean
• 建议（Jiànyì）－suggest／recommend
• 试试看（Shì shìkàn）－try
https://voicethread.com/share/7278671/
柯邁華
correction：我什麼菜和飲料都喜歡。我最喜歡肉，所有的牛排都喜歡，不过我最喜歡燒烤牛排。我覺得葷菜比素菜好吃。我喜歡很多種味道，我最愛吃鹹的，可是我不喜歡淡的和苦的菜。我的口味跟我爸爸的口味差不多，可是他很怕辣的菜。我最愛的飲料是芒果汁和牛奶。我覺得芒果汁和牛奶一樣好喝。我非常愛吃冰淇淋，特別是Moose Tracks。我也常常在外面吃飯。在塔科馬，我常常去Joy吃照燒、去North Fish Co.吃魚和薯條，還去Met Market。因為我沒有學生飯卡，所以我很少去SUB。
original：我什麼菜販和飲料都喜歡。因為我最喜歡肉，所以我最愛的口味是鹹。我很喜歡都牛排菜，可是我比較燒烤牛排。我覺得葷菜比素菜嘗的好吃。我喜歡很多的味道可是我怕淡和苦菜。我的口味跟我的爸爸口味差不多，可是他很怕辣菜。我最愛的飲料是芒果汁和牛奶。我覺得芒果汁和牛奶都一樣好喝，可是覺得芒果汁比牛奶好喝多了。我非常愛吃冰淇淋，特別Moose Tracks。我也常常在外面吃飯。在塔科馬我平常去照燒、Met Market、還魚和薯條。因為我沒有學生反卡，所以我很少去SUB。
Vocab List
飲料: yǐnliào – Beverage
牛排: niúpái – Steak
燒烤: shāokǎo – Barbecue
芒果汁: mángguǒzhī – Mango Juice
冰淇淋: bīngqílín – Ice Cream
在外面吃飯: zài wàimiàn chīfàn – Eat Out
照燒: zhào shāo – Teriyaki
魚和薯條: yú hé shǔtiáo – Fish and Chips
學生反卡: xuésheng fǎn kǎ – Student Meal Card
https://voicethread.com/share/7280283/
我平常在我的宿舍吃早飯。我平常會吃一個椒鹽脆餅和一杯巧克力牛奶，因為很好吃，也比較健康。我常常在學校的餐廳吃午飯。我覺得雖然學校餐廳的飯馬馬虎虎，可是比飯館方便，也比飯館便宜多了。我平常在我的宿舍吃晚飯，因為很方便，而且我常常非常累，不想出去吃。我很喜歡重口味的菜。咸的，酸的，辣的，都很好吃。我有時候喜歡吃甜的菜，可是不喜歡太甜的。我還特別喜歡吃辣的，可以吃非常辣的。我有時候喜歡吃淡的，可是會跟其他口味的食物一起吃。我沒吃過麻的。
Vocab
椒鹽脆餅 – Jiāoyán cuì bǐng : Pretzel
一杯巧克力牛奶 – Yībēi Qiǎokèlì Niúnǎi : A glass of Chocolate Milk
健康 – Jiànkāng : Healthy
累 – Lèi : Tired
重口味 – Zhòng kǒuwèi : Strong flavors
https://voicethread.com/share/7280301/
我知道很多食物的做法，所以我常常自己做飯。我最喜歡做的是義大利菜和關東菜。義大利菜很好吃, 但是我覺得种类比较少。義大利餐有很多面，但是我覺得大多都是蕃茄口味的。義大利的雪糕吃起来比美國的雪糕滑多了。義大利雪糕的質地很特別。關東菜什么都好, 但是我有时候覺得不夠辣。我不喜歡太辣的，只喜歡有一點辣的菜。我最喜歡的湯是我爸爸做的海帶湯。湯里放了有很多不同的食材, 特别適合我的口味。
Vocabulary
关于 Guānyú about
品種 Pǐnzhǒng variety
蕃茄 Fānqié tomato
雪糕 Xuěgāo ice cream
質地 Zhídì texture
滑 Huá silky
湯 Tāng soup
https://voicethread.com/share/7280262/
我平常跟我的朋友力克和香宁在学校的餐厅吃早饭和中午饭，那里比较便宜，也比较方便。力克从来没吃过地道的墨西哥菜，他只吃过学校餐厅的墨西哥餐。所以在周末我们去外面的墨西哥餐馆吃地道的墨西哥饭。香宁和我特别喜欢去El Toro。我们觉得那个饭馆的卷饼比学校餐厅的卷饼更地道。但是，El Toro比学校餐厅贵一点儿。力克很怕辣的味道。力克和我们的口味很不一样。我和香宁要他尝尝辣的酱。在El Toro吃完了以后，力克告诉我们：“在El Toro吃过以后，我开始喜欢辣的味道了”。
新詞彙：
力克 （Lìkè – Nick)
香宁 （Xiāng níng – Chanel)
卷饼 （Juǎn bǐng – burrito)
酱 （Jiàng – sauce/salsa)
Voice thread: https://voicethread.com/share/7280342/
correction：我和我家人最喜歡的餐館叫Uncles。Uncles在Colorado州。這個餐館有很多非常好的菜。我最喜歡吃雞湯麵和包子。我每次都會先點個猪肉包子，然後再點一碗面。我覺得猪肉包子比面好吃多了。因為服務員推荐牛肉麵，所以我想嚐嚐牛肉麵。我不怕吃牛肉，但是我不太喜歡牛肉。平常我比家人吃得更多。我們通常會點三碗麵和兩個包子，特別好吃。
original：我和我家人最喜歡的餐館叫Uncles。Uncles在Colorado州。這個餐館有很多非常好的菜。我最喜歡吃口水雞麵碗和包子。先我每次想點什麼猪肉包子，然後想點什麼面碗。然後猪肉和包子一樣好。我覺得猪肉包子比面碗特別好吃。因為服務員推荐牛肉麵，所以我想嚐嚐牛肉麵。我不怕吃牛肉，但是我不喜歡牛肉。平常我比家人更多吃。我們平常想點真麼三個麵碗和兩個包子。這個菜梗非常好吃。
Vocab
小籠包 xiǎo lóng bāo：dumplings
口水雞麵碗 kǒushuǐ jī miàn wǎn：noodle bowl
包子bāozi： buns
想點什麼 xiǎng diǎn shénme： order
猪肉包子 zhūròu bāozi：pork buns
面碗 miàn wǎn：noodle bowl
特別 tèbié：especially
服務員fúwùyuán：waiter
嚐嚐cháng cháng：try／taste
推荐 tuījiàn： recommend
怕pà：afraid
後hòu: after
https://voicethread.com/share/7280403/
平常我在學生餐廳吃飯，比較便宜，也比較方便。我最喜歡那裡的三明治， 可是我很想家里的飯菜，因為我家的菜比那里的更好吃。在周末，我跟我的朋友去外面的餐館吃飯。我特別喜歡吃葷菜，雞，鴨，魚， 肉我都非常喜歡。因為我愛葷菜，所以我們常去 Silk Thai吃飯！Silk Thai比學生餐廳更好吃，但是更貴。我推薦牛肉麵！我的口味比較甜也比較辣。如果我過生日要在飯館裡請朋友吃飯， 我覺得去Din Tai Fung最好。因為Din Tai Fung 有最好吃的餃子和最好喝的泡沫紅茶！
Vocab:
三明治sānmíngzhì – sandwhich
差不多Chàbùduō- almost, nearly as
雞Jī – chicken
鴨Yā – duck
魚Yú – fish
行Xíng – okay
推薦Tuījiàn – recommend
甜Tián – sweet
餃子Jiǎozi – dumpling
泡沫紅Pàomò hóngchá – bubble tea
我喜歡很多食物。雖然我特別喜歡泰國菜，可是我還很喜歡中國菜，日本菜，韓國菜和越南菜。我什麼麵條都喜歡吃，大多數的海鮮我也很喜歡，例如壽司。在普及灣大學，SUB的美國菜太多了，可是我比較喜歡中國和泰國菜。因為我非常想吃泰國菜，所以有時候我自己做泰國菜，比方說炒飯或者咖喱。另外，我覺得咖啡和茶后非常好喝，不過我喝茶比喝咖啡喝得多多了。我特別喜歡喝綠茶。我跟朋友一起去外面餐廳的時候，我們喜歡去買珍珠奶茶。
Vocabulary List:
韓國菜 (Hánguó cài) Korean food
越南菜 (yuènán cài) Vietnamese food
珍珠奶茶 (zhēnzhū nǎichá) pearl milk tea
另外 (Lìngwài) also
https://voicethread.com/share/7275410/
https://voicethread.com/share/7280429/
我每個菜都喜歡，我嘗過很多的菜。我最愛的菜是生魚片。我在Dallas去Nobu 餐廳吃飯，他們的生魚片非常好。我喜歡吃葷菜，蔬菜和海鮮。在 Tacoma 我最喜歡餐館是Primo 和 Indochine。Primo 是美國菜，他們的用料很新鮮。 每當我的家人來看我，我們就會去Primo吃晚飯。但是我經常去學校餐廳吃飯，因為餐廳又便宜又方便。在餐廳我吃拉美菜。我也去Metropolitan Market 買飯。有時我在我的宿舍做飯，我常常做肉餅。週末我跟我的朋友一起去外面吃飯。我們去Joy Teriyaki 和 Memo’s 吃飯。我的朋友都愛 Joy，那個餐館服務很好，他們飯也特別好吃，而且不太貴。
生魚片shēngyúpiàn – Sashimi
用 yòng － to use
新鮮 xīnxiān – fresh, pure
用料 yòngliào – ingredients
每當 měidāng – every time
拉美 Lā Měi – Latin America
服務 fúwù – to serve
方便 fāngbiàn – convenient
就會 jiù huì – grammatical use
https://voicethread.com/share/7278741/
几年前，我跟我的家人去过韩国。 我们在外面的中国餐馆吃饭。我最喜欢中国菜，什麽中国菜都喜欢。我觉得甜的和辣的都特别好吃。我们吃了很多有意思的菜，比方说我尝了猪肘和猪脚。我喜欢猪 肘和猪脚，因为味道很像鸡肉。我们还点了鸽腿，但是我一点儿也不想吃。
Vocab:
尝尝
cháng cháng (Give it a try)
猪节
Zhū jié (Pig’s Knuckle)
猪脚
Zhū jiǎo (Pig’s Feet)
鸽子脚
Gēzi jiǎo (Pigeon’s feet)
特别
Tèbié (especially)
甜
tián (sweet)
辣
là (Spicy)
像
Xiàng (resembles)
https://voicethread.com/share/7284667/
你好！我叫筱蕾！我覺得菜可以展現出很多的文化。我想去印度旅行，因為我的最愛的飯是印度飯。印度飯很辣，也特別鹹。葷菜我是可以吃的，可是我不喜歡海鮮。我覺得海鮮味道特別重。我比較喜歡吃雞，魚和牛肉。我愛吃辣的菜，可是我怕麻的菜。普及灣大學餐廳比較好也比較便宜，可是素菜有一點兒淡。華盛頓州有很多非常好吃的餐館。我推薦rosewood cafe，因為那裡有很多鹹的菜。我覺得rosewood cafe 比普及灣大學餐廳好吃多了。
Vocab:
展現出 (Zhǎnxiàn chū) show
文化 (Wénhuà) culture
印度 (Yìndù) India
味道 (Wèidào) taste
重 (Zhòng) strong taste
推薦 (Tuījiàn) recommend
https://voicethread.com/#thread/7279478/38932594/40105443
在Hillsboro，我最喜歡的餐馆叫Yuki。我可以從我家走路去Yuki。Yuki有很好吃的日本飯。我特別喜歡吃Yuki的壽司。我總點味增湯菜。在夏季，我通常會喝甜的冰綠茶。我最喜歡的壽司是Sake Bomb，這是Yuki的拿手菜，特別辣。 我也很喜歡親子丼，味道有點鹹 . 什麼時候午飯我去Yuki我點親子丼菜，這個便。Yuki還我家人喜歡餐館。常常我跟我家人去Yuki。我哥哥喜歡點照燒菜。我媽媽總吃太多Wasabi. 我們還去Syun Izakaya餐館。Yuki沒有Syun Izakaya那麼貴。Yuki比Syun Izakaya較很好吃。以前Syun Izakaya最好的壽司餐廳，以前我覺得Yuki最好的。
壽司 – sushi
味增湯 － miso soup
親子丼 – oyakodon
冰綠茶 － iced green tea
照燒 － teriyaki
https://voicethread.com/share/7274600/
在塔科馬有一家特別好的印度餐館，叫Gateway to India。因為我最喜歡印度菜，所以我常常去那兒。他們的咖哩非常好吃，可是比較貴。 平常我跟我的朋友一起去那兒，我過生日時有時候也會去。 我喜歡非常辣的咖哩，可是我的朋友一點都不喜歡。我覺得Gateway to India的咖哩還不夠辣。我也喜歡泰國菜，因為泰國菜比較辣。我覺得印度菜和泰國菜一樣好吃，可是我吃泰國菜吃得比印度菜多。在泰國餐館我吃泰國麵條，我的朋友吃炸虾和蛋炒飯。要是你喜歡甜的，我推薦泰國麵條脆皮(หมี่กรอบ-mi krap)。我的口味比較辣。你在Gateway to India吃過沒有?
塔科馬-Tǎ kē mǎ-Tacoma
咖哩＝curry
泰麵條脆皮(หมี่กรอบ-mi krap)-Mi Krap is a Thai crunchy noodle dish that is often served sweet
泰國麵條-tài guó miàntiáo-use as Pad Thai, literally Thai noodles
炸虾-Zhà xiā-fried shrimp
https://voicethread.com/share/7274600/
https://voicethread.com/share/7286884/
因為我覺得跟朋友，家人和同學在一起很重要，所以我有空的時候喜歡和他們去外面的餐館吃飯。有時候我跟我的同學出去吃飯，有時候也跟我的朋友一起去。因為我們是大學生，沒有很多錢，所以我們喜歡找便宜的餐館。有的周末我們會去西雅圖的中國餐廳吃飯。因為我吃素，所以我最喜歡的食物是各種蔬菜、豆腐等等。我非常喜歡吃包子、炒麵和餛飩湯，也比較喜歡吃點心。可是，點心沒有別的菜那麼好吃。雖然我平常喝冰水，但是當天氣冷的時候，我覺得喝熱的綠茶比冰水好多了。
Vocab List
Zhòngyào 重要：important
Xīyǎtú 西雅圖: Seattle
Chéngfèn 成分: ingredients
Chǎomiàn 炒麵: chow mein
Húntún táng 餛飩堂: wonton soup
Diǎnxīn 點心： dimsum
Dāng wǒ lěng 當我冷：when I’m cold
Rè lǜchá 熱綠茶：hot green tea