Post your final essay, with a thoroughly-edited vocabulary list under Comments.
Prompt:
Describe a favorite local restaurant or a local food item that your Chinese friend should definitely try; incorporate all or some of following patterns into your writing:
1) Not at all; Not even one 一點兒 + 也/都 + 不/沒 | 一個 N + 也 + 不/沒
2) V more … V less…多/少 + V
3) As long as 只要…, (S)就 V
4) Both (adj1) and (adj2)又 + SV1 又 + SV2
5) Doing both V1 and V2 at the same time 一邊 + V1 一邊 + V2
6) Not only …but also …不但…而且…
7) Although… (but)… 雖然…可是…
8) In addition to/Except for …, …除了…以外，…(也/還/都)…
Slide Presentation:
https://www.canva.com/design/DAF1ODWEfD8/vDQfcNSKQBsmaUQtxKdiQA/edit?utm_content=DAF1ODWEfD8&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=sharebutton
大家好！今天我來介紹一個美國飯館，叫Topside Bar and Grill。
我的家離飯館不遠，走路10分鐘。
天氣好的時候，我會走路去那裡。
只要天氣好，我就可以看到旁邊的Olympics山和海。
Topside在市中心。又方便又容易找到。
除了有飯館以外，還有一個咖啡店。
咖啡店在一樓，飯館在樓上，在二樓。
我最喜歡吃他們的炸魚和薯條，但是太貴了。今天我會吃一個漢堡。
雖然有一個屋頂陽台，可是冬天的時候不開。
春天和夏天的時候，坐在這裏，感覺非常漂亮。
你可以一邊吃飯一邊看美麗的風景。
這是飯館的主人，叫John。
他剛開了一個酒吧。
如果你十八歲，你應該去試試看。
容易找到 róngyìzhǎodào – easy to find
炸魚和薯條 zhàyúshǔtiáo – fish and chips
漢堡 hànbǎo – hamburger
屋頂陽台 wūdǐng yángtái – rooftop balcony/terrace
不開 bùkāi – not open
感覺 gǎnjué – feel
美麗 měilì – beauty
風景 fēngjǐng – scenery
主人 zhǔrén – owner
開 kāi – open
酒吧 jiǔbā – wine bar
應該 yīnggāi – should
去試試看 qù shì shìkàn – go try it out
Slide Presentation:
https://docs.google.com/presentation/d/154bRRbu7KAnS_7ypA7C61pdR018l1lRCcQNu62vFmFk/edit?usp=sharing
(Outside of the restaurant）
我今天要介绍的地方是 Spanky Burger，是一家汉堡店。
这家饭馆儿就在六街，学校的南边。
离学校很近，你可以走路去。
我常常去那儿，一边走一边听音乐，差不多20分钟就到了。
除了汉堡以外，他们也卖别的美国食物。
雖然有很多的选择，可是很多我都没吃过。
他们的汉堡有很多种，也卖薯条、沙拉和奶昔。
上次我去的时候我点了他们的培根蓝奶酪汉堡，又好吃又特别，可是有点贵。
今天我也要去，可以再点培根蓝奶酪汉堡。
（After getting food）
好，这是我点的菜！
饭馆儿一个位子也没有，所以我会走回家吃。
（At home）
我到家了，我们吃饭吧！
我非常喜欢他们的薯条，比较厚，咸咸的。
我觉得这个汉堡店很棒，不但方便，而且特别好吃。
我会再来这儿！
Vocab：
介绍 jièshào – introduce
汉堡 hànbǎo – burger
六街 liùjiē – Sixth Street
南边 nánbian – South
到了 dàole – arrive
别的 bié de – others
食物 shíwù – food
选择 xuǎnzé – choose
多种 duō zhǒng – various
薯条 shǔ tiáo – french fries
沙拉 shālā – salad
奶昔 nǎi xī – milkshake
培根 péigēn – bacon
蓝奶酪 lán nǎilào – blue cheese
位子 wèizi – seats
厚 hòu – thick
咸 xián – salty
棒 bàng – great
方便 fāngbiàn – convenient
Slide Presentation:
https://docs.google.com/presentation/d/1dNt-YoKTmc0fr0qxI0Blb2SGh-4_gs213zIeKGFExV0/edit?usp=sharing
大家好！我來介紹我最喜歡的飯館，叫Chung Ki Wa。
這個飯館做韓國燒烤。
你一定要開車去，因爲在Lakewood，離這裏比較遠。
大約開二十分鐘就到了。
這是一個“吃到飽”的飯館，所以你可以多吃，一樣的錢。
在裏面，每次都有很多人，一張桌子也沒空。
如果沒有位子，就可以在外面，一邊等，一邊跟朋友説話。
韓國燒烤有很多肉，除了牛肉以外，也可以點羊肉、豬肉和雞肉。
你要自己烤肉。
如果你不知道怎麽烤，你應該帶會做菜的朋友。(或者帶Hendrix)
他們也會給你小菜，很多很多，比如泡菜。
雖然這個飯館好吃，可是有一點兒貴。
不能每個星期去吃。
韓國燒烤又好吃，又好玩。
吃完的時候，你太飽了，應該多走路。
可是我每次都吃太多了，所以我不能走路。
我希望你們會去試一試。
你們去的時候請跟我說，因爲我也想去。
生詞
韓國 hánguó – South Korea
燒烤 shāokǎo – Barbecue
吃到飽 chīdàobǎo – All You Can Eat
沒空 méikōng – not empty
等 děng – wait
應該 yīnggāi – should
或者 huòzhě – or
泡菜 pàocài – Kimchi
走路 zǒulù – walk
希望 xīwàng – hope
試一試 shìyīshì – give it try
Slide Presentation:
https://docs.google.com/presentation/d/1HBuuTbrQlTcm-q329PFybkwoklgG20WdWHeZjw7rdv0/edit?usp=sharing
我來介紹一個飯館，是Duke’s Seafood。
這個飯館在普及灣旁邊。也在塔科馬北邊。
離大學不遠，開車往北只要七分鐘。
所以比很多飯館更近。
我去過那裏兩次。
我的朋友請我去，因爲我沒去過。
我很高興我們去了！
兩次吃飯都非常好吃。
第一次的時候，我點了大比目魚。
第二次，我點了他們的蛤蜊濃湯。
他們的湯很有名。
服務員也給我熱的麵包。
我很快吃完，還要了更多麵包！
第一次去，外面很暗，所以我看不清楚海灣的水。
可是，第二次我去得比較早，所以我可以享受風景。
我很高興我去了這個飯館！
普及灣 pǔjí wān – Puget Sound
只要 zhǐyào – only takes (this amount of time)
七分鐘 qī fēnzhōng – seven minutes
次 cì – time (amount of times visited there)
第一次dìyīcì – first（time）
大比目魚 dàbǐmùyú – halibut
第二次 dì’èrcì – second（time）
蛤蜊濃湯 gélí nóngtāng – clam chowder
有名 yǒumíng – famous, renowned
熱的麵包 rè de miànbāo – warm bread
外面很暗 wàimiàn hěn àn – dark outside
看不清楚 bùqīngchu – couldn’t see clearly
享受 xiǎngshòu – enjoy
風景 fēngjǐng – scenery
https://docs.google.com/presentation/d/1dFWe0dA8KfBE7MnQz67YV20bO2vjWcSGOFXMSIBFU6I/edit?usp=sharing
大家好！今天我要介紹一個飯館兒和魚店。
這個店叫Northern Fish Products，在海灣旁邊。我喜歡吃海鮮，所以這個店是最好的！我没有車，可是他們不太遠，所以我可以騎自行車。
我騎車去， 跟我來吧！
(bike there, halfway through…)
有很多坡，所以我有點累。
(at restaurant)
我真的很累。
這就是魚店。他們賣做好的和生的海鮮。有炸魚和薯條，燻魚和生魚。
這家店很小，所以得(děi)坐在外面吃飯。我最喜歡炸魚和薯條，因為魚
很新鮮。雖然非常貴，可是很值得!
非常好吃！這個飯館兒不但離大學很近，而且在美麗的海灣旁邊。你應該去！
再見！
Vocab List:
海灣：hǎiwān：bay
海鮮：hǎixiān：seafood
自行車：zìxíngchē：bike
坡：pō：hills
累：lèi：tired
生：shēng：uncooked
炸魚：zháyú：deep fried fish
薯條：shǔtiáo：fries (chips)
燻魚：xūn yú：smoked fish
新鮮：xīnxiān：fresh
值得：zhíde：worth
應該：yīnggāi：should
https://docs.google.com/presentation/d/1_8nne9DlDmH–_KWcPSucOOlFNeSf5umfBkB_T1oP8Y/edit?usp=sharing
你好！今天我來告訴你一個我最喜歡的超市。
學校附近有一個很棒的超市， 叫Metropolitan Market。
因為我很挑食，所以我不喜歡在飯館兒吃飯。
可是我喜歡去這個超市， 因為我能選我要吃什麼。（學生叫Metropolitan Market ‘The Met’。）
超市又大東西又多，有很多的特別的食物，也離學校很近！
你能走路去，也能開車去。
走路去只要十五分鐘，開車去只要三分鐘。
我很喜歡他們賣的熱菜和已經做好的飯。
不但可以買日本壽司，而且也有中國菜。
他們還賣雜貨、酒和日用品。
雖然那裡的東西很貴，可是品質非常好。
我跟我的朋友常常去那裡，一邊聊天兒，一邊選吃的東西。
只要他們一直賣已經做好的飯，我就會去買。
今天，我想買他們的芥藍牛肉，回宿舍吃。我也想買一個飲料！他們有很多種的飲料！
我想喝冰茶。。。我買Gold Peak 冰茶吧。
New Words List:
超市 – Chāoshì – Supermarket
挑食 – Tiāoshí – Picky
選 – Xuǎn – Choose
食物 – Shíwù – Food
熱菜 – Rè cài – Hot Bar
已經做好的飯 – Yǐjīng zuò hǎo de fàn – Premade Food
壽司 – Shòusī – Sushi
雜貨 – Záhuò – Groceries
日用品 – Rìyòngpǐn – Daily Necessities
只要。。。就 – Zhǐyào…jiù – As long as…then
一直 – Yīzhí – Continue
芥藍牛肉 – Jièlán Niúroù – Beef and Broccoli
種 – Zhǒng – Type (kind)
飲料 – Yǐnliào – Beverage
Slide Presentation:
https://docs.google.com/presentation/d/1vlwQ9ilvaWKdXfWxb6eL15npSaO2Y9dTYfts6pj5orQ/edit
大家好！今天我要介紹一個飯館兒, Moshi Moshi Ramen Bar。不要点白菜煎饼，但其他的飯都很好。 我喜欢和朋友在这里吃饭。这是午餐或晚餐点拉面的好地方。我没有车，可是这个饭馆儿不太远，所以我可以搭公共汽车去。这家饭馆在Tacoma Ave，离普及湾大学比较远，你应该像我一样坐公共汽车去那里。
点菜的时候，我常常多放酱油，因为我喜欢这个味道。我喜欢点拉面，但我更喜欢炸鸡三明治。非常好吃！这道菜不但好看 , 也好吃。我和朋友喜欢一边吃饭一边聊天。餐厅气氛有趣。食物也不太贵。Moshi Moshi Ramen Bar 又酷又负担得起。
Vocab:
介紹: Jièshào: Introduce
白菜煎饼: Báicài jiānbing: cabbage pancake
其他: Qí tā: other
拉面：Lāmiàn：ramen
酱油: Jiàngyóu：soy sauce
炸鸡三明治：Zhá jī sānmíngzhì：
fried chicken sandwich
公共汽车: Gōnggòng qìchē: bus
比较远: bǐ Jiào yuǎn: relatively far away
应该像: Yīnggāi xiàng: should be like
味道: Wèidào: flavor
聊天: Liáotiān: to chat
气氛: Qìfēn: atmosphere/ambience
负担得起: Fùdān dé qǐ：affordable
Slide presentation:
https://docs.google.com/presentation/d/1o1rEV88BdP7AN1T1endHiq0HjV8lIWeo/edit?usp=sharing&ouid=103377354868255985492&rtpof=true&sd=true
我來介紹我最喜歡的飯館；叫 Gateway to India。
這個飯館在 Tacoma 北邊的一個小區，在六街上。
離大學不遠，可以走路去。
我最喜歡的食物是 Murgh Tikka Masala。
有點辣，可是沒有其他的那麼辣。
不但好吃，而且很香。
這道菜還配有 Na’an麵包。
除了這兩個菜以外，他們也有坦都里和咖哩。
都很好吃！
有人說Tandoori Grill很好，但是我覺得一點也不好，因爲太遠了。
Gateway to India 不遠又不貴，午餐經常還有自助餐。
雖然選擇比較少，可是更便宜。
他們的雞肉、牛肉、豬肉和羊肉，都非常好！
如果不吃肉，也可以去。 他們有很多素食可以選。
我非常喜歡他們的自助餐。
只要中午去，你就可以吃到飽！
Vocab List:
小區/xiǎoqū/district
街上/jiēshang/street
其他/qítā/other
辣/là/spicy
香/xiāng/aromatic
配有/pèiyǒu/to come with
坦都里/tǎn dōu lǐ/Tandoori
咖哩/kāli/curry
經常/jīngcháng/frequently
午餐自助餐/wǔcān zìzhùcān/lunch buffet
選擇/xuǎnzé/choice
便宜/piányi/cheap
中午/zhōngwǔ/noon
雞肉/jīròu/chicken
豬肉/zhūròu/pork
羊肉/yángròu/lamb
如果/rúguǒ/if
Slideshow:
https://docs.google.com/presentation/d/1gVXuBJBv5Jqhehveov2HeUQlt-raepfvJB2Nwv9Cs40/edit#slide=id.g2a0891182d8_0_154
我喜歡這個飯館。
他們的華夫餅很棒。
這個飯館离校園不遠。
只要走二十分鐘，就到了。
這是我第一次在Waffle Stop吃飯。
我覺得又漂亮又乾淨。
他們有八種不同的華夫餅。
我還沒吃過每一個。
雖然華夫餅一點兒也不健康，可是我想多吃。
他們也有別的菜。
不但有華夫餅而且有炸雞和雞蛋。
華夫餅比雞肉便宜。
除了在餐廳吃飯以外，我也喜歡來Waffle Stop吃飯。
我的朋友都愛來這裡。
我們常常一邊吃飯一邊說話。
New Vocab:
華府 -huá fū bǐng – waffle
棒 – Bàng – Great
我第一次 – Wǒ Dì Yī Cì- My First Time
八種- Bā Zhǒng – Eight Different Kinds
不健康- Bùjiànkāng – Unhealthy
便宜- Piányí- cheap
飯館 – Fànguǎn- restruant
不遠- Bù yuǎn- not far
校園- Xiàoyuán- campus
只要- Zhǐyào- if only
乾淨- Qiánjìng- clean
不同- Bùtóng- different
還沒- Hái méi- still havent
每一個- Měi yīgè- everyone
炸雞- Zhá jī- fried chicken
雞蛋- Jīdàn- egg
餐廳- Cāntīng- dining hall
這裡 – Zhèlǐ -here
說話 – Shuōhuà say
一邊 – Yībiān – on one side
常常 – Chángcháng – frequent
Slide Presentation:
https://docs.google.com/presentation/d/1iRlmSmBnyeQy6nQlIpxhBT8nJQAlZizsFCLr02oZAZU/edit?usp=sharing
大家好！我來介紹一下一個飯館。這個飯館叫Shakabrah Java，他們賣早飯。他們的早飯，我最喜歡。我的父母在塔科馬的時候，我們常常去那裡。這個飯館在六街(6th Avenue)，所以不太遠，你可以走路去。我覺得二十分鐘不太遠，可是如果你覺得太遠，你也可以開車過去。不要搭公車，太花時間了。他們不但賣早飯，而且也賣好喝的咖啡和茶。你可以一邊吃飯一邊喝熱飲。我最喜歡的菜是煎馬鈴薯。星期一早上大學的飯館(The Sub) 也賣煎馬鈴薯，可是Shakabra Java比那個好吃多了。你可以在馬鈴薯上放很多的肉，蔬菜，蛋和起司。我喜歡在馬鈴薯上放Spam，洋蔥和煎蛋。如果你不喜歡馬鈴薯，也可以點鬆餅，吐司， 還是煎蛋捲。他們有適合每個人的菜！
Vocab List:
早飯 zǎofàn; breakfast
父母 fùmǔ; parents
六街 liù jiē; 6th street/avenue
走路 zǒulù; to walk
分鐘 fēnzhōng; minutes
開車過去 kāichē guòqù; to drive somewhere
搭公車 dā gōngchē; take the bus
花時間 huāshíjiān; take up time
熱飲 rèyǐn; hot drinks
煎 jiān; pan fried
馬鈴薯 mǎlíngshǔ; potatoes
放 fàng; add/put
肉 ròu; meat
蔬菜 shūcài; vegetables
蛋 dàn; eggs in
起司 qǐsī; cheese
洋蔥 yángcōng; onions
煎 jiāndàn; fried egg
鬆餅 sōngbǐng; pancakes
吐司 tǔsī; toast
煎蛋捲 jiān dàn juǎn; omelette
適合 shìhé; fit/suits
每個人 měigerén; everyone
Slide Presentation
https://docs.google.com/presentation/d/1X5y0qYx2C8BwWkdyuK35h1AXOBoR8GoW49jxZIj_PGg/edit#slide=id.g2a0f38ca209_0_96
1. 塔科马市内有许多不同的餐馆。
2. 味道都不错。
3. 因为我没有车，所以我走路去·。
4. 我喜欢去比较近的餐馆。
5. 今天我介绍Cellar。
6. Cellar 在大学的学生餐厅里面。
7 .在地下室。
8. 他们开到深夜。
9. 很多学生在这里吃饭
10. 他们有不同种类的食物。
11. 不但卖披萨，而且还有沙拉和三明治。
12. 都很好吃。
13. 他们也有奶昔和冰沙。
14. 我特别喜欢。
15. 你们喜欢吗？
塔科马市内 (Tǎ kē mǎ shì nèi) – Inside Tacoma city
餐馆 (Cān guǎn) – Restaurant
味道 (Wèi dào) – Taste
车 (Chē) – Car
走路 (Zǒu lù) – Walk
大学 (Dà xué) – University
学生餐厅 (Xué shēng cān tīng) – Student cafeteria
地下室 (Dì xià shì) – Basement
深夜 (Shēn yè) – Late night
学生 (Xué shēng) – Student
食物 (Shí wù) – Food
披萨 (Pī sà) – Pizza
沙拉 (Shā lā) – Salad
三明治 (Sān míng zhì) – Sandwich
很好吃 (Hěn hǎo chī) – Very tasty
奶昔 (Nǎi xī) – Milkshake
冰沙 (Bīng shā) – Smoothie
特别 (Tè bié) – Especially
喜欢 (Xǐ huān) – Like