Wk#02 (1/28-2/1)

三年中文: 海峽兩岸–中國和台灣文化比較 第二週時間表

Topic #1 城市比較: 上海台北與北京 (語言和歷史)

課程題目與目標 Lesson Topic & Goals:

  • 比較海峽兩岸的城市 – 台北和上海或北京
  • 學習海峽兩岸的歷史演變,特別是在政治上的改變
  • 練習介紹海峽兩岸不同城市所代表的中國文化

Monday 1/28:__________________________________________
HOMEWORK
to be completed before class:
1. Complete Week#01 Test/Worksheet see WORD file
2.  回答问题 1) 谈谈北京在历史上的重要性。 2) 简单介绍三个在北京城的古迹或观光景点。 (posted under Comments under Week#1; in paragraph length)
3. Check Voicethread recording.

In-Class Tasks:
1.   閱讀: 北京特写1.2 和1.3
2.  句型: Go to Rutgers Page 語法

1.2 三千年来,北京一直中国历史上的重要城市。在这里,你可以参观紫禁城,见识一下皇家的生活方式。你非常幸运,因为在此以前五百年间,没有任何平民能够进入紫禁城。一直到二十世纪初期,紫禁城改称故宫,这个以前属于皇帝的庞大建筑群开始对平民百姓开放。故宫最初建于十五世纪初,後来经过多次修缮,今天我们看到的建筑大多 是十八世纪的。故宫内部有九千个房间,整个地方曾被烧过几次,有些是意外,有些则是有人蓄意纵火的。在紫禁城,皇帝做出重要的决策。所有的皇室成员住在大大小小的房 间里,有一大群仆人照顾他们。一般的市民住在北京城的胡同里。“胡同”一字源於蒙古 话,意即“帐篷间的通道”。北京的胡同是这个城市的一大景观。它们历史悠久,构造独特,是北京城市发展的历史见证。遗憾的是最近北京的胡同都逐渐改成高楼公寓,越来越多的四合院人们的惋惜声消失了。

1.3 北京城的另一大景观是颐和园。颐和园也是一所皇家园林,是十八世纪时修建的。 园中有长七百公尺的长廊,长廊上画有美丽的图案。千万别忘记参观天坛,看看这以前皇帝每年向天帝祭祀的地方。如果你近代的历史有兴趣,那就参观天安门,这是世界最大的广场。看看庙宇,公园,忙碌的街道,当然也绝不能错过万里长城。

3. 分組討論 Paired Work: 找一個同學简单介绍在北京城的古迹或观光景点。

Wednesday 1/30:__________________________________________
HOMEWORK
to be completed before class:
1.  錄音 Review one of your classmate’s recordings and reflect on your own:
1) Can you imporve on your tones?
2) Did you make any mistakes in pronuncing the new words?
3) How’s your flow? Can you phrase you sentences better? Did you pause at the right place?
4) Listen to Sun Laoshi’s recording and re-post a new one. Please delete your old one!
2.  Complete Worksheet 2.1  click to download WORD | PDF (2 pages-you will need to turned a hard copy on Friday after we review the answers in class)

In-Class Tasks:
1. Review Worksheet 2.1
2. Check HW submissions
3. Brainstorm Session 动脑时间 : 我们在形容一个城市或地区的时候,会用到哪些生词? (see supplumentary handout)
4. Review Forbidden City and National Palace Museum ticket info

Friday 2/1:_________________________________________________

庆祝新年晚会 – 5:00-7:00 PM – Wyatt Hall 2nd floor

HOMEWORK to be completed before class:
1.  Revise  回答问题 1) 谈谈北京在历史上的重要性。 2) 简单介绍三个在北京城的古迹或观光景点。(Hard copy with corrections marked in red will be returned in class. Post your revised anwsers under Week #2 Comments – this week’s comments.)
2. Study supplementary handout on
1) numbers 怎么用数字表达人口面积或别的信息
2) inside the city 城市里面不同的地区
3) adjectives 形容你对这个城市的印象
3. Review Forbidden City and National Palace Museum ticket info

In-Class Tasks:
Class Visitors:
Mr. Han Bing 韩冰老师 (Alliance China Programs Director) and Ms. Kitty Poundstone (Epidemiologist working for PRC Government)
Trivial Dynasty Finds?
1. Q&A/Collect Worksheet 2.1
2. Check revised posting – 回答问题 1) 谈谈北京在历史上的重要性。 2) 简单介绍三个在北京城的古迹或观光景点。
3. 
课堂讨论: 怎么形容一个城市 Identify descriptive words and phrases in the supplementary material to describe a city.
4. (if we have time) Review Forbidden City and National Palace Museum ticket info

HOMEWORKK & PREPARATION to be completed before  Monday’s class:
1.  
Prepare for Week #2 QUIZ: Study supplementary handout (fill in the blanks – can read all listed words)
1) numbers 怎么用数字表达人口面积或别的信息
2) inside the city 城市里面不同的地区
3) adjectives 形容你对这个城市的印象

2. Review Forbidden City and National Palace Museum ticket info 

Monday In-class Tasks:
1.
Quiz #2
2. 
FYI: 中国历史朝代公元对照简表
Chinese Dynasty History Trivia 有關中國朝代的歷史小知識
1) 秦始皇是中國歷史上第一個使用「皇帝」稱號的君主。
2) 孔子是中国春秋末期的思想家哲学家教育家,也是儒家创始人。
3) 杨贵妃是唐朝皇帝玄宗的皇后,也是中国四大美女之一。
3. Review Forbidden City and National Palace Museum ticket info

 

12 thoughts on “Wk#02 (1/28-2/1)

  1. 不但北京是中國的首都,而且北京是中國第一大的城市。北京的人山人海組成一千萬個人。除了各省來的人以外,北京人口還有很多外國人。北京的歷史很常,也有很多歷史古跡,其中三個是紫禁城,頤和園,和北京的胡同。紫禁城是在十五世紀修建的。可是,它很多次修繕了,因為建築多次燒過了。紫禁城是個皇家住在這兒的地方,所以你參觀紫禁城的時候,可以見識皇家的歷史。五百年以前,普通人不能進去紫禁城門。不過,二十世紀到了以後,大家都可以去參觀,紫禁城也改稱故宮。頤和園其實是故宮的園林,它是十八世紀修建的。有一個很長的長廊,是一個七百公尺的,在長廊上有很美的圖案。第三個古跡是北京的胡同,大部分的普通的市人住在這裡。胡同是北京很重要的景觀之一,因為它們歷史悠久,也展示北京城的發展。可是,胡同最近逐漸改成公寓,讓人很遺憾胡同逐漸的消失。如果你想去參觀別的在中國的景觀,你也可以去看天安門或者長城。北京是個歷史上很重要的城市,真的令人心醉神迷。

  2. 刘志仁
    从三千年来,北京就一直是中国最重要的一个城市。 中国有很有意思的历史,北京城的历史也很哟意思也有丰富的文化信息。 中国悠久有三个重要的首都,最近期是在北京所以北京积累很多皇家历史。 很多北京的建筑代表皇帝的生活环境,因为以前皇帝家族都住在这儿。
    北京城外面也有一些别的重要的名胜古迹比如说,长城;还有比如说紫禁城,和颐和园。紫禁城去北京你一定要参观长城,这是最长的成墙所以保护中国。也叫故宫。目前是最爱外国人参观的改变。
    在夏天的时候,皇帝会去皇家园林颐和园。颐和园里面,这是十八世纪时修建的。它们的地方直是一些北京的很重要古迹。

  3. 改好了我的回答

    從三千年前到今天,北京一直是中國歷史上的一個重要城市。其實北京是中國許多朝代首都。北京一直有很多人居民,在那兒能看到人山人海。現在北京發展得很快,可是還有古跡和博物館見證北京的歷史。那些地方都是北京景觀。

    北京的景觀有很多不一樣的地方,其中頤和園。頤和園是皇家的園林,都美麗!頤和園裡面有長廊,在那兒可以看到很魅力圖案的畫。除了頤和園以外,北京也有故宮。十八世紀以前,故宮叫做紫禁城,那個時候是皇家的房子。故宮建築裡面有九千房間!科是經歷過火災,有一些意外,有一些則是蓄意的。由於故宮經過很多次修繕,很多建築是在十八世紀修建的。另一個北京的景觀是那個胡同。以前一般市民住在胡同,它們有很多歷史上的重要性也有特別的構造也很好看。遺憾的是現在越來越多變成高樓公寓消失了。

  4. Revised essay:
    北京是一個很重要的中國城市。 北京的歷史很悠久, 有三千年長。兩千年以前北京已經是一個軍事和貿易的重地。 雖然中國經歷許多政治變化,但是北京還是中國的文化中心。北京是中國四大古都之一。中國現代的首都就是北京。因為北京的歷史那麼長,北京城裡有許多古蹟。
    一個很有名的古蹟是天安門廣場。天安門廣場是最大的城市中心廣場之一。在中國歷史上,天安門廣場是很多重大政治歷史事件的發生地。 比如說,在1989 年,很多老百姓和大學學生組織了民主抗議在天安門廣場上。 後來,幾百個人被政府殺死。另外一個有名的北京古蹟是紫禁城。 北京的紫禁城是以前的皇帝和皇室住的地方。 也許來中國餐館的外國人對中國印象最深的就是長成。長城是個非常大而長的牆,是用來保護中國的。今天的長城被破壞了很多, 沒有以前的魅力。但是,因為長城那麼有名,它還能令人心醉神迷。
    我去過天安門廣場,紫禁城,也去過長城。我自己覺得它們都是有神有色的歷史古蹟,都顯示北京的歷史。

  5. 北京是非常重要的城市。 北京的历史可以追溯到三千年。 北京有很多可以追溯到几千年的历史遗迹,都包含了丰富的文化传统,比如天宁宝塔,卢沟桥,白塔寺。历史遗迹化达了中国传统艺术以及宗教传统。 北京也许多著名的朝代,元代,明代,清代的首都。
    在北京你也可以參觀紫禁城,不過當今紫禁城改名故宮。 故宮有很丰富的歷史 。在 五百年人們不能进入故宮迨二十世紀才可以開放。 在北京別另外一個重要的歷史古蹟是天安门和万里长城。一九八九年在天安门广场 的由学生领导的政治抗议。這些抗議活動顯示了中國政府和中國人民之間的歧見。 万里长城建在第七世紀開始。我覺得這是中國最馳名的紀念碑。 這是因為這個建築巨大的規模,和結構。
    珼代地北京有 豐富的文化生活。很多的北京的文化是根源於 形形色色的藝術。 在二〇〇八年北京举办奥运会,北京創制并幾個新的纪念碑。

  6. 這是我的作文
    北京是中國四大古都之一,也是元朝(曾經叫作大都),明朝的下半朝,和清朝時代的首都。北京有許多歷史古蹟,除了原來叫作紫禁城的故宮以外,還包括天壇。
    天壇是以前皇帝向神和祖先祭祀的地方。再那裡最有名的建築物是祈年殿。它的祈年殿比別的傳統建築奇特,有圓的形狀。因為,在古老的中國思想,圈代表天上,四方代表地下,於是天壇的設計師選那個獨特的形狀修建這個皇家祭祀的地方。天壇建於十五世紀的初期。因為它的歷史很長,所以經過多次修繕。在十八世紀的乾隆皇帝下,天壇經過最花費最多的一次的修繕。在天壇裡面,別的建築物包括皇穹宇,是由一個三百六十尺長的通道連接起來的。在皇穹宇的南邊有以前皇帝祭祀用的圜丘壇。
    另一個很有意思的寺廟是北京的天寧寺。它坐落在廣安門區,於遼朝時建的。可是,確切日期不太清楚。它的特色是用轉和石頭建的跟別的用木頭建的寺廟或是寶塔不同。你也可以去牛街禮拜寺參觀,這也是在遼朝時建的,但是不是佛教或道教的寺廟,而是清真寺,也是北京城裡最大最古老的一所。因為坐落在北京的回教區,所以你去參觀以後可以去吃很特別的從中國西部來的清真菜。
    從北京城裡的古蹟你可以看到北京的歷史,了解到中國的文化不就是漢族文化,而是五方雜處。

  7. 北京是中国历史上最重要的城市,主要是因为它一直是中国的首都。北京城中间有一个又大又有名的建筑叫紫禁城,是以前中国的皇家生活的宫殿。紫禁城里面有差不多九千个房间。中国的皇帝就这样表现政府的权利。以前的时候中国的政治都是在这里开始的。
    现代的北京是跟以前很不一样的。最近中国的文化发展得很快,作为一个二十一世纪的文化中心,北京吸引着很多外国人来旅行,工作和居住。除了紫禁城以外,北京还有很多有名的地方。比如说北京的颐和园有紫禁城在历史上的重要性,也是现在可以进去观光的很美的一个景点。但是,如果你是要看漂亮的地方的话,你一定要去看天坛。因为是历史悠久的首都,所以北京有好些有特色的古迹。北京还有一千多万的人口,真的是代表中国的第一大城市。

  8. 北京不但是中國的首都,而且也是中國第一大城。北京的人山人海是由一千萬個人組成的。除了各省來的人以外,北京人口也包括多外國人。北京的歷史很長,也有很多歷史古跡,其中最重要的三個是紫禁城,頤和園和胡同。
    紫禁城是在十五世紀修建的。可是,修繕了很多次,因為建築多次燒毀了。紫禁城是個皇家住在這兒的地方,所以你參觀紫禁城的時候,可以見識皇家的歷史。五百年以前,普通人不能進去紫禁城門。不過,到了二十世紀以後,大家都可以去參觀,紫禁城也改稱故宮。
    頤和園其實是故宮的園林,是十八世紀修建的。有一個很長的長廊,七百公尺的,有很美的圖案。
    第三個古跡是北京的胡同,大部分普通的市民住在這裡。胡同是北京很重要的景觀之一,因為歷史悠久,也展示北京城的發展。可是,胡同最近逐漸改成公寓,讓人很遺憾胡同逐漸的消失。
    如果你想去參觀別的在中國的景觀,你也可以去看天安門或者長城。北京是個歷史上很重要的城市,不但是政治中心,也有很多文化古跡,真的令人心醉神迷。

  9. 小文章再寫
    江如雪
    2013年1月31日

    北京不但是中國的首都而且也是在中國的歷史上一個很重要的城市。北京七個朝代是中國的政治中心,所以難怪這個城市有很多重要的歷史。北京的歷史又很重要又有興趣。
    北京城是一個很大很好玩兒的城市。我們今天可能去那兒參觀很多的古跡。北京有最近歷史上的古跡,比如奧林匹克的鳥巢。不過,大多北京重要的古跡是很古老,比如紫禁城,萬里長城,頤和園,胡同,天壇,等等。這樣的機會到現代的中國成立後才可能。皇帝住在紫禁城的時候平民肯定不能參觀紫禁城。你要是去參觀紫禁城就可以見識一下那個皇家的生活方式。頤和園也是在北京裡。這個公園以前皇家的花園。這個古跡的特點是一條長廊。長廊有非常多很好看的斑斕圖案。
    在紫禁城的旁邊上你會看到天安門。天安門的歷史也許不算是最近歷史,可是也不是古老歷史。北京在二十世紀歷史上也很重要。 這個代表中國二十世紀民主 。在1989年在天安門很多北京的大學生一起示威遊行向他們的政府抗議。
    你去北京的時候會有機會參觀很多古跡。古老古跡和最近古跡兩個都很重要。

  10. 見改正 See corrections in RED:
    北京不但是現在中國共產黨政府的執政中心,而且很久以前也當了就成為一個政府中心。元朝是北京第一次成為首都,可是元朝時代的中國和現在的中國真不一樣。元朝以後,明朝,清朝,都建都在北京了。由北京超長的歷史組成很多豐富的古蹟景點。

    一個超有美麗的古既既美麗又有歷史意義的景點是明十三陵;在這裡,你能看明朝的永樂帝開始建立明十三陵(可是當時他以為會只有他,所以開始建立的時候,是他的陵墓)。現在,十三個明朝皇帝在那邊葬身了。永樂帝對現代的北京影響不少。永樂帝不但建立明十三陵,也肇建天壇,和北京最有名的古蹟景點,紫禁城。

  11. 北京是中华人民共和国的首都,世界的最大城市之一。北京的人口差不多二千万。在中国的历史上,北京常常曾是中国的政治中心。汉学家们说中国有四大古都,是:南京,长安(现在叫做西安),洛阳和北京。
    北京是其中之一在中国现代的历史上,北京是最重要的。在过去的六百年,中国的统治者们都使用北京为首都,因此北京有很多地点有政治上的重要性,其中包括紫禁城。紫禁城(或者故宫)在明代修建的,可是这个建筑群经过很多次的修缮,紫禁城也有些火烧的意外和蓄意纵火的事件。因为紫禁城曾有很多的意外,现在我们看到的建筑大多是清代建的。在以前皇家都住在紫禁城,可是现代的故宫没有很多政治上的重要性。可是游客们常常来到紫禁城,所以可能说紫禁城有新的重要性。
    除了紫禁城,北京也有别的古迹,其中包括天坛和颐和园,都有很多意思。颐和园在真漂亮的昆明湖的旁边,还有很多美丽的图案在那儿有名的长廊。长廊是一个遮盖的行人道长达七百公尺,在昆明湖的旁边。天坛是北京域最有名的庙宇,在历史上皇帝每年都在那儿向天帝祭祀,希望有丰富的收成。天坛也有很绮靡的图案和建筑。
    这些古迹都可以告诉我们中国的历史发展。

  12. 北京的历史很长也很重要。现在北京是中国的政治中心,文化中心,也是教育中心。北京不但是现在中华人民共和国的首都,也是古都之一。

    在北京的时候你可以参观紫禁城,一个很有名的皇家的建筑群。在紫禁城皇帝做出重要的决策。紫禁城换过名字,现在叫故宫。所有的皇室成员住在故宫里,有仆人照顾他们。故宫有那么多房间:九千个房间。故宫被烧过几次,有时候是意外,有时候是有人有意纵火。

    在北京你也可以参观万里长城。万里长城是最有意思的景点。建筑万里长城的时候,千万个人死去。本来万里长城只是几个比较短的城,但是秦始皇要有一个很长的城,用来保护中国。万里长城是世界上最长的城墙。现在那么多人喜欢参观万里长城就是因为风景很漂亮,万里长城的历史也很有意思。

    在北京你也可以参观颐和园。颐和园的名字本来是清漪园。在颐和园有昆明湖,一个很漂亮的湖,也有万寿山。夏天的时候慈禧太后常常在颐和园里。

    最后,你一定要参观天安门。天安门是中国最大的广场。天安门在故宫的旁边。在天安门有大事:政治抗议和学生运动,比如说一九一九年五月四日在天安门有五四运动。一九八九年在天安门有六四事件。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *