Chinese 202 Spring 2023
Final Speaking Project
Prompt:
You are having a conversation with you host family that you will be staying with while you are studying abroad (choose a city in China or Taiwan). Your host family already knew about your study plan and travel, but would like to know more about you living with them in the family. Remember to build your questions and comments around your
past speaking interviews, and use words and patterns that we have been studying.
Topics of discussion for this speech may include some or more of the following:
1. Share your college info (location of school, city in US, grade, major and other academic interests)
2. Talk about your allergies, personal food preferences and/or restrictions
2. Talk about your room need (such as furniture, lights, internet access)
3. Talk about your sleeping schedule, personalities, preferences, and study habits
4. Discuss your strengths as a housemate, and talk about one shortcoming
5. Ask questions you may have for the host family (ask about the host family members, the vicinity of their apartment, distance from school, transportation, etc.)
6. Show your enthusiasm and interests in getting to know your host family, and eagerness to study Chinese and explore your host city/country
You are preparing a “self-intro” speech to be recorded and shared with your host family.
Class and Event Photos
Video Introduction to the Host Family:
https://abigrebel.smugmug.com/CHIN-202-FINAL-PROJECT/n-cJWCSr/i-thXbBgt/A
我很高興認識你！我的中文名字叫古安畢，你可以叫我安畢或我的英文名字 Abi。謝謝你請我來你家。我來介紹一下自己。我現在在華盛頓州的普及灣大學學習。我是大學二年級的學生。我的專業是人類學，我的輔修是中文和性別研究。我學習中文四年了，但是我的中文不太好，所以來台灣念書。
我來告訴你們我平常的愛好和生活習慣。我喜歡運動，聽音樂，玩遊戲，看書，出去逛街，也喜歡做飯。我最喜歡逛街，因爲我愛時尚也愛試穿衣服。我非常外向，我說話會比較大聲， 我也喜歡和大家聊天。在美國，我和朋友常常開派對，大家都會請來。因爲我認識很多不同的人，我的派對很大。但是，平日的晚上我特別安靜。我早上六點起床，晚上十點睡覺。我有早上洗澡的習慣，可是早上和晚上洗澡都可以。我沒有過敏。現在我除了雞肉和魚，我不太吃別的肉。雖然我不太吃肉，可是我不挑剔，如果你們準備肉，我會吃。我不要麻煩你們。我也喜歡試試看不同的食物。
關於你們家，我很好奇我會有自己的衛生間和臥室嗎？我不需要太多空間，只要一點兒空間就夠。我只要一張床和一張桌子就好。我可以用廚房嗎？因爲我很喜歡做飯，所以我想和你們分享我做的飯。公寓離學校多遠？可以走路去那裡嗎？我很喜歡長距離的走路。
我很期待能和你們見面，謝謝!
VOCAB LIST:
自己 – zìjǐ – oneself
專業 – zhuānyè – main field of study (at university) / major
人類學 – rénlèixué – anthropology
輔修 – fǔxiū – to minor in / minor
性別 – xìngbié – gender / sex
研究 – yánjiū – research
平常 – píngcháng – ordinary / common / usually
習慣 – xíguàn – habit / custom / usual practice
遊戲 – yóuxì – game
逛街 – guàngjiē – to window-shop
時尚 – shíshàng – fashion
試穿 – shìchuān – to try wearing clothes
外向 – wàixiàng – extroverted (personality)
大聲 – dàshēng – loud voice
聊天 – liáotiān – to chat
不同 – bùtóng – different
起床 – qǐchuáng – to get out of bed / to get up
洗澡 – xǐzǎo – to bathe / to take a shower
挑剔 – tiāoti – picky / fussy
麻煩 – máfan – trouble; inconvenient; troublesome
試試看 – shìshìkàn – to give it a try
關於 – guānyú – pertaining to
好奇 – hàoqí – inquisitive / curious
空間 – kōngjiān – space / room
期待 – qīdài – to look forward to / to await
Video Introduction to the Host Family:
https://drive.google.com/file/d/1qeSUiA7sBB4gjK1bVejJn7cos1_Uj0jB/view?usp=sharing
你们好！很高兴认识你们。我叫洪明哲，我的英文名字是Noah。我是十九岁，现在在华盛顿州的普及湾大学念书，然而我在麻省长大的。麻省在美国东岸，离华盛顿州非常远。我很喜欢西岸的天气，不太热，不太冷。
我来告诉你们我的一些喜好和习惯。我非常喜欢吃台湾菜，你们常常做饭吗？我什么都可以吃，不挑食，我最喜欢中餐。我没有食物过敏，但是我对一些春天的花粉过敏。 我喜欢试试看不同的食物，我也爱吃辣的。我没有味精过敏，但是我不喜欢吃味精，因为味精有时让我的肚子痛。
我希望住在你们家不会太麻烦。我想你们家一定有网路， 因为每天我得上网做功课，所以需要。我也在网上跟我朋友和父母聊天。你们家附近有便宜的咖啡店吗？我也可以去那里做功课用他们的网路。
还有，我一般早上洗澡，很多美国人不喜欢晚上洗澡，因为不喜欢湿着头发睡觉。我希望不会太麻烦，我知道你们一般是晚上洗澡的。
我最喜欢的一些活动是听音乐，玩游戏，看书，和出去在郊外散步。特别是走在树林里面，我觉得安静也舒服。在你们的家旁边有树林吗？我也喜欢漂亮的山。在台湾你们觉得最的漂亮的山是哪里？我应该去！我最爱旅游去新的地方。
最近我开始听台湾音乐，但是我不知道很多歌手。我在大学参加乐团，我吹喇叭和演奏打击乐器，所以我很喜欢音乐。我希望多学习台湾的文化。你们可以介绍一下台湾流行的歌手和音乐吗？
好，我很高兴见到你们！期待在台湾见！谢谢。
Vocab list:
华盛顿州 – Huáshèngdùnzhōu – Washington State
普及湾大学 – pǔjí wān dàxué – UPS
念书 – niànshū – to study
然而 – ránér – however
麻省 – má shěng – Massachusetts
长大 – zhǎngdà – to grow up
东岸 – dōng àn – east coast
喜好 – xǐhào – to like/preference
习惯 – xíguàn – habit
挑食 – tiāoshí – picky about food
餐 – cān – meal/cuisine
食物 – shíwù – food
过敏 – guòmǐn – to have an allergy
花粉 – huāfěn – pollen
试试看 – shìshìkàn – to give a try
味精 – wèijīng – MSG
有时 – yǒushí – sometimes
让 – ràng – yields / results in
需要 – xūyào – need
聊天 – liáotiān – to chat
附近 – fùjìn – nearby
湿着 – shī zhe – to be wet
郊外 – jiāowài – outskirts
散步 – sànbù – to take a walk
树林 – shùlín – woods
安静 – ānjìng – quiet
舒服 – shūfu – comfortable
开始 – kāishǐ – begin
歌手 – gēshǒu – singer
参加 – cānjiā – to participate
乐团 – yuètuán – band
吹喇叭 – chuīlǎba – play trumpet
演奏打击乐器 – yǎnzòu dǎjīyuèqì – play percussion
流行 – liúxíng – popular
期待 – qīdài – look forward to
Video Introduction to Host Family:
https://drive.google.com/file/d/1n7IGg7nJ4fo-XeIq_AqaQ7_CN4MKgc-w/view?usp=share_link
大家好！我姓元叫元金蓮。我很高興認識你們，也非常期待會在你們的家寄宿。我希望不會很麻煩，讓我來介紹一下我自己，和我的習慣愛好。
我對一些食物過敏，比方説蝦，螃蟹和貝類，我也對一種藥，阿莫西林，過敏。我的朋友告訴我台灣的海鮮很好吃，真可惜， 很多東西我不能吃。我吃得很簡單，如果哪家餐廳賣很好吃的蔬菜還是麵條，請一定告訴我。
住在你們家，我不需要很多的家具，有桌子椅子可以做功課，就好了。我有自己的臥室嗎？如果需要合住一間，我不在乎。我也可以合用衛生間。我比較愛乾淨，喜歡打掃，所以可以幫忙清理房間。
我總是花很長時間做功課，在大學我平常從晚上八點做到早上三點半。我想在台灣的時候我也一定有很多功課。因爲平常我很早就起床，所以週末的時候，我喜歡睡覺。另外，我習慣晚上洗澡，不像很多美國人早上洗澡。如果你們覺得我用水電和網路，我可以幫忙付你們的電費。
我會儘量安靜，也保持乾淨。我想我會常常和家人朋友打電話，媽媽和男朋友都要我打電話，但可以戴著耳機，所以不會太吵。我不要麻煩你們。晚飯以後我可以洗盤碗，也可以幫你們做別的家務活。我也喜歡做飯。我可以買菜，幫你們做飯。我知道我有一些缺點。有時候，我會用鉛筆敲桌子。常常我不知道自己在敲。所以，我想先說對不起。
對了，我要問你們喜歡看什麼電影。我跟我的好朋友一起喜歡看喜劇片和動作片，所以在台灣我要看很多的台灣電影。 現在，我的中文不太好，所以我中文助教告訴我需要多看台灣電影。
我也要問你們的公寓離車站很遠嗎？我的左邊膝蓋比較不好，所以我不要很多走太多路。另外，你們知道大學附近有什麼商店？學習的時候，我平常吃零食和糖果，所以我要買一些。
你們有沒有對堅果過敏。因為我想帶一些夏威夷有名的macadamia糖果給你們。如果你們不喜歡，我也會帶Kona咖啡或者lilikoi醬，都是夏威夷的名產。非常期待跟你們在台灣見面。
Word List:
期待 (qídài): to expect
蝦 (xiā): shrimp
螃蟹 (pángxiè): crab
貝類 (bèilèi): shell fish
麻煩 (máfan): to trouble
阿莫西林 (ā mò xīlín): amoxicillin
習慣 (xíguàn): habits
打掃 (dǎsǎo): cleans/to clean
真可惜 (zhēn kěxí): it’s a pity
簡單 (jiǎndān): simple
合住一間 (hé zhù yī jiàn): to share a room
喜劇片 (xǐjùpiàn): comedy
動作片 (dòngzuòpiàn): action film
習慣 (xíguàn): habit
付 (fù): pay
保持乾淨 (bǎochí qiánjìng): to keep clean
在敲 (zài qiāo): knocking/to knock
車站 (chēzhàn): station
名產 (míngchǎn): staple/essential
盤碗 (pán wǎn): dishes/bowl
非常期待 (fēicháng qídài) very much looking forward to
Video Introduction to Host Family:
https://youtu.be/XztsCwRoj-I
您好，很高興認識你們！我中文名字是彭青華。我是一個美國學生，在普及灣大學學中文、藝術史和電腦科學。我要留學，因為我希望學習更多的中文，也學習別的國家的文化。你們可以幫我解台灣的文化嗎？我來說一下自己的生活習慣，我不想麻煩你們。
我對貓過敏，所以我不能和貓住在一起。但是我沒有對什麽食物過敏，而且我不挑食。雖然我比較不喜歡吃茄子和菜花，可是我要吃，因為我喜歡試試看不同的食物。我也想試試看台灣的食物。你們常常吃什麽？
如果我能有自己的臥室，我只需要一些家具，比如說床、書桌、椅子和燈。因爲我常上網，所以我還需要網路。我不需要很多東西。有時候我的臥室有點亂，可是我喜歡收拾，而且我可以幫你們打掃。我也可以幫你們做別的家務。
我比較内向，所以我平常會留在我的房間，可是我希望跟別人一起多交流。你們平常做什麽活動？我喜歡聼音樂、打電玩、看漫畫和看動畫。我常常熬夜，但是我會安靜的。我不會吵你們，請你們放心。
總之，我喜歡學新的技能和不同的文化，所以我很期待去台灣留學，跟你們一起住！
Vocabulary
藝術史 yìshùshǐ – art history
科學 kēxué – science
留学 liúxué – to study abroad
國家 guójiā – country
解 jiě – to explain
生活習慣 shēnghuó xíguàn – lifestyle
麻煩 máfan – inconvenience
食物 shíwù – food
挑食 tiāoshí – picky about food
茄子 qiézi – eggplant
菜花 càihuā – cauliflower
試試看 shìshìkàn – to give something a try
比如 bǐrú – for example
燈 dēng – lamp
上網 shàngwǎng – to go online
網路 wǎnglù – internet
亂 luàn – messy
收拾 shōushi – to clean up
打掃 dǎsǎo – to clean
家務 jiāwù – housework
内向 nèixiàng – introverted
留 liú – to stay
交流 jiāoliú – social interaction
活動 huódòng – activity
打電玩 dǎ diànwán – to play videogames
熬夜 áoyè – to stay up late
安静 ānjìng – quiet
吵 chǎo – to disturb
放心 fàngxīn – to be at ease
總之 zǒngzhī – in conclusion
技能 jìnéng – skill
期待 qīdài – to look forward to
Video Introduction to the Host Family:
https://youtu.be/y3TkVaGU9P8
我叫杜丹圍。我是普及灣大學的學生。我學習經濟學和中文。我很感激能在你們家住。我來告訴你們我平常的生活習慣和愛好。
我沒有過敏，我很幸運，所以我什麽都可以吃。我想知道你們家附近有什麽商店或飯館，我知道台灣有很棒的食物，我想試試看不同的飯菜。我也喜歡做飯，我可以用你們的厨房嗎？我想做早飯給你們，比方說炒蛋和湯麵！你們也可以教我做台灣菜。我希望我可以做得更好。另外，我會做家務。我可以幫忙做清理的工作。
我一般晚上常常一邊做功課，一邊聼音樂。我的臥室裡可以上網嗎？我想我需要上網做功課。現在在大學，我每天都很忙，常常半夜一點才睡覺、我住在你們家的時候，我會盡量不要太晚睡，也會保持安靜，我不要給你們麻煩。我平常會睡午覺，所以我晚上不太累。你們會睡午覺嗎？
除了喜歡聽音樂以外，我也喜歡運動和看書。我最喜歡打籃球。你們打籃球嗎？我們可以一起玩。我知道很多台灣的學生喜歡打籃球或者看籃球比賽，比方説NBA的美國籃球隊。你們看籃球嗎？你們平常做什麽活動？
我很期待跟你一起住！
再見！
Vocab Words-
興奮- xīngfèn- excited
經濟學- jīngjìxué – economics class
感激- gǎnjī- grateful
生活習慣- shēnghuó xíguàn- lifestyle
愛好- àihào- interest
過敏- guòmǐn-allergies
幸運- xìngyùn-lucky
商店- shāngdiàn- shops
或- huò- or
試試看- shìshìkàn- give it a try
炒蛋- chǎodàn- scrambled eggs
家務- jiāwù- chores
盡量- jìnliàng- as much as possible
保持 – bǎochí- to keep/preserve
麻煩- máfan- trouble
安靜- ānjìng- quiet
累- lèi- tired
打籃球- dǎ lánqiú- play basketball
隊 – duì – team
期待- qīdài- look forward
Video Introduction to the Host Family:
Video: https://drive.google.com/file/d/1dxc5GJlAG-GkiaUnnIUGl-9PRdJ-YWWP/view?usp=sharing
你們好，伯父伯母。我叫康志言，我是美國大三的學生，我會在你們的家寄宿。真高興認識你們！今天我會跟你們介紹一下我的生活習慣和我的喜好。
我要去台大讀書，學習中文。你們家離台大遠嗎？我得坐公車還是捷運上學？我喜歡騎自行車，你們覺得我可以騎車去嗎？放學後我想去健身，我也得做功課。現在每天晚上十點我睡覺，因為早上六點我得起床上課。另外，我也有早上和晚上洗澡的習慣，我希望不會太麻煩。我會有自己的卧室和書桌吗？如果我有自己的臥室，我會自己清理、洗衣服，因為我愛乾淨。不好意思我有很多問題，這是我第一次出國，我有點兒緊張。
我的個性比較内向、安靜， 我也不會非常大聲。可是我有很多朋友。我平常非常喜歡和朋友聊天。我希望也和你們成為好朋友！每個週末我還要給我的家人打電話，告訴他們我在台灣的生活。他們都住在夏威夷，我跟家人關係很親密。
我不挑食。現在我在大學，吃什麼都行，連青菜都吃！(在家我不太喜歡吃青菜。）我知道台灣有很多好吃的東西，也比美國的飯便宜。在台灣我想吃道地的中國菜！你們都怎麼吃飯的呢？叫外賣或者在家做飯？我什麼都行。但是我也可以用厨房嗎？有的時候我想做飯。這樣比較便宜，也比較方便。
對了，我不對什麽過敏。乾燥的天氣，比如說華盛頓州的春天，會讓我的皮膚很癢，比較麻煩！可是我知道台灣和夏威夷的天氣差不多一樣，很舒服。我覺得我不會有問題。請你們不用擔心。
真的謝謝你們接待我。我可以在你們家幫忙，比如說，我可以教你們英文，也能幫小孩做功課，我很樂意教英文，對我來說一點都不麻煩。
我很期待留學生活， 很高興跟你們談話。
Vocabulary:
伯父伯母: bófù bómǔ: Uncle and Aunt
家寄宿: Jiā Jìsù: Board in a house
生活: Shēnghuó: Life
習慣: Xíguàn: Habits
生活習慣：Xshēnghuó xíguàn: Living Habits
喜好: Xǐhào: Preferences
讀書: Dúshū: to Attend School
洗澡的習慣: Xîzâo xíguàn: Bathing habit
捷運: Jié yùn: Subway
希望：Xī wàng: To Hope
自己: Zìjî: Own
如果：Rû guó: If
清理：Qīng lî: To Clean
洗衣服: xǐ yīfú: Laundry
留学生活: liúxué shēnghuó: Studying Abroad
緊張：Jîn zhāng: Be nervous
内向: nèixiàng: Introverted
大声: Dàshēng: Not loud
成為：Chéngwéi: To Become
親密：Qīnmì: Close (Relationship)
不挑食：Bù tiāoshí: Not Picky Eaters
道地: Dào dì: Authentic
利用: Lìyòng: Use
乾燥的天氣：Qiánzào de tiānqì: Dry weather
讓: Ràng: Let
皮膚: Pífū: Skin
不麻烦了：Bù máfanle: No trouble
別擔心: Bié dānxīn: Don’t worry
接待：Jiē dài: Receive/Host
比如說：Bîrú shuō: For example
樂意：Lè yì: Be willing to
小孩：Xiǎohái：Children
期待: qídài: Look forward to
Video Introduction to the Host Family:
https://youtu.be/kAWqX1NxmpU
大家好！我的名字是用旭。我是二年中文的學生，在普及灣大學。我學政治和傳播研究。我從舊金山來的。 很高興認識你們。我有點內向。 可是我喜歡聊天，還有我喜歡認識新朋友。你們講英文嗎？我的英文比中文好。我來談談我的生活習慣。我不吵，我喜歡安靜，請你們放心。
我有晚上洗澡的習慣。我常常十一點睡覺，七點起床。不過週末的時候，我常常十點起床。你的家附近有健身房嗎？因為我有每天運動的習慣，比如說我常常打籃球。我不但愛打籃球，而且我也非常愛看籃球，所以我在台灣的時候想去看籃球賽。你喜歡做什麼活動？
因為我喜歡有一個私人空間，我想請問我會有自己的衛生間或房間嗎？如果需要，我可以共享一個房間。可是我不需要大房間。另外我可以幫你們做家事。我也會打掃，我喜歡乾淨的房間。
我沒有過敏。我什麼都吃！我喜歡試試看不同的食物和東西。我特別喜歡辣的菜，最愛吃韓國飯。但是我也愛台灣菜，像是餃子，包子，牛肉湯麵和波霸奶茶，我都吃過。我到了台灣要請你們告訴我公寓附近有什麼好吃的台灣餐廳。我也喜歡做飯。公寓有廚房嗎？我可以幫忙做咖哩和米飯。我們可以一起分享。
我也好奇公寓附近有什麼商店？我喜歡去咖啡店一邊學習一邊喝咖啡，所以我希望公寓附近有咖啡店。我很高興，因為我一直就很想去台灣旅行！我希望去很多名勝古蹟，像是太魯閣，國立故宮博物院，和有名的夜市。你覺得我還應該去哪裡參觀？
謝謝，我期待跟你們一起住！
Vocab:
傳播研究 – chuánbò yánjiū – communications
內向 – nèixiàng – introverted
講 – jiǎng – speak （Taiwan）
談談 – tán tán – talk about
生活 – shēnghuó – life
放心 – fàngxīn – don’t worry
洗澡 – xǐzǎo – shower
習慣 – xíguàn -habits
起床 – qǐchuáng – get up
試試看 – shì shìkàn – try things
不同的 – bùtóng de – different
健身房 – jiànshēnfáng – gym
比如 – bǐrú – for example
籃球賽 – lánqiú sài – basketball game
私人空間 – sīrén kōngjiān – personal space
共享 – gòngxiǎng – share
打掃 – dǎsǎo – clean
好奇 – hàoqí – curious
太魯閣 – tài lǔ gé – Taroko national park
國立故宮博物院 – guólì gùgōng bówùyuàn – National Palace Museum
夜市 – yèshì – night market
參觀 – cānguān – visit
期待 – qídài – excited
Video Introduction to the Host Family:
https://youtu.be/38dutZirnw4
你們好！我是美國普及灣大學二年級的學生。我的中文名字是王沐森，我的英文名字是Harris。不好意思，我的中文不好，我說中文說得很慢，有時候我也聽不太懂, 所以我來台灣學中文。我很期待跟你們一起住。你們的名字是什麼?
我來說一下我的生活習慣。
我常常睡得很晚，不喜歡早起。我一般晚上洗澡，可是早上洗澡也可以。我喜歡乾淨的生活空間，因爲我的鼻子很敏感。我不要給你們麻煩！我會自己洗衣服，也會收拾我自己亂的房間。
我有點挑食。除了蘋果，我比較不喜歡吃水果，可是我可以試試看別的。聽説台灣的水果非常好吃。我一定應該吃。我比較喜歡吃肉和青菜。
我也來告訴你們一下我的學習和社交習慣。
因爲我有多動症，所以我需要在安靜的地方學習。不好意思，真是太麻煩了。你們家附近有沒有安靜的咖啡店或圖書館? 我可以走路過去嗎?
另外，我想知道公寓離學校多遠？可以走路嗎？我應該坐公車嗎？我的課很早，你們覺得我早飯應該在家吃還是出去吃？
我比較外向，特別喜歡跟人交談，但是我不介意保持安靜。我喜歡看電影、聼音樂、打電玩、看書和出去逛街。你們平常做什麽活動？我們週末可以一起看電影。我也喜歡喝喝茶，傳統的茶和現代的奶茶我都喜歡。附近有沒有好的茶店？如果你們也喜歡茶，我們可以一起去！
我非常期待去台灣留學。
Vocab:
年級 / niánjí / (2nd) grade
期待 / qídài / to look forward to
生活習慣 / shēnghuó xíguàn / living habits
生活 / shēnghuó / life, activity, to live
習慣 / xíguàn / habit
早起 / zǎoqǐ / to get up early
一般 / yībān / generally, usually
洗澡 / xǐzǎo / to shower
空間 / kōngjiān / space
敏感 / mǐngǎn / sensitive
麻煩 / máfan / trouble
洗衣服 / xǐ yīfú / to do laundry
收拾 / shōushí / to tidy up
亂 / luàn / messy
挑食 / tiāoshí / picky eater
試試看 / shìshìkàn / to give it a try
一定 / yīdīng / surely, certainly
應該 / yīnggāi / ought to, should
告訴 / gàosù / to tell
社交 / shèjiāo / social interaction
多動症 / duōdòngzhèng / ADHD
需要 / xūyào / to need
外向 / wàixiàng / extroverted, outgoing
交談 / jiāotán / to chat
介意 / jièyì / to mind, take offense
保持 / bǎochí / to keep, maintain
逛街 / guàngjiē / to take a walk, window-shop
傳統 / chuántǒng / traditional, conventional
現代 / xiàndài / modern
Video Introduction to the Host Family:
https://drive.google.com/file/d/1OGUPprAdju-TUkFaF6l7r_ARP7YQGrME/view?usp=share_link
你們好！我叫嵩名。我現在是美國普及灣大學二年級的學生。我的大學在華盛頓州塔科馬市。可是我的家人都住在科羅拉多州丹佛市。我在大學學中文和政治。我也喜歡去旅行，所以我特別興奮有這個機會去台灣留學，認識你們。
住在你們的家，我希望不會太麻煩。我做功課的時候，用我的電腦，所以會需要書桌和網路。另外，我不知道我的生活習慣和你們的一樣不一樣，比如説，我需要早上用洗手間淋浴。
我什麽菜都吃，可是我不太會做飯。如果你們教我做飯，我會很高興學習。我沒有食物過敏，我也不挑剔，所以你們什麽菜都可以做。我在台灣的時候，我想去試試很多的飯館，也嚐嚐看很多新食物，你們有什麽建議嗎？
我喜歡做很多的活動，像是玩極限飛盤，也喜歡爬山和玩電子游戲。你們家的附近有什麽地方可以參加活動？你們在台灣喜歡做什麽活動？我覺得什麼活動都可以試試看。我覺得你們一定比我知道得多，所以我會聽你們的建議。
我比較内向也比較喜歡安靜，可是我覺得我還是蠻友好的，會跟人聊天。
我的房間有一點亂，可是只在我的臥室裏面。我會清理，你們不需要擔心。平常我喜歡熬夜到很晚。可是我不會太吵的。在你們家裏，我可以幫你們做家務。比方説，我可以做清潔工作，我也可以幫忙做飯和買菜。如果你們需要幫忙看小孩或者練習説英文，我也很願意幫忙的。
我很期待跟你們在台灣見面，也很興奮你們是我的接待家庭。
Vocab List:
機會, Jīhuì, chance/opportunity
興奮, Xīngfèn, excited
留學, Liúxué, to study abroad
希望, xīwàng, to hope
生活習慣, Shēnghuó xíguàn, lifestyle
淋浴, Línyù, shower
教, Jiāo, teach
挑剔, Tiāotì, picky
新, Xīn, new
建議, Jiànyì, recommendation (n)
像, Xiàng, for example
極限飛盤, Jíxiàn fēipán, Ultimate Frisbee
參加, Cānjiā, to participate
試試看, Shì shìkàn, to try
一定, Yīdìng, must
内向, Nèixiàng, introverted
蠻, Mán, pretty/somewhat
友好, yǒuhǎo, friendly
聊天, liáotiān, chat
擔心, Dānxīn, to worry
熬夜, Áoyè, to stay up
家務, jiāwù, housework/chores
清潔, Qīngjié, to clean
幫忙, Bāngmáng, to help out
願意, yuànyì, to be willing to
清理, Qīnglǐ, to tidy up
期待, Qídài, to look forward to
接待家庭, Jiēdài jiātíng, host family
https://www.youtube.com/watch?v=qyBeVmFZCdo
大家好！我的名字是 Luca Sciarra。我的中文名字是邵忠生。我是美國普及灣大學的二年級學生，我想在台北的大學學習。我很高興我能到你們家，我想認識你們。我很高興要去台灣留學！
我来告诉你关于我的一些事情。我正在准备成为一名医生，会学习很多，所以需要一张书桌和网絡。如果公寓离学校不远，我可以騎自行车車上學。
我的生活習慣可能不一樣。比如說，我一般早上洗澡，可是早上或晚上洗澡都可以，因為我不要给你们麻烦。我會在早上6点左右起来锻炼身体和刷牙，在晚上11到12點左右睡覺，平常我还會跑步、騎自行車和舉重，我可以去你们家附近的健身房。
吃饭习惯也可能不同。我对麩質过敏，所以我不能吃酱油。 我也不太吃茄子和蘑菇。除此之外，我喜欢所有的食物。我喜歡做早饭，比较便宜， 也比较方便。我喜欢做飯，所以可以用厨房吗? 我喜歡做中國食物和西方食物。如果你願意，我可以為你做飯。我們可以交換食譜。我也想试试看不同的食物。聽說在台灣珍珠奶茶是最好的飲料。你們家附近有夜市嗎？我想去夜市買珍珠奶茶。
我比较内向， 我也比较安静， 我不会非常大声， 可是我喜欢和朋友聊天。我一週晚上会出门三次。你们知道有沒有好玩的地方可以去？但是如果太晚，我可以不出门。我不要吵到你们。
你们知道公寓附近有什么商店? 走路可以到吗？我希望週末不要無聊。
謝謝你们，我很兴奋能和你们见面。
Vocab list:
台北 – Táiběi – Taipei
关于- gàosu – Tell them
告诉 – guānyú – Concerning
准备 – zhǔnbèi – To prepare
需要 – xūyào – To need
自行车 – zìxíngchē – Bicycle
比如說 – Bǐrúshuō – For example
洗澡 – xǐzǎo – To take a shower
麻煩 – máfan – Trouble
起来锻炼 – Qilaiduànliàn
刷牙 – shuāyá – To brush your teeth
通常- tōngcháng – Commonly
跑步 – Pǎobù – To run
舉重 – jǔzhòng – To lift weights
健身房 – Jiànshēnfáng – The gym
过敏 – guòmǐn – allergy
酱油 – jiàngyóu – Soysauce
蘑菇 – mógu – mushroom
除此之外 – Chúcǐzhīwài – apart from this
交換 – jiāohuàn – To exchange
试试看 – shìshìkàn – To give a try
便宜 – piányi – cheap
如果 – rúguǒ – if
願意 – yuànyì – Wish
食譜shípǔ – Recipes
试试看 shìshìkàn – Give it a try
珍珠奶茶 zhēnzhūnǎichá – Bubble milk tea
内向 nèixiàng – Reserved
安静 – ānjìng – Quiet
商店 – shāngdiàn – Store
见面 – Jiànmiàn – To meet