Email Message

Post your revised email message under the comments.

24 thoughts on “Email Message

  1. 亲爱的正美,

    你好吗?是我,建東。好久不见!我只是想告诉你:你快来普及湾大学吧!我在这儿已经学中文学了一年半了; 我享受在这里的每一刻。我觉得你最好选择普及湾大学,因为你不会后悔。我来给你一些原因。
    首先,虽然普及湾大学不跟加亚一样每天是晴天,但是这里的空气质量很好,非常新鲜。你每天一起床就可以看到普及湾大学美丽的风景。我们的校园里有各种各样的植物;你常常也会碰到几只动物,比如:兔子,小松鼠,狸等等。在普及湾大学,你可以亲近大自然。
    其次,普及湾大学有一个很好的学习环境。同学们又聪明又友好;老师们都希望帮助学生拿到好成绩。我来普及湾大学以前不知道我想在大学学习什么,但是普及湾大学的同学们和老师们都帮我找到我的梦想。如果你现在不知道你想学什么的话,你肯定会在这儿跟我一样会找到你的梦想。
    最后,普及湾大学有各种各样的社团。如果你喜欢运动的话,你可以在这儿跟朋友们去跑步,打球,也可以做瑜伽。我呢,在电影社和中文学习社花很多时间。加入俱乐部帮我缓解压力。
    我真希望你会来普及湾大学上学,也希望你参加我的中文学习社。希望再次见面吧!我们都很想你。

    [471 Words]

    Vocabulary List:

    Xiǎngshòu 享受 – enjoy
    Kè 刻 – moment
    Xuǎn 选 – choose
    Hòuhuǐ 后悔 – regret
    Yuányīn 原因 – reason
    Shǒuxiān 首先 – firstly
    Zhìliàng 质量 – quality
    Xīnxiān 新鲜 – fresh
    Zhíwù 植物 – plants
    Xiǎo sōngshǔ 小松鼠 – squirrel
    Lí 狸 – raccoon
    Qīnjìn 亲近 – get close to
    Dà zìrán 大自然 – mother nature
    Qícì 其次 – secondly
    Huánjìng 环境 – environment
    Mèngxiǎng 梦想 – dream
    Shètuán 社团 – club
    Yújiā 瑜伽 – yoga
    Jiārù 加入 – join
    Jùlèbù 俱乐部 – club
    Huǎnjiě 缓解 – ease
    Yālì 压力 – stress

  2. 你好正美!我是健東。你應該來上普及灣大學,因為這兒的環境非常好,天氣也比較好。華盛頓州比加州下雨下得多,可是塔科馬的晴天特別美。校內有很多樹,所以校園很漂亮。老師和同學都很友好。老師知道你的名字,也教得非常好。你的同學也很友好。普及灣大學有很多不同的課,所以你可以學新的東西。有非常多的語言課,比方說中文,日文,德文, 等等。如果你沒有專業也沒問題!你是游泳運動員對不對?普及灣大學有一個游泳池。我覺得游泳池又好又大。我們不久會有新的游泳池。我很高興!雖然普及灣大學很貴,但是一般來說他們給你很多的獎學金。百分之九十四的大學生有獎學金。我希望你來上普及灣大學!

    Word Count: 263

    Vocab List
    環境Huánjìng, environment
    塔科馬tǎkēmǎ, Tacoma
    晴天qíngtiān, sunny day
    樹shù, tree
    漂亮piàoliang, pretty
    友好yǒuhǎo, friendly
    語言yǔyán, language
    不久bùjiǔ, soon
    獎學金jiǎngxuéjīn, scholarship
    百分之bǎifēnzhī, percent

  3. Jack Randall
    你好正美,是我建东。 你到普及湾大学的时候我们在校园一边走路一边聊天儿。你有没有问题?普及湾大学很美 。我们有很多树,下雨的时候你也可以坐在Oppenheimer Glass咖啡馆一边做功课一边看雨。普及湾大学还有很酷的人。你会在校园找到你最好的朋友。你可以到Mt. Rainier去露营,Mount Rainier很漂亮。你喜欢滑雪吗?因为普及湾大学离Crystal Mountain很近。你冬天周末的时候可以跟朋友去那儿滑雪。普及湾大学的老师太好了。你可以随时问他们问题和他们都会帮你。我希望在校园见你! (203)
    Vocabulary:
    校园 xiaoyuan campus
    下雨 xiayu to rain
    树 shu tree
    露营 lu4ying to camp

  4. 正美:
    你最近好吗?我很高兴上个星期我是你普及湾大学入学许可的导游,现在想问你觉得我们的学校怎么样?我有一些跟普及湾大学有关的信息告诉你。

    我很开心你在找一个有特别好中文课的大学!普及湾大学有个又有意思又难的中文课,这门课也常常很好玩儿。比方说,做功课的时候,读,写,说,听,我们都练习,因为好玩儿,所以虽然功课有点儿难,可是你还是会喜欢做。每个星期三我们还有一个中文角,在这儿你有一个又好玩儿又舒服的跟同学说中文的机会。

    我记得你还对锻炼有兴趣,可是你来学校的时候我们没有时间去看看运动设备,所以现在让我给你介绍一下。我们有游泳池,体育馆,举重房,校内运动,社团运动,锻炼课,等等。我常常用我们的体育馆和举重房,又免费又方便!校内运动还不错,因为比较放松,所以你可以一边运动一边玩。

    最后,也是很重要的,让我给你介绍美国的西北。因为我们都是从加州来的,所以我们习惯很舒服的天气。你应该很高兴知道,华盛州的天气和加州的天气没有太大的不同。你大概听说华盛州常常下雨,虽然有时候是这样,但是华盛顿州常常没有雪,下雨也下得不太大,而且空气很干净,风景真美丽。虽然华盛顿州比加州冷一点儿,可是华盛顿州的环境还不错。我知道你爱咖啡,很多华盛州人喜欢喝咖啡,所以咖啡你可以在这儿喝很多!

    谢谢你考虑我们的大学,我想你会觉得这是一个充满活力的学校。我祝你在你找最喜欢大学的时候好运!

  5. 你好正美,
    謝謝你上個星期跟我去吃中飯。我們希望你明年來上普及灣大學因為我覺得你會很喜歡在這兒。

    普及彎大學有很多有意思的必修課。你說你對中文課有興趣,我們有很好的中文課,也有很好的中文老師。我們還有很多的亞洲文化課。你可以學美術課或者美術歷史課。

    我們還有很多的活動和運動的社團。我記得你說你很喜歡游泳,可是你不要參加大學游泳隊。我們有很好的游泳池,又大又乾淨。你不用參加游泳隊,他們不練習的時候,你可以用游泳池。我們也有很好的健身房,每個學生都可以用,也是免費的。

    我覺得普及彎大學的環境很適合你。住的環境和學習的環境都很好。每個學生都想要學習,在這兒你也可以認識新的朋友。校園裡有兩個跟朋友見面一起聊天或者學習的好地方叫Diversions或者Oppenheimer咖啡店。你說你很喜歡喝咖啡。這個咖啡店有很多熱的或者冷的飲料,也有好吃的小吃,比方說餅乾,三明治和蛋糕。

    我希望你會來普及灣大學。如果你有什麼問題你可以打電話給我或者發電子郵件給我。

    建東
    Vocab List
    必須課 Bìxiū kè core classes
    美術課 Měishù kè art class
    美術歷史課 měishù lìshǐ kè art history class

  6. 潘陸鳴
    Zhengmei’s Email

    你好正美,怎麼樣?我想你來普及灣大學學習,我覺得普及灣大學是又学者又漂亮的大學。普及灣大學有很多的活動課,也有很多的俱樂部。上次我們見面的時候你說你游泳游得很好,所以你可以上游泳課,可是你不用參加游泳隊。你也可以上別的活動課,比方說帆船課,保齡球課和舉重課。 我最喜歡的活動課是籃球課,節奏又快又好玩。
    普及灣大學的中文系很好!我的老師是孫老師,她教中文教得很好,我學習了很多的中文了。我打算開中文的俱樂部,我們會一邊練習說中文一邊做中文功課。在中文課和中文俱樂部的學生都很酷!
    我也非常喜歡普及灣地區的室外環境。我常常去Point Defiance公園,又漂亮又大。塔科瑪有好的海邊,我跟朋友喜歡去海邊玩,有時候我們在普及灣游泳。

    Vocab List
    上次 (Shàng cì) The previous time
    帆船課 (fānchuán kè) Sailing class
    保齡球課 (bǎolíngqiú kè) Bowling class
    節奏快 (jiézòu kuài) Fast-paced
    好玩 (hǎowán) Fun
    打算 (Dǎsuàn) to plan
    練習 (liánxì) To practice
    室外環境 (Shìwài huánjìng) Outdoor environment
    地區 (dìqū) Area
    塔科瑪 (Tǎ kē ma) Tacoma
    海邊 (hǎibiān) Seaside

  7. 正美你好!

    我要再次感谢你对我们学校的兴趣。我也想恭喜你拿到普及湾大学的入学许可。 我们的学校不但美,而且我们的学习环境也很好。在普及湾大学每一个教授都很优秀。这里的教授对学生有很高的要求,但是他们也很乐意去帮我们。通常一个课大约只有十多二十个学生,这样教授可以多了解他们的学生。在普及湾你可以学很多很有意思的课。很多学生也会去外国留学。你可以在普及湾学中文,然后去台湾或者北京留学。这里的学生会读书,但是他们也会参加课外的社团活动。比方说很多学生会参加跳舞,运动,或者音乐社团。

    希望明年我们可以在普及湾见。

    健东

    再次 Zàicì once again
    感谢 gǎnxiè thanks
    恭喜 gōngxǐ congratulate
    入学许可rùxué xǔkě admission
    教授 jiàoshòu professor
    优秀 yōuxiù excellent
    要求 yāoqiú expectations
    乐意 lèyì willing
    留学 liúxué study abroad
    社团活动 shètuán huódòng club activities

  8. 你好正美
    我是健东!你想不想來UPS上大學?我們的校園很美。因為常常下雨所以我們的校園有很多高大的樹木,有很好的空氣,也非常漂亮。學校離Point Defiance公園很近。在那兒你可以開車通過公園,也可以去動物園或者散步。除了漂亮以外,普及灣大學還有真正偉大的俱樂部。在校園你可以參加很多不同的活動。RDG是我們最受歡迎的俱樂部,你不需要經驗就可以參加。我們也有很多的小俱樂部,所以你會找到你感興趣的俱樂部。普及灣的課非常好,有不同的課也有不同的專業你可以申請。我們的學校提供戲劇,心理學,地理,化學和生物的課。我希望你會考慮來這裡。 (247)

    Vocab
    說服 (Shuōfú): Convince
    高大 (gāodà): Tall
    樹木 (shùmù): Trees
    空氣 (kōngqì): Air
    漂亮 (piàoliang): Beautiful
    近 (jìn): Close
    通過公園開車 (tōngguò gōngyuán kāichē): Drive through the park by car
    動物園 (dòngwùyuán): Zoo
    俱樂部 (jùlèbù): Club
    真正偉大的(Zhēnzhèng wěidà de): Really great
    需要 (xūyào): Need to have
    經驗 (jīngyàn): experience
    會找到 (Huì zhǎodào): Will find
    感興趣的 (gǎn xìngqù de): Interested
    申請 (Shēnqǐng): apply
    提供 (Tígōng): Provide
    戲劇 (xìjù): Theater
    心理學 (xīnlǐ xué): Psychology
    地理 (dìlǐ): Geography
    化學 (huàxué): Chemistry
    生物 (shēngwù): Biology
    希望 (Xīwàng): hope
    考慮 (kǎolǜ): consider
    來這裡 (lái zhèlǐ): come here

  9. 你好正美!
    我希望你喜歡普及灣大學。如果你在這兒的話,我會更好玩。我要告訴你為什麼我喜歡我的學校。第一,我覺得你很聪明,所以你會很喜歡你的課,因為課常都常又有意思又好玩。有时候,你會有很多難的功課,可是不管什麼問題老師都會帮你。要是你學中文學得好,你就可以去中國或是台湾留學。在普及灣大學你不但可以上很棒的語言課,而且還可以上很好玩的運動課,像游泳課,空手道課和瑜珈課。有的學生喜歡參加校隊。我記得你説你不要參加校隊,所以你可以參加社團的運動比賽。
    而且你還可以參加很多的課外活動,像APASU,飛盤社團和中文學習的社團。上完課以後我常常去社團開會。參加校内活動對學生太方便了,因為不遠。我有空的時侯,我常常參加社團活動。别的同學有校内工作,所以他們没有空。要是你来普及灣大學,我可以跟你一起參加中文學習社。我們會很好玩!
    除了參加活動以外,你還可以欣賞我們的環境。美國西北,有很美的環境,可是常常下雨。你會覺得跟加州不一样。從加州来的學生都喜歡上普及灣大學。華盛頓州的人都很親切,可是Tacoma的人比西雅圖的人更親切!在普及灣大學同學也很親切。因此你需要帮助的時侯,他們會帮你。我也喜歡我的宿舍環境,因為我的大楼又新又整齊。在我的厨房或是客廳裡邊我常常跟我的朋友們聊天。你也不用穿特别的衣服。衣服我常常穿得隨便,只要是合適就可以。我希望你来普及灣大學。
    祝開心健康!
    曉洋
    574字
    Vocab List:
    希朢 xī wàng hope
    留学 liú xúe study abroad
    空手道 kōng shǒu dào karate
    瑜珈 yú jiā Yoga
    壓力 yā lì pressure
    欣赏 xīn shǎng appreciate/admire
    华盛顿州 húa shèng dùn zhōu Washington State
    親切 qīn qìe friendly/amiable
    需要帮助 xū yào bāng zhù need help

  10. 我很高興在參觀校園的時候認識你。普及灣大學有很好的課,因為老師都非常聰明。我覺得我的課都很有意思。我最喜歡的課是中文,學校的中文系很好。這裡住的環境又學術又好玩。學校周圍有塔科馬許多美麗的戶外休閒區。還有雷尼爾山,你可以去那兒遠足和滑雪。除了環境很好以外,學校的運動和活動也很有意思。在校園很多人在托德 (Todd) 玩飛盤。普及灣也有兩個體育館。你可以參加不同的活動。有學術俱樂部和其他各種各樣的俱樂部。甚至有一個養蜂俱樂部!我希望你會來普及灣大學學習。

    Vocab:
    聰明 (cōngmíng): Smart
    環境 (huánjìng): Environment, ambiance
    學術 (xuéshù): Academic
    周圍 (Zhōuwéi): Around (as in around here)
    塔科馬 (tǎ kē mǎ): Tacoma
    戶外休閒區 (hùwài xiūxián qū): Outdoor recreational area
    雷尼爾山 (léi ní ěr shān): Mount Rainier
    遠足 (yuǎnzú): Hiking
    滑雪 (huáxuě): Skiing
    領域 (Lǐngyù): Field
    托德 (Tuō dé): Todd
    飛盤 (Fēipán): Frisbee
    各種各樣 (Gèzhǒng gè yang): Variety
    俱樂部 (jùlèbù): Club
    甚至 (Shènzhì): Even
    養蜂 (yǎngfēng): Beekeeping

  11. 你好正美,
    我很高兴上个星期我们在普及湾大学见面了。普及湾大学是一个很好的学校,除了校园很美以外,华盛顿州的风景也很漂亮。你可以到Rainier山去爬山和露营。校园里有很多树,也常常下雨。下雨的时候你可以在Oppenheimer 咖啡店一边做功课一边看下雨也听雨。普及湾大学还有很酷的人。很多学生参加各种各样的社团活动,比方说:瑜伽活动,Crosscurrents杂志活动,公路自行车活动, 等等。我觉得你会在校园找到你最好的朋友。我希望你来普及湾大学,我认为你会很喜欢这儿。如果你有问题可以问我。
    谢谢,建东

    Vocabulary List
    山岳 – Shānyuè – Mountain
    爬山 – Páshān – Hiking
    露营 – Lùyíng – Camping
    杂志 – Zázhì – Magazine
    公路自行车 – gōnglù zìxíngchē – road cycling
    希望 – xīwàng – hope
    树 – shù – tree
    各种各样 – gè zhǒng gè yang – variety

    社团活动 – shètuán huódòng – clubs
    瑜伽 – yújiā – yoga
    华盛顿风 – Huáshèngdùn – Washington
    风景 – Fēngjǐng – Scenery

  12. 正美— 你想来UPS吗?我想你应该来!我们的老师都教课教得很好。而且
    我们的课都很⼩小。每个课不超过三十个学生。大小正好!我很喜欢 这个学校––在这里有很多东西你可以做。如果你喜欢大自然,这里有各式各样的地⽅方你可以去。我们的学校在大山(Rainier)的旁边, 所以你可以露营⛺ ,你可以滑雪🎿 ,你可以远足和野餐。这些东西又
    好玩又容易,因为地⽅方都很近。如果你喜欢留在校园里边,也是很 有意思的。我们的校园真的美。天气好的时候⼤大家都在外面做作业。 校园里边还有很多不同的活动!不管你对什么有兴趣,这里都会有 你会喜欢的社团。!
    健东

    Vocabulary:
    b ù chāoguò
    不超过=no more than!
    dàzìrán ⼤大⾃自然=nature!
    g è s h ìgèyàng
    各式各样=all different kinds of!
    yuǎnzúh é y ěcān 远⾜足和野餐=hike & picnic!
    b ùguǎn
    不管=no matter!
    xuéshēngz ǔ z h ī d e shètuán 学⽣生组织的社团=student-run clubs

  13. 你好正美,怎麼樣,我給您發電子郵件是想知道你想不想來普及灣大學。普及灣大學是很好的大學。學校有很嚴的課,而且老師都又聰明又願意幫助學生。他們都是最好的老師。普及灣大學也有很多活動和運動。有籃球隊,棒球隊,美式足球隊和足球隊。我們有很好的健身房和運動員。一般來說普及灣大學的學生一個星期運動兩次。所有的學生都又友好又聰明。普及灣也有很好的環境。校園很美,他有很多樹如果你向東邊看。你會看到很美的雷尼爾山。所有的房屋都很美都是用磚的。我希望你選擇上普及灣大學。
    祝你有美好的一天!

    謝謝,高迪昇

    Vocab List
    電子郵件diànzǐ yóujiàn: email/emailing
    嚴yán: Strict/Rigorous
    聰明cōngmíng: Smart/Intelligent
    願意幫助yuànyì bāngzhù: Willing to help
    友好Yǒuhǎo Friendly
    校園xiàoyuán: Campus
    樹Shù: Tree/Trees
    大自然dà zìrán: Nature
    東南dōngnán: Southeast
    選擇Xuǎnzé: Choose/Select/Opt to
    由磚Yóu zhuān: Made of Brick

  14. 你好正美,你應該来普及灣大學因為校園很美,老師也教得很好。華盛頓州有很多雨,所以校園很綠,也有很多花。夏天的時候天氣非常好,我覺得普及灣的夏天天氣比加州更涼更晴。冬天的時候,天氣很陰也有小的蟲子。從普及灣大學到Rainier山不太遠,所以天氣好的時候你能看Rainier山。除了校園很美以外,這裡的什麼老師我都喜歡,因為每個老師教得都很好。你會喜歡我們的中文老師,因為她特別友善她也總是給我一個A+。我覺得下個星期你應該来參觀普及灣大學!
    Word count-210
    Vocab
    參-cān- attend
    校園-xiàoyuán- campus
    雨-yǔ- rain
    話-huà- flowers
    涼-liáng- cool
    晴-qíng- sunny
    陰-yīn- cloudy
    蟲子-chóngzi- bugs
    聰穎-cōngyǐng- smart

  15. 罗 家 典

    正美你 好,

    我们觉得你真好, 所以我给你发邮件介绍一下的学校。普及湾大学有很多好的地方。 我们的校园 很漂亮。 因为我们有很多树 也那个树一直绿色。除了一个漂亮的校园我的游泳非常好。我听说你喜欢游泳, 普及湾大学的游泳池比PLU 好得多. 我也听说你学中文了。 普及湾大学的中文老师教中文教得很好。在秋天普及湾大学有Log Jam。在行年上课我有一个社团会。 你可以去社团介绍的方便了解每个社团的特点 。一般来说 普及湾大学非常好 。 我希望你明年来这学习。

    作用 zuo4 yong4 purpose

    树 shu4 tree

    事 shi4 intangible things
    发 fa1to send a letter

    地方 di2fang4 things
    严 yan2 strict
    录取 lu4 qu3 enroll

  16. 安雅
    亲爱的正美,
    普及湾大学是很好的大学,有好的校园,好的宿舍,好的食物。
    普及湾大学的校园太美了,虽然华盛顿州天气常常下雨,可是风景总是很漂亮!
    我的宿舍和卧室很好,我的宿舍楼有窗户,学房和电脑房,电视房,还有大的客厅。因为一般来说大学生有很多的功课,所以我喜欢在宿舍的客厅里学习。
    普及湾大学食堂的菜不错,叫Sub, 没有鲜的果子和蔬菜。我喜欢吃Sub的三明治,可以选取面包,干酪,蔬菜,和佐料。
    我希望你明年决定去学在普及湾大学学习!

    再见,
    安雅

    食物 food
    shi2 wu4
    华盛顿州 Washington state
    Huá shèng dùn zhōu
    风景 scenery/landscape
    feng1jian4
    一般来说 generally speaking
    yī bān lái shuō
    食堂 dining hall
    shí táng
    鲜 fresh
    xian1
    果子 fruit
    guo3zi
    蔬菜 vegetable
    shu4cai4
    选取 to choose
    xuǎn qǔ
    干酪 cheese
    gān lào
    调味condiments
    tiáo wèi

    Word count: 276

  17. 正美!是我。我很高兴你可以来普及万大学. 校园里很多树和下雨的时候有你可以去Oppenheimer Glass 咖啡厅一边做功课一边看雨。春天的时候学生常常外面一边念书一边休息。我们的学园很漂亮。大学生常常说它们来了普及万大学因为我们的学园很美。普及万大学比别的大学小可是我觉得小学校有很多好处。你会找到很多朋友因为你会常常看到一样的人。我觉得要是你来普及万大学,你会很喜欢。

    1)美 / mei / beautiful
    2)学园 / xueyuan / school campus
    3)春天 / Chūntiān / Spring
    4)好处 / hǎochù / benefit
    5)下雨 / xiayu / to rain
    6) 休息 / xiūxí / to relax

  18. 纽盖博

    亲爱的正美,
    普及湾大学欢迎你!我记得你是从旧金山来普及湾大学的。这里的天气比那里的天气下雨下得多多了。因为我也是从旧金来普及湾大学的,所以我会更明白。我觉得西雅图的环境很美丽。有时候你从校内可以看到Rainier山。是真的,在这儿几乎每天都下雨,可是西雅图的空气很干净。在普及湾大学你可以穿衣服穿得很随便。不过,我建议你穿雨衣。
    我们在普及湾大学有很多社团,活动,还有运动。我明年会开中文学习社团。因为你是很聪明的中文学生,也是优秀的游泳运动员,我想你可以参加我们的社团,一面缓解压力一面认识同学。这里的学生都参加活动,运动,或者社团。我希望你秋天来普及湾大学参加中文学习社团!
    敬上,
    建东
    Word Count: 285

    Vocab:
    记得jìde remember
    环境huánjìng environment, surroundings
    空气kōngqì air
    压力yālì pressure
    建议jiànyì recommend
    缓解huǎnjiě relieve
    举jǔ to choose
    优秀 you1xiu4 outstanding
    几乎 ji1hu1 nearly, practically

  19. E-mail
    邝永春

    正美,
    你好吗?你参观普及湾大学的时候,我没有时间告诉你为什么我爱这个大学。你应该来普及弯大学上课!在这儿我们有很好的专业。很多学生学习他们的专业和辅修, 有些学两个专业。所以你可以只用四年的时间拿两个专业。除了有很好的专业以外,普及湾大学的经济系有很多的奖学金。他们比别的大学多多了。我认识很多学生,他们来普及湾大学就是因为学校给了他们很多的奖学金。因为你很聪明,普及湾大学会给你很多的奖学金。在普及湾大学,除了上课以外,你可以参加社团的活动。我知道你不要参加游泳的社团,可是你可以去大学的健身房自己游泳。如果你不要运动,你也可以参加别的社团,像RDG或者APASU。RDG很受欢迎,因为大家都可以参加,学习跳舞。上个学期我参加了,我觉得很好玩。在APASU我们做文化活动。有时候我们去西雅图吃海鲜和喝咖啡。你知道西雅图有世界第一个星巴克吗?很酷!如果你喜欢学中文,你需要来这儿!我们有很好的中文系。我想成立中文学习社。我觉得你会很喜欢我的社团,因为你可以跟你的同学练习中文。我希望你会决定来普及湾大学。
    再见,
    健东
    Word Count: 350

    辅修, fǔ xiū, minor
    理财的科系, Lǐcái de kē xì, Finance Department
    大方, Dàfāng, Generous
    优秀奖学金, Yōuxiù jiǎngxuéjīn, Merit scholarship
    聪明, Cōngmíng, Smart

  20. 正美:
    你最近好吗?我很高兴上个星期我是你普及湾大学入学许可的导游,现在想问你觉得我们的学校怎么样?我有一些跟普及湾大学有关的信息告诉你。

    我很开心你在找一个有特别好中文课的大学!普及湾大学有个又有意思又难的中文课,这门课也常常很好玩儿。比方说,做功课的时候,读,写,说,听,我们都练习,因为好玩儿,所以虽然功课有点儿难,可是你还是会喜欢做。每个星期三我们还有一个中文角,在这儿你有一个又好玩儿又舒服的跟同学说中文的机会。

    我记得你还对锻炼有兴趣,可是你来学校的时候我们没有时间去看看运动设备,所以现在让我给你介绍一下。我们有游泳池,体育馆,举重房,校内运动,社团运动,锻炼课,等等。我常常用我们的体育馆和举重房,又免费又方便!校内运动还不错,因为比较放松,所以你可以一边运动一边玩。

    最后,也是很重要的,让我给你介绍美国的西北。因为我们都是从加州来的,所以我们习惯很舒服的天气。你应该很高兴知道,华盛州的天气和加州的天气没有太大的不同。你大概听说华盛州常常下雨,虽然有时候是这样,但是华盛顿州常常没有雪,下雨也下得不太大,而且空气很干净,风景真美丽。虽然华盛顿州比加州冷一点儿,可是华盛顿州的环境还不错。我知道你爱咖啡,很多华盛州人喜欢喝咖啡,所以咖啡你可以在这儿喝很多!

    谢谢你考虑我们的大学,我想你会觉得这是一个充满活力的学校。我祝你在你找最喜欢大学的时候好运!

    入学许可 rùxué xǔkě admissions
    信息 xìnxī information
    困难 kùnnán challenging
    校内运动 xiàonèi yùndòng intramural sports
    承诺 chéngnuò promise to do/commit
    美国西北 měiguó xīběi Pacific Northwest
    华盛顿州 huá shèng dùn zhōu Washington State
    空气 kōngqì air
    考虑 kǎolǜ consider
    充满活力 chōngmǎn huólì filled with energy/vibrant
    搜索 sōusuǒ search
    好运 hǎo yùn good luck
    放松 fàngsōng relaxed

  21. 392

    古兆德

    健东祝贺你我希望你上普及湾大学。你应该去普及湾大学因为这个学校的学生穿的衣服很酷。华盛顿州不太冷,可是华盛顿州比加利福尼亚州冷。你可以穿好看的毛衣。西海岸的人穿的衣服很好看。校内的环境很舒服。不管你穿什么样的衣服,你都会在校园里找到朋友。Proctor街有很多饭馆,而且离学校不远,你可以走路去。Metropolitian Market超市比Safeway超市好吃,可是Metropolitian Market超市贵很多。
    普及湾的中文课有很多功课,可是不太难。学校还有多活动课,有游泳课,瑜伽课,空手道课,保龄球课,飞盘课,等等。一些学生参加校园广播站,其他学生参加兄弟会。普及湾大学的学生都喜欢活动。大学有很多大楼,你可以在那儿学习。校内图书馆,是我最喜欢的学习的地方。
    普及湾大学校园很美。校园不太大,可是有很多大楼。普及湾宿舍的房间很大。学生平时很友好,所以你的室友应该也很友好。

    楼 Lóu Floor
    飞盘 fēipán Frisbee
    保龄球 bǎolíngqiú Bowling
    空手道 kōngshǒudào Karate
    瑜伽 yújiā Yoga
    游泳 yóuyǒng Swim
    活动课 huódòng kè Activity classes
    兄弟会 xiōngdì huì Fraternity
    而且 érqiě Moreover
    西海岸人 xīhǎi’àn rén West Coast people
    其他 qítā Other
    华盛顿州 huáshèngdùn zhōu Washington
    环境 huánjìng Environment
    街 jiē Street
    冷 lěng Cold
    校园广播站 xiàoyuán guǎngbò zhàn Campus radio station

  22. 你好正美
    我是健东!你想不想來UPS上大學?我們的校園很美。因為常常下雨所以我們的校園有很多高大的樹木,有很好的空氣,也非常漂亮。學校離Point Defiance公園很近。在那兒你可以開車通過公園,也可以去動物園或者散步。除了漂亮以外,普及灣大學還有真正偉大的俱樂部。在校園你可以參加很多不同的活動。RDG是我們最受歡迎的俱樂部,你不需要經驗就可以參加。我們也有很多的小俱樂部,所以你會找到你感興趣的俱樂部。普及灣的課非常好,有不同的課也有不同的專業你可以申請。我們的學校提供戲劇,心理學,地理,化學和生物的課。我希望你會考慮來這裡。(266)

    說服 (Shuōfú): Convince
    高大 (gāodà): Tall
    樹木 (shùmù): Trees
    空氣 (kōngqì): Air
    漂亮 (piàoliang): Beautiful
    近 (jìn): Close
    通過公園開車 (tōngguò gōngyuán kāichē): Drive through the park by car
    動物園 (dòngwùyuán): Zoo
    俱樂部 (jùlèbù): Club
    真正偉大的(Zhēnzhèng wěidà de): Really great
    需要 (xūyào): Need to have
    經驗 (jīngyàn): experience
    會發找到 (Huì fā zhǎodào): Will find
    感興趣的 (gǎn xìngqù de): Interested
    申請 (Shēnqǐng): apply
    提供 (Tígōng): Provide
    戲劇 (xìjù): Theater
    心理學 (xīnlǐ xué): Psychology
    地理 (dìlǐ): Geography
    化學 (huàxué): Chemistry
    生物 (shēngwù): Biology
    希望 (Xīwàng): hope
    考慮 (kǎolǜ): consider
    來這裡 (lái zhèlǐ): come here

  23. 健东祝贺你我希望你上普及湾大学。你应该去普及湾大学因为这个学校的学生穿的衣服很酷。华盛顿州不太冷,可是华盛顿州比加利福尼亚州冷。你可以穿好看的毛衣。西海岸的人穿的衣服很好看。校内的环境很舒服。不管你穿什么样的衣服,你都会在校园里找到朋友。Proctor街有很多饭馆,而且离学校不远,你可以(delete起) 路去。Metropolitian Market超市比Safeway超市好吃,可是Metropolitian Market超市很贵。
    普及湾的中文课有很多功课,可是不太难。学校还有多活动课,有游泳课,瑜伽课,空手道课,保龄球课,飞盘课,等等。一些学生参加校园广播站,其他学生参加兄弟会。普及湾大学的学生都喜欢活动。大学有很多大楼哪里你可以在哪儿学习。校内图书馆,是我觉得最喜欢的学习的地方。
    普及湾大学校园很美。校园不太大,可是有很多大楼。普及湾宿舍的房间很大。学生平时很友好,所以你的室友应该也很友好。

    楼 Lóu Floor
    飞盘 fēipán Frisbee
    保龄球 bǎolíngqiú Bowling
    空手道 kōngshǒudào Karate
    瑜伽 yújiā Yoga
    游泳 yóuyǒng Swim
    活动课 huódòng kè Activity classes
    兄弟会 xiōngdì huì Fraternity
    而且 érqiě Moreover
    西海岸人 xīhǎi’àn rén West Coast people
    其他 qítā Other
    华盛顿州 huáshèngdùn zhōu Washington
    环境 huánjìng Environment
    街 jiē Street
    冷 lěng Cold
    校园广播站 xiàoyuán guǎngbò zhàn Campus radio station

  24. 蔡智明
    你好正美!我是健東。你應該來上普及灣大學,因為環境非常好。天氣比較好,華盛頓州比加州下雨下的多,可是塔科馬的晴天特別美。校內很多樹,所以校園很漂亮。老師和同學很友善。老師都知道你的名字,也教得非常好。你的同學也和氣。普及灣大學有很多不同的課,所以你可以學新的東西。有非常多的語言課,比方說中文,日文,德文, 等等。如果你沒有專業沒問題!你是游泳運動員對不對?普及灣大學有一個游泳池。我覺得游泳池又好又大。快我們快有新的游泳池,會更棒。我很高興!雖然普及灣大學很貴,但是一般來說他們給你很多的獎學金。百分之94的大學生有獎學金。我希望你來上普及灣大學!
    Word Count: 263

    Vocab List
    環境Huánjìng – environment
    塔科馬tǎkēmǎ – Tacoma
    晴天qíngtiān – sunny day
    樹shù – tree
    漂亮piàoliang – pretty
    友善yǒushàn – friendly
    和氣héqì – nice
    語言yǔyán – language
    快kuài – soon
    獎學金jiǎngxuéjīn – scholarship
    百分bǎifēn – percent

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *