Based on Sample Narrative and underline patterns:
1. Choose the focus of your comments;
2. One paragraph (6-8 full sentences);
3. Typed out in characters
4. Include the patterns: 比/会/觉得/不但…而且
5. Make a vocabulary list including any words that are new to you
(i.e. 中文 zhōngwén; Chinese)
我觉得打排球比打保龄球好,可是我的朋友觉得打保龄球比打排球有意思多了。
我不但打排球的时间比打保龄球的时间长,而且我打排球也比打保龄球打得好。
我觉得打排球更好,因为我可以打、跟朋友一起玩。周末的时候,我会跟朋友一起打球。
因此我觉得打排球是一个比较好的运动。
Vocabulary list:
排球 páiqiú volleyball
比 bǐ to compare
保龄球 bǎolíngqiú ten-pin bowling
可是 kěshì but; however / (used for emphasis)
多 duō many; much / too many
时间 shíjiān (concept of) time / (duration of) time
长 cháng length / long / forever / always
而且 érqiě but also / moreover / in addition
因为 yīnwèi because
跟 1gen with
周末 zhōumò weekend
因此 yīncǐ thus; consequently; as a result
比较 bǐjiào to compare
运动 yùndòng sport/exercise
我覺得寒冷比炎熱舒服得多,但是很多人覺得炎熱比寒冷舒服得多。
說實話我不懂為什麼。
我不但覺得冬衣比夏衣酷多了,而且冬衣比夏衣有更多的選擇。
我認為,在寒冷的天氣裡,你可以透過增減衣服來保持體溫。
因為在寒冷的天氣裡,我也更喜歡跑步之類的活動,所以我覺得寒冷的天氣比較好。
今年秋天我會更常去跑步!
寒冷 – hánlěng; cold/the cold
炎熱 – yánrè; heat/the heat
實話 – shíhuà; truth
冬衣 – dǒngyī; winter clothes
夏衣 – xiàyī; summer clothes
酷 – kù; cool
選擇 – xuǎnzé; to select/options
認為 – rènwéi; to think
透過A來B – tòuguò A lái B; through A (means) in order to B (effect)
增減 – zhēng jiǎn; increasing or decreasing/changing the amount
保持 – bǎochí; to keep/maintain/maintain balance
體溫 – tíwēn; body temperature
跑步 – pǎobù; to run
之類的 – zhīlèi de; and the like/and similar
活動 – huódòng; activity
電影的音樂
我不但最喜歡看電影,而且最喜歡電影的音樂。
比方說,我喜歡這兩個美國電影,叫How To Train Your Dragon和Bolt.
這個夏天我看都的電影了。
我覺得How to Train Your Dragon 電影的音樂比Bolt電影的音樂好聽一點兒。
這個電影的音樂都是John Powell 作曲家的,但很不同。
我覺得How To Train Your Dragon電影的音樂比較有意思。
不過,我還是非常喜歡Bolt。
作曲家; zuò qǔ jiā; Composer
電影的音樂; diàn yǐng de yīn yuè; Movie’s Music (music in the movie)
音樂電影;yīn yuè diàn yǐng; Musical
比方說; bǐ fang shuō; For Example
不同; bù tóng; Different
比較喜歡; bǐ jiào xǐ huān; Prefer
不過; bú guò; However
非常; fēi cháng; Really
我覺得打排球比打篮球好。
我的朋友也覺得打排球比打籃球好。
我和我的朋友不但打室內排球,而且戶外我們還是會打排球。我覺得打戶外排球有意思多了。
我和我的弟弟都打排球,可是我的弟弟覺得打籃球比打排球有意思多了。
我的媽媽和爸爸不喜歡打排球還是打籃球,可是他們喜歡看打排球和打籃球的比賽。
Vocab List:
室內 – Shìnèi – indoors
戶外 – Hùwài – outdoors
排球 – Páiqiú – volleyball
比 – Bǐ – compare
籃球 – Lánqiú – basketball
而且 – Érqiě – (not only…) but also
還是 – Háishì – still/or
多 – duō – many/much/too many
可是 – kěshì – but/however
比賽 – Bǐsài – contest/game
我覺得自己學習比跟別人一起學習好。
自己學習的時候,我可以慢慢看書。
我不但可以決定學習的時間,而且可以選自己喜歡的內容。
和朋友一起學習有時候會很吵,我會分心。
自己學習會讓我更專心,也會學得更多和更快。
所以我覺得自己學習比跟朋友一起學習更好。
自己 Zìjǐ -Myself
學習 xuéxí-learn
決定 juédìng-chose
選 xuǎn-pick
內容 nèiróng -topic/subject
很吵 hěn chǎo- too loud
分心 fēn xīn-distracted
專心 zhuānxīn-concentrate
我覺得中國菜比美國菜更好吃。我最喜歡的中國菜是擔擔麵,也喜歡中國菜別的很多種麵。另外,我愛吃辣,中國菜比美國菜辣多的,比方說,中國菜的辣條和四川雞, 都非常好吃。當然,美國的漢堡包和熱狗還是很好吃的,但是,很多中國的小吃比美國菜更方便更容易做。對我來說,美國菜和中國菜都很好吃,但是中國菜比美國菜更好吃。
擔擔麵 dàndànmiàn:cold spicy peanut noodles
多種 duōzhǒng : many kinds
另外 lìngwài : Additionally
辣 là: Spicy
比方說 bǐfangshuō: For example
辣條 làtiáo: spicy stick snack
四川 Sìchuān: Sichuan
雞 jī: Chicken
當然 dāngrán: Of course
漢堡包 hànbǎobāo: Hamburger
熱狗 règǒu: Hot dog
小吃 xiǎochī: snack
對我來說 duìwǒláishuō: As far as I’m concerned
很多学生都最喜欢夏天,因为不但不需要去学校,而且夏天的天气很好,还可以做很多好玩的户外活动。可是我觉得冬天比较好,因为我不喜欢很热的天气。冬天也有寒假,假期的时候有时间陪伴家人。我最喜欢阴雨有雾的天气,所以我比较喜欢冬天。冬天的时候,我会吃热腾腾的饭,也穿舒服的衣服,例如毛衣,棉裤,和连帽衫。我特别喜欢喝热汤,让我觉得又暖和又快乐。
寒假 – hán jià – winter vacation
假期 – jià qī – holiday
陪伴 – péi bàn – accompany
阴雨 – yīn yǔ – rainy
有雾的 – yǒu wù de – foggy
热腾腾的 – rè téng téng de – hot
例如 – lì rú – for example
棉裤 – mián kù – sweatpants
连帽衫 – lián mào shān – hoodie
特别 – tè bié – especially