Video Project: A Place to Visit

Introduce a place near UPS, or in Tacoma, to a perspective student from China, Taiwan or HK. Make a video and post on UPChinese Instagram.

Post your video scrip in characters with a thoroughly annotated vocabulary list in the comments below.

19 thoughts on “Video Project: A Place to Visit

  1. 華盛頓市的冰淇淋店

    大家好!我叫李嘉慧,是二年級的中文學生。我從普及湾大學開車開到了這家冰淇淋店,叫 Ice Cream Social,在六街上,Red Hot餐館旁邊。我們一起进去看看吧!

    Ice Cream Social離大學不太遠。開車比較快,只要五分鐘就到了。如果你沒有車或者你不會開,沒關係,你可以走路去。十五分鐘就到了!

    這家店賣的冰淇淋跟一般的冰淇淋不一樣, 他們是自己手工做的,很有本地特色。Ice Cream Social的冰淇淋有很多種口味。有的口味每週都有,可是在不同季節會有不一樣的。我現在最喜歡的口味是南瓜的。請你試一下吧!
    要是你喜歡我的視頻,別忘了點贊!如果你去吃,請告訴我你最喜歡的口味 。再見!

    Vocabulary List:
    冰淇淋 bīngqílín ice cream
    街上 jiēshang on the street
    一般 yībān ordinary/common
    手工 shǒugōng handmade
    本地 běndì local
    特色 tèsè characteristic
    多種 duōzhǒng many kinds of
    口味 kǒuwèi flavor
    每週 měizhōu every week
    季節 jìjié season
    南瓜 nánguā pumpkin
    視頻 shìpín video
    點贊 diǎnzàn to like (an online post on Weibo, Facebook, Instagram, etc.)

  2. 在塔科瑪我最喜歡的地方是Pantages劇院。如果你喜歡音樂和戲劇,你一定要來這裡參加一個音樂會。今天我來給你們介紹一下這個劇院和旁邊的一些地方。
    Pantages劇院離普及灣大學比較遠,你不能走路去。你可以開車或者坐公共汽車。我常常坐朋友的車去。如果你沒有車,可以坐一路或者是十六路公車。
    Pantages劇院在Broadway街上。停車場在Court A街上。這個停車場不但不太貴,而且有很多停车位。
    Pantages劇院的對面,還有一個塔科瑪兒童劇院。Pantages劇院比電影院好玩兒得多,因為他們有各種不同的表演。
    這個劇院不但很大,而且非常漂亮。他們的服務很好,小吃也很好吃。
    我特別喜歡去劇院。如果你沒有錢,別著急!票非常便宜,大學音樂老師常常有免費的票。我希望你們會來這裡。
    別忘了點讚,再見!

    Vocab List
    – 塔科瑪,ta3ke1ma3,Tacoma
    – 劇院,ju4yuan4,theater
    – 戲劇,xi4ju4,play/drama
    – 普及灣,pu3ji2wan1,Puget Sound
    – 比較,bi3jiao4,relatively
    – 停車位,ting2che1wei4,parking spaces
    – 參加,can1jia1,attend
    – 介紹,jie4shao4,introduce
    -兒童,er2tong2,youth
    -各種,ge4zhong3,all sorts of
    -表演,biao3yan3,perfomances
    -別著急,bie2zhao2ji2,Do not worry!
    -票,piao4,tickets
    -免費,mian3fei4,free

  3. 大家好新同學!

    今天我來介紹一個大學附近的地方,叫Freighthouse廣場。這個地方有很多餐廳,還有一些很有意思的商店和一個火車站!

    可是,離普及灣大學很遠。所以,你走不到,如果你也沒有車,可以坐11號公車。如果你們沒坐過塔科瑪的公車,找不到公車站,沒關係,我告訴你們在哪裡。
    11號公車站在學生中心對面的N. 15街。小心,因為在N. 15街上有兩個站:N. Alder街和N. 15街的站去Pt. Defiance公園,N. Cedar街和N. 15街的站去市中心。我們要去塔科瑪市中心!別忘了帶你的Orca卡!

    因為有點遠,差不多30多分鐘。在塔科瑪Dome公共汽車站,下車。對面就是Freighthouse廣場了!我希望你們還沒吃飯,因為廣場裡面有很多飯館~

    歡迎歡迎!來來來,這是一個美食廣場! 我最喜歡的飯館是Wendy’s越南飯館。我很喜歡越南湯麵,所以我點了一碗。很好吃,也不貴。

    等一下!這是最重要的地方。這是塔科瑪Dome火車站。你們可以坐火車到西雅圖,只要50分鐘!火車比公車快,這是最好的方法,可是有點貴。還有,週末的時候這班火車不開。所以,如果你們要坐火車,只有星期一到星期五可以!坐火車非常好玩!

    拜拜啦!

    Vocab
    附近 fùjìn – nearby
    廣場 guǎngchǎng – square
    火車站 huǒchēzhàn – train station
    坐 zuò – to ride
    號 hào – number, route
    市中心 shìzhōngxīn – city center, downtown
    差不多 chàbuduō – about
    分鐘 fēnzhōng – minutes
    希望 xīwàng – hope
    歡迎 huānyíng – welcome
    美食廣場 měishí guǎngchǎng – cafeteria
    越南 Yuènán – Vietnam
    越南湯麵 Yuènán tāng miàn – Vietnamese noodle soup, Pho
    重要 zhòngyào – important
    方法 fāngfǎ – way, method

  4. 大家好!今天我們在STADIUM高中! 如果你們沒聽說過,這個高中在塔克瑪市的北邊,很有名也很有歷史。

    這個學校在北E路上,离大學不太遠,差不多兩英里,可以開車去,也可以走路去。

    這個高中很有名,因為有一個電影“Ten Things I Hate About You”就在這裡拍的!

    你也可以逛一下。這個校園很有意思,原來是一家旅館,而且這裡的大樓有點像哈莉波特裡的霍格沃茨大樓。

    高中的旁邊,還有一個大橄欖球場,好像一個希臘圆形剧场,可以開運動會,跑步,或看夕陽。

    晚上的時候,我很喜歡來這裡,因為沒有很多人,讓人很放鬆。

    我希望你們喜歡我的視頻,再見!

    英里: yīnglǐ : mile
    拍: pāi: film
    逛: guàng: visit
    原來: yuánlái: originally
    旅館: lǚguǎn: hotel
    哈莉波特: hā lì bō tè: Harry Potter
    霍格沃茨: huò gé wò cí: Howarts
    橄欖球場: gǎnlǎnqiú chǎng: football field
    希臘: xīlà: Greek
    圆形剧场: yuán xíng jùchǎng: Amphitheater
    或: huò: or
    看夕陽: kàn xīyáng: watch the sunset
    讓: ràng: let
    放鬆: fàngsōng: relax
    希望: xīwàng: hope
    視頻: shìpín: video

  5. 大家好! 我叫Finn,中文名字是秦亦帆。我是普及灣大學三年級的學生。

    我現在在一個公園,叫”Dune Peninsula”,在塔克瑪市區北邊,在另外兩個公園中間,一個叫”Point Defiance”,一個叫”Ruston Way”。你去過嗎?

    “Dune Peninsula” 比較遠,你可以走路去,差不多一個小時,也可以騎自行車,差不多四十分鐘。如果你坐公車,坐十一號公車,差不多三十分鐘,坐到公園旁邊的玫瑰花園。

    這裡有一座橋,,叫”Wilson Way”。你可以在橋上,看風景,很漂亮!看到那些滑梯了嗎?你也可以滑下去!

    走到橋的另一邊,你就到”Dune Peninsula”了!你可以在這裡野餐。你也可以看風景,你還可以在”Frank Herbert Trail”騎自行車。

    帶上你的朋友或者家人來這裡,希望你們喜歡這裡。別忘了點讚!再見!

    Vocab:
    市區: shìqū: downtown
    另外: lìngwài: in addition, moreover
    走路: zǒulù: to walk
    騎自行車: qí zìxíngchē: ride a bicycle
    十一號公車: shí·yī hào gōngchē: number 11 bus
    坐(公車)到: zuò dào: take (the bus) to
    玫瑰花園: méiguī huāyuán: rose garden
    橋: qiáo: bridge
    風景: fēngjǐng: scenery/view
    那些: nàxiē: those
    滑梯: huátī: slides
    滑: huá: to slide/slip
    另一邊: lìngyībiān: other side
    野餐: yěcān: picnic
    或者: huòzhě: or
    希望: xīwàng: to hope

  6. 你好新同学,我叫羅青山。我是普及湾大学二年级的学生。我非常喜欢户外活动,大学附近有很多很棒的地方。今天我带你们去看一个,普及湾大学离海边不太远。海边有一个码头,有非常漂亮的风景,还可以跳下去到海水里,很好玩儿。我们去看看吧。

    你有没有车?如果没有,没关系,你跟你的朋友可以走路去。我们先去Alder路,Alder在我家的旁边。上Alder去往30路走,在30路右边往东拐。在第八个路口左拐,再右拐就可以停车了,我们现在往码头走。

    夏天结束的时候,塔科马市的天气还是很暖和。今天天气(不)很好,风景还很漂亮。我跟我的朋友们非常喜欢来码头游泳。我们还可以从这里跳下去。我准备要跳了。海水太冷了,跳下去也有点儿危险,所以你们别跟我学。

    希望你们喜欢我的视频,不要忘了点赞,我可以带你们去看别的地方

    Vocab
    附近 – fùjìn
    海边 – hǎibiān – beach
    码头 – mǎtóu – pier
    漂亮 – piàoliang – pretty
    风景 – fēngjǐng – weather
    海水 – hǎishuǐ – seawater
    车 – chē – car
    停车 – tíngchē – park car
    结束 – jiéshù – end
    游泳 – yóuyǒng – swim
    危险 – wēixiǎn – danger
    希望 – xīwàng – hope
    视频 – shìpín – video
    点赞 – diǎnzàn – like

  7. 新生们好,我叫孔峻连。我是二年级的学生,我记得我是新生的时候,我不想天天都在学生餐厅吃饭,特别是周末。高年级的学生告诉我Tacoma 最好的一家超市,叫Metropolitan 超市,可是大家都叫Met超市。我一找到这个地方,每个星期就都到那里去买东西吃。

    我可以告诉你们在哪里。Met超市离普及灣大学很近,在Proctor 街上,你可以走路去,在另外一家超市Safeway的对面。Met超市的东西比Safeway 的好吃多了。

    我们进去看看吧。来,这些是我最喜欢的糖果。这种巧克力只有在这家超市找得到。

    那边卖一些小吃。有鸡肉、猪肉、土豆和蔬菜。除了这些以外,还有比萨、意大利面和沙拉,都比大学餐厅的饭好吃。

    今天我买了那种特别的巧克力、烤鸡和蔬菜,很好吃!我要带回家吃,我很兴奋虽然这家超市有点贵,但是你们应该来这里看一看。谢谢,再见。
    Vocab
    天天 tiāntiān every day
    超市 chāoshì supermarket
    找到 zhǎodào to find
    街上 jiēshang on the street
    走路 zǒulù to walk or to go on foot
    小吃 xiǎochī snack or refreshments
    糖果 tángguǒ candy
    这种 zhèzhǒng this kind of
    巧克力qiǎokèlì chocolate
    有一些 yǒuyīxiē some
    鸡肉 jīròu chicken meat
    猪肉 zhūròu pork
    沙拉 shālā salad
    烤鸡 kǎojī roast chicken
    看一看 kànyīkàn to have a look

  8. 你们好,我的名字是岳梦婷。我是二年级的大学生。塔科马有很多很有意思的地方。其中,Titlow 公园很不错,离普及湾大学不太远。公园在海边,普及湾大学的西边,在六街上。公园走路去太远了,如果你的朋友有车,你们可以开车去。你应该去看看!我们走吧!
    这就是Titlow公园。在公园里,你可以清楚地看到塔科马Narrows桥。你可以走木板路,还可以在海边散步和拍照。
    塔科马有很多公园,离普及湾大学不远。除了这个公园以外,我还喜欢Point Defiance公园。我觉得这两个公园一样漂亮,但是我觉得Point Defiance没有Titlow舒服。这个公园白天很好玩,傍晚的时候,夕阳非常漂亮,人不多。別的在海边的公园人比较多。你们应该来这里看看!再见!

    Vocab List:
    Dìfāng – area, place 地方
    Qízhōng – among, included among these 其中
    Gōngyuán – park 公园
    Yuǎn – far 远
    Hǎibiān – seaside 海边
    Jiē shàng – on the street 街上
    Zǒulù – to walk 走路
    Rúguǒ – in case 如果
    Chē – car 车
    Kāichē – to drive a car 开车
    Yīnggāi – should 应该
    Jiùshì – exactly, precisely 就是
    Qīngchǔ – clearly 清楚
    Dào – to go, arrive 到
    Qiáo – bridge 桥
    Mùbǎn lù – boardwalk 木板路
    Sànbù – to take a walk 散步
    Pāizhào – to take pictures 拍照
    Chúle – besides 除了
    Yǐwài – apart from 以外
    Yīyàng – same, equal to 一样
    Dànshì – but, however 但是
    Shūfú – comfortable 舒服
    Báitiān – daytime 白天
    Bàngwǎn – in the evening 傍晚
    Xīyáng – sunset 夕阳

  9. 大家好!我叫承玟,我是普及灣大學二年級的學生。
    現在我跟我的朋友在韓國烤肉店,這家店叫Gangnam Barbeque,在Lakewood城裡面,南塔可瑪路的上面。

    Tacoma和Lakewood有很多地道的韓國飯館,可是這家特別好,又好吃,又不太貴。雖然離普及灣大學遠一點兒,但是我覺得你一定要來這裡吃吃看。我們進去吧。

    這家烤肉店是自助餐,差不多二十塊錢,可以隨意吃,所以我們每次來這裡的時候,我們都吃得特別多。我們非常喜歡吃兩種烤豬肉, 一種是豬腿肉一種是五花肉。我覺得跟韓國泡菜一起吃最好吃,你得試試看。有時候我們也吃辣魷魚和豬腸,可是我的朋友覺得沒有豬肉好吃。

    南塔可瑪路有另外一家烤肉店,叫Chung Ki Wa,在Gangnam Barbeque的北邊。我沒去過Chung Ki Wa烤肉店,可是我的朋友說他們比這家貴一點兒,所以你們應該來Gangnam Barbeque吧。

    不要忘了點贊,再見!

    烤肉店 kǎoròu diàn (barbeque shop)
    南塔可瑪路 nán tǎkěmǎ lù (South Tacoma Way)
    地道 dìdao (authentic)
    一定要 yīdìngyào (must)
    進去 jìnqù (to go in)
    自助餐 zìzhùcān (buffet)
    差不多 chàbuduō (almost)
    每次 měicì (every time)
    種 zhǒng (kind/type)
    烤豬肉 kǎozhūròu (roasted pork)
    豬腿肉 zhūtuǐròu (pork brisket)
    五花肉 wǔhuāròu (pork belly)
    韓國泡菜 hānguō pàocài (kimchi)
    試試看 shìshìkàn (to give it a try)
    魷魚 yóuyú (squid)
    豬腸 zhūcháng (pork intestine)
    另外 lìngwài (another)
    應該 yīnggāi (must)
    不要 bùyào (do not)
    點贊 diǎnzàn (to give it a like, in social media)

  10. 大家好,我叫思靖,這是我的朋友,MAIYA,我們在公共汽車站。今天我非常高兴,因為我想带你們去看一個地方。有時候週末很無聊,所以我們想去西雅圖做好玩的活動 。西雅圖離离普及湾大學很遠,我們必須往北走。我們要坐一個小時的公共汽車。車費很貴,但是很幸運我們學校幫我們付公車費。好,走吧。

    我們剛到了目的地,在EAST PINE街。看到了嗎,叫NEKO CAT CAFE。在旁邊有一個日本飯館,可能我們可以在那裡吃晚飯。好,現在是一點五十分,不過我們預約了兩點鐘,所以現在在外面等一下。這是一個貓咪咖啡館,在這裏可以一邊喝咖啡, 一邊和貓一起玩。在日本,貓咪咖啡館很流行。我覺得我們很幸運美國也有貓咪咖啡館。

    我們不但可以和貓一起玩,而且可以收養最喜歡的貓。有人來玩,有人來收養。

    我不喜歡咖啡,所以我點了一杯熱綠茶。這裡的服務真的很好,服務員都很友好,飲料好喝,食物也好吃。

    我喜歡貓咪咖啡館,今天我們玩得很開心。我覺得每個喜歡貓的人都應該來,因為這裡讓人很放鬆,貓咪也很可愛,是一次獨特的體驗。如果你想養貓,那你更應該來這裏看看。

    Vocabulary

    公共汽車站 – gōnggòngqìchēzhàn – bus stop / bus station
    無聊 – wúliáo – bored / boring / senseless
    西雅圖 – Xīyǎtú – Seattle, Washington State
    車費 – chēfèi – passenger fare
    幸運 – xìngyùn – fortunate / lucky
    公車 – gōngchē – bus
    目的地 – mùdìdì – destination (location)
    預約 – yùyuē – reservation / reserve
    等一下 – děngyīxià – to wait a moment
    貓咪 – māomī – kitty
    咖啡館 – kāfēiguǎn – café / coffee shop
    流行 – liúxíng – popular
    收養 – shōuyǎng – to take in and care / to adopt
    飲料 – yǐnliào – drink / beverage
    開心 – kāixīn – to feel happy
    放鬆 – fàngsōng – to loosen / to relax
    獨特 – dútè – unique
    體驗 – tǐyàn – to experience for oneself
    看看 – kànkan – to take a look at

  11. 你好,我叫孔诗瑶,我是二年级的学生!
    今天我很高兴,可以介绍一家很棒的冰激凌店,叫Ice Cream Social,普及湾大学的学生下课以后都喜欢来这个店。
    冰激凌店离普及湾大学不远,开车只要五分钟,走路差不多十分钟。
    我告诉你从学生活动中心怎么走,你右拐,一直走,过三个红绿灯,在第四个路口左拐,冰激凌店就在右边。
    今天我和我的朋友要开车去,跟我来。
    这个冰激凌店有很多种口味的冰激凌,我喜欢吃薰衣草口味的。
    我和我的朋友周末的时候,喜欢来这里一边吃冰激凌一边聊天。
    除了巧克力香草的口味以外,他们还有很多种特别的口味,比如小红莓、橙子、无花果和蜂蜜的。
    我知道在普及湾的cellar也卖冰激凌,可是大学的没有这里的冰激凌好吃。
    新学生都应该来这家冰激凌店,试试看。
    你可以在冰激凌店和朋友一起拍照。我有很多照片在冰激凌店拍的。我希望你们来这里试试看他们的冰激凌店。谢谢再见!

    Vocab List:
    冰激凌店- bīngjīlíng diàn – Ice Cream Shop
    离- lí – Location (from)
    从- cóng – From
    活动中心- huódòng zhōngxīn – Activity Center
    路口- lu4 kou3 – Intersection
    右拐- yòu guǎi – Turn Right
    一直走 – Yīzhí zǒu – Go Straight
    红绿灯- hónglǜdēng – Traffic Lights
    左拐- zuǒ guǎi – Turn Left
    种- zhǒng – Types
    口味- Kǒuwèi – Taste
    一边- yībiān – (while doing one action simultaneously with another)
    除了- chúle – In Addition to..
    巧克力- qiǎokèlì – Chocolate
    香草- xiāngcǎo – Vanilla
    种-zhǒng – kind, type
    特别- tèbié – Special
    小红莓冰激凌- Xiǎo hóng méi bīngjīlíng – Cranberry Ice Cream
    橙子冰激凌- chéngzi bīngjīlíng – Orange Ice Cream
    无花果蜂蜜冰激凌- wúhuāguǒ fēngmì bīngjīlíng – Fig and Honey Ice Cream
    拍照- Pāizhào – Take Pictures
    照片- zhàopiàn – Photograph
    希望- xīwàng – Hope

  12. 你好!我叫莫娟怡,我們是普及灣大學的二年級的學生。我們一年級的時候,去過很多塔克馬的地方。我最愛的地方叫Point Defiance公園。Point Defiance離大學很近,可是我們通常不走路去。來,我會開車!我們一起去吧。

    Point Defiance公園在普及灣大學北邊。在Alder街左拐,在21街左拐。這是第一個紅綠燈。我們一直走,在Pearl街右拐。街對面有一個三明治店,叫Antique Sandwich Shop。我們再走,我們可以看到公園門口。

    現在我們在Point Defiance公園了,是不是很漂亮?這裡有一個5 Mile Drive,可以看到很多不同的風景,很美,大家都喜歡開車來這裡。這兒是玫瑰花園,春天的時候有很多玫瑰,現在冬天了,沒有很多花了,你們可以春天的時候來。現在我們看到動物園和水族館,有很多動物。除了動物園和水族館以外,還可以看到野生動物。
    你通常可以看到很多浣熊,松鼠,有時候有鹿!動物非常可愛!Point Defiance公園也有海灘,叫Owen海灘。海灘有很多岩石,你要穿鞋子!你可以看到島,海邊,有時候看到雷尼爾山!海灘的日落很美也清淨,是一個很好的約會的地方!這裡到處都可以看到海景。除了海灘以外,你還可以在不同的地方看到海邊,可以拍漂亮的照片。公園有很多休息的好地方,可以一邊欣賞風景,一邊呼吸空氣清新!Point Defiance也有很多樹林,爬山小道,野 no餐桌和操場,大家可以來這裡運動!我建議你春天的時候來!
    謝謝,請你點讚我的視頻!

    塔克馬: Tǎkèmǎ; Tacoma
    最愛: Zuì’ài; favorite
    公園: Gōngyuán; park
    離: Lí; from
    進:Jìn; close
    通常:Tōngcháng; usually
    走路:Zǒulù; walk
    開車:Kāichē; to drive a car
    北邊:Běibian; north side
    街:Jiē; street
    左拐:Zuǒ guǎi; left turn
    紅綠燈:Hónglǜdēng; traffic light
    右拐: Yòu guǎi; right turn
    三明治店: Sānmíngzhì diàn; sandwich shop
    對面:Duìmiàn; opposite
    門口:Ménkǒu; entrance
    風景:Fēngjǐng; scenery
    玫瑰:Méiguī; rose
    花園:Huāyuán; garden
    動物園:Dòngwùyuán; zoo
    水族館:Shuǐzúguǎn; aquarium
    野生動物: Yěshēng dòngwù; wild animals
    浣熊:Huànxióng; raccoon
    松鼠:Sōngshǔ; squirrel
    鹿:Lù; deer
    可愛:Kě’ài; cute
    海灘:Hǎitān; beach
    岩石:Yánshí; rock
    島:Dǎo; island
    日落:Rìluò; sunset
    清淨:Qīngjìng; peaceful
    約會:Yuēhuì; date
    到處:Dàochù; everywhere
    海景:Hǎijǐng; sea view
    拍:Pāi; to take
    照片:Zhàopiàn; photograph
    休息:Xiūxí; rest
    欣賞:Xīnshǎng; enjoy
    呼吸巄氣清新:Hūxī kōngqì qīngxīn; breathe fresh air
    樹林:Shùlín; wooded
    爬山小道:Páshān xiǎodào; hiking trail
    野餐桌:Yě cānzhuō; picnic table
    操場:Cāochǎng; playground
    建議:Jiànyì; suggest
    點讚: Diǎn zàn; like
    視頻:Shìpín; video

  13. 你们好!

    我叫黎爱蘭。

    我现在在一家咖啡店,叫Jewel Box咖啡店。

    这家咖啡店离普及湾大学很远,你得开车,差不多十五分钟,在海边的一个小商圈,叫Point Ruston。这里有很多商店和餐厅。这家咖啡店就在小商圈里面,在South Sound Running 运动店和Pink Polish美甲店中间。

    我喜欢一边喝咖啡一边做功课,所以我常常和朋友们一起来Jewel Box咖啡店。这家咖啡店卖可丽饼、三明治、珍珠奶茶、咖啡和茶。我喜欢买咖啡,我最喜欢的咖啡是印度奶茶。 我还喜欢买可丽饼,我最喜欢可丽饼上面放草莓、蓝莓、覆盆子和奶油。我的朋友最喜欢在可丽饼上面放花生酱和巧克力。Jewel Box咖啡店可以上网。

    我们一起进去看看吧。
    我和朋友们常常坐那个桌子。现在,我要买一杯咖啡。

    这就是我最喜欢的印度奶茶。

    现在我要做功课了,再见!

    如果你喜欢我的视频,别忘了点赞。

    Vocab List
    现在: xiànzài, right now
    这家: zhè jiā, this store
    离: lí, from
    很远: hěn yuǎn, far away
    差不多: chàbùduō, almost
    海边: hǎibiān, seaside
    小商圈: xiǎo shāng quān, small business district
    里面: lǐmiàn, inside
    美甲店: měijiǎ diàn, manicure store
    中间: zhōngjiān, middle
    一边:yībiān, one side
    可丽饼:kělìbǐng, crepes
    三明治:sānmíngzhì,sandwich
    珍珠奶茶:zhēnzhūǎichá, bubble tea
    印度奶茶:yìndùnǎichá, chai latte
    上面:shàngmian, on top
    放:fàng, to put
    草莓:cǎoméi, strawberry
    蓝莓:lánméi, blueberry
    覆盆子:fùpénzǐ, raspberry
    奶油:nǎiyóu, cream
    花生酱:huāshēngjiàng, peanut butter
    巧克力:qiǎokèlì, chocolate
    上网:shàngwǎng, internet
    进去:jìnqù, to go in
    就是:jiùshì, precisely
    如果:rúguǒ, if
    视频:shìpín, video
    别:bié, to leave
    点赞:diǎnzàn, to like

  14. 你好!我叫高杰明。我是普及湾大一的学生。我想告诉你们一个好玩的地方,在塔科马叫Point Ruston,是一个商圈。离普及湾大学比较远,开车十五分钟。我们去看看吧!

    在这个商圈可以做很多好玩的活动。首先, 你可以购物,有衣服店、首饰店、鞋子店、自行车店和很多别的!我不喜欢购物,但是我有朋友喜欢购物,他们在店里的时候我就坐在店外面看人。除了购物以外,我跟我的朋友常常在这里吃晚饭。我最喜欢的餐厅是mio 寿司。他们的鳗鱼卷好吃极了!吃完以后我们有时候看电影。这里的电影院很棒。他们的位子很舒服, 但是小吃太贵了。shhhh电影开始了!

    星期天,Point Ruston有非常好的农贸市场。星期天早上我平常骑自行车这个市场。我吃传统的肉馅卷饼。我也买蔬菜带回我家。吃饭以后,我走海边大道,景色非常漂亮,你有时候可以看海报。冬天的时候,这个市场不开,但是有一个小的冰场。很多家人带他们的孩子来这里溜冰。我希望你可以来塔科马,我们可以一起去Point Ruston。别错过漂亮的景色!如果你来,我就给你买很贵的电影小吃!我希望很快会看到你。

    Vocab
    商圈-Shāng quān-business district
    去看看吧-qù kàn kàn ba- take a look
    首先-Shǒuxiān- firstly
    寿司-shòusī- sushi
    鳗鱼卷-mányú juǎn- eel roll
    电影院-diànyǐngyuàn- movie theatre
    农贸市场-nóngmào shìchǎng- farmers market
    肉馅卷饼-ròu xiàn juǎn bǐng- empanada
    大道-dàdào- avenue
    景色-jǐngsè- scenery
    海报-hǎibào- seal
    冰场-bīng chǎng- ice rink
    溜冰-liūbīng- ice skating

  15. 大家好!我叫黃綺雯。我是普及灣大學二年的學生。我的朋友和我現在在一個韓國的超市,叫hmart。這個店在Lakewood市裡面,離大學不太近得開車去,差不多十五分鐘。這個超市的旁邊有一個韓國飯館叫gangnam烤肉店,我的朋友和我常常先去吃韓國烤肉。吃完以後,我們會在超市購物。我們常常買韓國泡菜、茶、香蕉牛奶、零食和米。這個超市比Safeway很貴可是,有亞洲的零食,Safeway沒有。我的朋友喜歡買喝叫Milkis、韓國泡菜,米和草莓牛奶。今天我買了韓國泡菜、香蕉牛奶、養樂多、牛奶茶、零食和方便麵。我的朋友買了豆奶、韓國泡菜和方便麵。我們沒買tteokbokki辣年糕因為我們的朋友不吃辣的飯。我沒買肉因為很貴。冷凍我沒買過冷凍小籠包因為不好吃;酒我不可以買,因為我不是二十一歲;牛肉我想買可是我的錢不夠

    韓國的超市(hánguó de chāoshì) – korean supermarket
    韓國泡菜(hánguó pào cài) – korean kimchi
    香蕉牛奶(xiāngjiāo niúnǎi) – banana milk
    零食(líng shí) – snacks
    草莓牛奶(cǎoméi niúnǎi) – strawberry milk
    養樂多(yǎng lè duō) – yakult (japanese fermented drink)
    牛奶茶(niúnǎi chá) – milk tea
    方便麵(fāngbiànmiàn) – instant ramen
    冷凍小籠包(leng3dong4 xiǎolóngbāo) – frozen steamed dumplings
    酒(jiǔ) – liquor
    tteokbokki辣年糕(tteokbokki là niángāo) – korean spicy rice cakes
    豆奶(dòunǎi) – soymilk

  16. 你好!我叫陳麗玲。如果你早上起來晚了,想要吃早午飯,我介紹你來這個地方。
    我最喜歡去的是一家早飯餐廳,叫Waffle Stop。
    這家餐廳在North Proctor 街上,離普及灣大學比較近,可以走路去,差不多十八分鐘。

    Proctor是一個小商圈,有很多商店。這家餐廳就在一個叫Proctor Mercantile的商店旁邊。
    Waffle Stop 有早午飯。
    其中我最喜歡的是華夫餅,很受歡迎。
    他們有各種各樣的華夫餅。有很多甜的,非常好吃。
    *video clip panning of food*
    我喜歡這個華夫餅!

    他們上菜很快,而且菜也不太貴。華夫餅通常要七塊錢,來這裡吃早午飯差不多十五塊。開始新的一天,你應該吃一個好早飯!

    我們吃完了,現在我們走回大學。如果你喜歡我的視頻,別忘了點讚!再見!

    Vocab:
    如果 = rúguǒ, if
    早上 = zǎoshàng, early morning
    起來晚了 = qǐlái wǎnle, to get up late
    餐廳 = cāntīng, restaurant
    想要 = xiǎngyào, to want to
    早午飯 = zǎo pwǔfàn, brunch
    介紹 = jièshào, recommend
    近 = jìn, close
    街上 = jiēshàng, street
    走路 = zǒulù, to walk
    商圈 = shāngquān, commercial district
    早飯 = zǎofàn, breakfast
    午飯 = wǔfàn, lunch
    華夫餅 = huàfubǐng, waffle
    受歡迎= shòuhuānyíng, popular
    各種各樣 = gèzhǒnggèyàng, various sorts/varieties
    差不多 = chàbuduō, about/approximately
    快 = kuài, fast
    不太貴 = bùtài guì, not too expensive
    通常 = tōngcháng, usually
    開始 = kāishǐ, to start
    應該 = yīnggāi, must
    現在 = xiànzài, now
    視頻 = shìpín, video
    別忘了點讚 = biè wàngle diǎnzàn, Don’t forget to like!

  17. 康纳:
    大家好。我叫康纳,是一年级的中文学生。现在我在大学等Uber。我要去point defiance 动物园。Point defiance 动物园 在 point defiance 公园旁边。我的大学离point defiance 动物园比较远。point defiance动物园也是一个水族馆. 走路去比较远,所以我坐uber去。跟我来吧
    我现在在point defiance动物园了。坐车去动物园只要十五分钟就到了。冬天很冷,所以记得带外套。 在冬季,point defiance动物园有灯光秀,你应该来看一下。动物园的门票一张二十块钱。这个动物园的门票比一般的动物园贵一点儿,可是比一般的动物园大多了。Point defiance动物园有九千只动物!我最喜欢动物的是海豹,英文叫seal,他们很胖很可爱。他们比狗大多了,可是没有牛大。我带你们去看一看别的动物。
    我在动物园看动物看了两个小时,所以我回家。如果你喜欢我的视频,别忘了点赞!

    Vocabulary list:
    动物园,dòngwùyuán,zoo / CL:個|个[gè]
    水族馆,shuǐzúguǎn,aquarium (building or park)
    走路,zǒulù,to walk / to go on foot
    坐车,zuòchē,to take the car, bus, train etc
    到了,dàoliǎo,at last / finally / in the end
    冬季,dōngjì,winter
    灯光,dēngguāng,(stage) lighting / light
    秀,xiù,performance
    来看,láikàn,to come and see
    门票,ménpiào,ticket (for theater, cinema etc)
    海豹,hǎibào,seal (zoology)
    回家,huíjiā,to return home
    视频,shìpín,video
    别,bié,to leave
    点赞,diǎnzàn,to like (an online post on Weibo, Facebook etc)

  18. 大家好,今天是週末,我們沒有課。我們要去一個叫Point Ruston的商圈。這個商圈在Ruston街,离普及灣大學不太遠,可以開車,也可以坐公車去。Point Ruston在海邊,風景很漂亮。那有很多餐廳和商店,還有一個電影院。我们今天就要去这个电影院看电影。

    Point Ruston電影院比Tacoma其他電影院大。我們今天來看一個新電影,叫“Last Christmas”。看完電影以后,我們准备去一家飯店,叫Mio Sushi吃日本飯,就在電影院旁邊。

    我們看完電影了!現在去吃飯吧。這裡就是MioSushi。他們有天婦羅、壽司、還有拉麵。如果你吃素的,他們也有很多選擇。

    我們吃好了!現在,我們去Ice Cream Social買冰淇淋。他們的冰淇淋不太貴,我最喜歡蜂蜜牛奶口味的。

    來,我們現在去海邊逛一下。很多人喜歡在這兒騎車和跑步。(但是,今天天氣不好,沒有什麼人來。)

    你們喜歡這裡嗎?下次我們一起來吧。

    Vocab List
    商圈- Shāng quān – Shopping Center
    開車- kāichē – Drive car
    坐公車- zuò gōngchē – Take the bus
    海邊- hǎibiān – sea side
    風景- fēngjǐng – scenery
    准备- zhǔnbèi – get ready to/prepare to
    天婦羅- tiān fù luō – Tempura
    壽司- shòusī – Sushi
    拉麵- lāmiàn – Ramen
    冰淇淋- bīngqílín – Ice Cream
    蜂蜜牛奶口味- fēngmì niúnǎi kǒuwèi – Milk Honey Flavor
    騎車- qí chē- Bike

  19. 在電影院工作:
    我最喜歡看電影,我一到普及灣大學就聽說了一個很棒的電影院,叫The Grand。我在這個電影院找到了一個工作,所以常常在這裡。The Grand 電影院真是一個好地方!我在那裡賣票和零食,我也在那裡看電影。
    現在我住在普及灣大學旁邊的南松路上,從大學只要走十分鐘回家。我常走路,我的汽車很老也很慢,所以我不開車,我在家附近找工作。
    電影院離我家不遠,所以我可以走路去。跟我來!我的右邊有一個店叫Mary Mart,是我朋友們喜歡去的很酷的地方。走去電影院的時候,我的左邊有一個飯館叫Memos。我喜歡點外賣,一邊走路,一邊吃墨西哥卷餅。
    我到了The Grand電影院。 這個電影院跟別的電影院不一樣,因為是一個非盈利機構。我的工作是賣票和爆米花。工作完了以後,我喜歡去看免費的電影。你們應該來這裡,學生票不貴!謝謝,再見!

    就 jiù at once
    真是 zhēnshi indeed
    零食 língshí snacks
    回家 huíjiā to return home
    飯館 fànguǎn restaurant / CL:家[jiā]
    外賣 wàimài take out (relates to food bought at a restaurant)
    卷 juǎn to sweep up
    餅 bǐng pastry
    不一樣 bùyīyàng different / unlike
    非盈利 fēiyínglì non-profit
    機構 jīgòu institution / CL:所[suǒ]
    爆米花 bàomǐhuā popcorn
    完了 wánle to be finished
    免費 miǎnfèi free (of charge)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *