Intro to Restaurants

Group Project:
Work with your classmates in a group to introduce a local restaurant (restaurants) or write a food review.  You want to provide real information, and any specifics you think might be of interest to UPS students. Use as many grammatical patterns (comparison & adverbs of degree) as possible.

● Share your intro/review text in a google document;
● Work on a slide presentation by using as many “authentic” photos as you can possibly get;
● Divide work and work on group in-class presentation, or work on a video;
● Post your final group presentations and a Screencast-O-Matic video including you PPT and group reading under Comments on this page.

Go to Screencast-O-Matic

5 thoughts on “Intro to Restaurants

  1. https://screencast-o-matic.com/watch/cbl1Vj2k4g

    雨雯:我們喜歡在一家學校附近的日本餐廳吃飯,叫Sushi Tama。你們去過嗎?就在Proctor街附近。

    思羽: 這家餐廳很小。晚上經常有很多人,特別熱鬧,很難找到空桌子。

    蓉青: 那裡有很多日本的裝飾,氣氛非常好。 他們的壽司又好吃又地道,比別家日本餐廳的新鮮。 雖然價錢有點兒貴,可是值得。

    雨雯: 我的口味很甜,所以我最喜歡他們的抹茶冰淇淋。抹茶冰淇淋跟別的冰淇淋差不多好吃,可是抹茶冰淇淋特別可愛!思羽,蓉青你們覺得呢?

    思羽: 我也喜欢抹茶冰淇淋,但是我的口味比较鹹。雖然我最喜歡的食物是麵條,但是我非常喜歡他們的生魚片。因為生魚片的味道有點兒淡,所以我喜歡蘸芥末吃。

    蓉青:我比較喜歡生魚片,可是我覺得他們的餃子比生魚片好吃多了。我的口味特別鹹。我非常喜歡面条, 所以我要吃他們的烏冬麵。

    雨雯: 你們吃過烏冬麵嗎?如果你們喜歡烏冬麵,就應該去Sushi Tama。我們一起去吧!

    附近 fùjìn nearby
    熱鬧 rènao lively
    找到 zhǎodào to find
    裝飾 zhuāngshì decoration
    氣氛 qìfēn atmosphere
    壽司 shòusī sushi
    地道 dìdao authentic
    新鮮 xīnxiān fresh
    價錢 jiàqian price
    值得 zhíde to be worth
    抹茶 mǒchá green tea powder (Japanese: matcha)
    冰淇淋 bīngqílín ice cream
    可愛 kě’ài cute
    食物 shíwù food
    生魚片 shēngyúpiàn sashimi
    蘸 zhàn to dip in (ink, sauce etc)
    芥末 jièmo mustard / wasabi

  2. 堂明 + 凱傑
    [Your video link here]
    Simplified:
    普及湾大学的学生最喜欢找便宜的地方吃饭。在塔科马,除了便宜的餐厅以外, 还有超市常常卖东西吃。最方便的地方是 The Metropolitan 超市和 Safeway 超市。这两家超市不一样。 metropolitan比Safeway贵一点儿,可是有比较好的东西。

    Safeway超市有非常多便宜的东西。在Safeway,食物的品牌比metropolitan多多了。比方说, 你可以买 Dr。 Pepper 的汽水,Safeway自己的零食 和 horizo​​n的牛奶。可是metropolitan超市有更多的有机食物,比Safeway的健康一点儿。

    The Met 卖的食物比较新鲜一点儿, 所以有一点贵。但是Safeway卖的食物比较便宜。虽然两家都有三明治,炸鸡,寿司,小吃, 但是 Met 还卖别的东西,跟 Safeway 不一样,比方说,义大利面和薯条。

    两家超市都有很好的工作人员。他们的服务差不多好。但是,有时候顾客们会比较生气,因为他们会跟别的顾客吵架。

    Traditional:
    普及灣大學的學生最喜歡找便宜的地方吃飯。在塔科馬,除了便宜的餐廳以外, 還有超市常常賣東西吃。最方便的地方是 The Metropolitan 超市和 Safeway 超市。這兩家超市不一樣。 metropolitan比Safeway貴一點兒,可是有比較好的東西。

    Safeway超市有非常多便宜的東西。在Safeway,食物的品牌比metropolitan多多了。比方說, 你可以買 Dr。 Pepper 的汽水,Safeway自己的零食 和 horizo​​​​n的牛奶。可是metropolitan超市有更多的有機食物,比Safeway的健康一點​​兒。

    The Met 賣的食物比較新鮮一點兒, 所以有一點貴。但是Safeway賣的食物比較便宜。雖然兩家都有三明治,炸雞,壽司,小吃, 但是 Met 還賣別的東西,跟 Safeway 不一樣,比方說,義大利面和薯條。

    兩家超市都有很好的工作人員。他們的服務差不多好。但是,有時候顧客們會比較生氣,因為他們會跟別的顧客吵架。

    超市 chāoshì supermarket
    品牌 pǐnpái brand name / trademark
    比方說 bǐfangshuō for example / for instance
    零食 língshí between-meal nibbles / snacks
    牛奶 niúnǎi cow’s milk
    有機 yǒujī organic
    三明治 sānmíngzhì sandwich
    炸雞 zhájī fried chicken
    壽司 shòusī sushi
    小吃 xiǎochī snack
    義大利麵 Yìdàlì spaghetti
    薯條 shǔtiáo french fries / french fried potatoes / chips
    工作人員 gōngzuòrényuán staff member
    服務 fúwù to serve / service
    吵架 chǎojià to quarrel / to have a row / quarrel

  3. [Your video link here]
    BY: Haley, Jordan, Emma

    越南湯粉是什麼?
    我們都喜歡吃越南湯麵。
    一般来说,大學生都喜歡吃越南湯麵,因為又便宜又好吃。

    越南湯粉在那裡?
    在Tacoma市南邊有幾家餐廳都賣。比方說,一家叫Mama’s Pho。在普及灣大學南邊,非常遠。所以你得開車去。

    Pho King 在普及灣大學西邊,比較近。所以如果你沒有車,你可以走路去。

    一家叫Mama’s Pho,我去過,覺得比別的餐廳好多了。
    不對,不對,不對。mama pho 不比Pho king 好吃
    不對,不對,不對。Pho king 不比mama pho 好吃。
    我覺得Pho king 跟mama pho 一樣好。
    不對

    Mama’s Pho的氣氛比pho king好多了。
    比方說, 他們店裡有很多裝飾也比較大。

    Mama’s Pho 跟 pho king 用一樣材料。 比方說,牛肉片的,丸子的,素的!
    兩家餐廳也都有辣的,鹹的,酸的,甜的東西,所以誰都可以在那裡吃。

    那家餐廳便宜嗎?
    Mama’s Pho和Pho King差不多便宜。
    真的嗎?
    對,可是我只去過Pho King。涵俐說Mama’s Pho比較便宜。

    越南汤面 Yuènántāng miàn Vietnamese Noodles/Pho
    一般来说 yībānláishuō generally speaking
    南邊 nánbian south / south side
    比方說 bǐfangshuō for example
    西邊 xībiān west / west side
    走路 zǒulù to walk
    好多 hǎoduō many / quite a lot
    不比 bùbǐ unlike
    氣氛 qìfēn atmosphere
    裝飾 zhuāngshì to decorate / decoration

  4. Tacoma Szechuan by Rose, Ben, … and Kinda Ross
    https://screencast-o-matic.com/watch/cbXqr620xA

    1.(All Together)我們最愛中國菜!
    Wǒmen zuì’ài zhōngguó cài

    2.(Rose)在塔可碼,一般來說,我們都覺得Tacoma Szechuan最好,所以我們想去那兒試試。Zài tǎ kě mǎ, yībān lái shuō, wǒmen dōu juédé Tacoma Szechuan zuì hǎo, suǒyǐ wǒmen xiǎng qù nà’er shì shì.

    3.(Ben)于老師告訴我們他們的中國菜真的很好吃,特別是四川菜。Yú lǎoshī gàosù wǒmen tāmen de zhōngguó cài zhēn de hěn hào chī, tèbié shì sìchuān cài.

    4. (Rose)我去過Tacoma Sichuan,吃過很多菜。我最喜歡魚香茄子。Wǒ qùguò Tacoma Sichuan, chīguò hěnduō cài. Wǒ zuì xǐhuān yú xiāng qiézi.

    5.(Ross)在那裡你可以點很多小菜,比方說蔥油餅和涼粉。蔥油餅和涼粉不一樣,涼粉比蔥油餅辣多了。Zài nàlǐ nǐ kěyǐ diǎn hěnduō xiǎocài, bǐfāng shuō cōng yóubǐng hé liángfěn. Cōng yóubǐng hé liángfěn bù yīyàng, liángfěn bǐ cōng yóubǐng là duōle.

    6.(Ben)塔科馬四川最好的菜是 回鍋肉 和
    螞蟻上樹。Tǎ kē mǎ sìchuān zuì hǎo de cài shì huíguōròu hé mǎyǐ shàng shù.

    7.(Ben)中國人都很喜歡吃螞蟻上樹,因為這個菜有很多不同味道。有的辣有的甜。Zhōngguó rén dōu hěn xǐhuān chī mǎyǐ shàng shù, yīnwèi zhège cài yǒu hěnduō bùtóng wèidào. Yǒu de là yǒu de tián.

    8.(Rose)在那裡賣很多飲料。
    Zài nàlǐ mài hěnduō yǐnliào.

    9.(Rose)最好喝的是珍珠奶茶和綠茶。他們有哈密瓜的味道很奇怪!Zuì hǎo hē de shì zhēnzhū nǎichá hé lǜchá. Tāmen yǒu hāmìguā de wèidào hěn qíguài!

    10.(Ross)那裡的菜比Safeway的中國菜好多了。但是那裡的價格比Safeway的貴一點兒。那裡的服務員比美國餐館的友好。Nàlǐ de cài bǐ Safeway de zhōngguó cài hǎoduōle. Dànshì nàlǐ de jiàgé bǐ Safeway de guì yīdiǎn er. Nàlǐ de fúwùyuán bǐ měiguó cānguǎn de yǒuhǎo.

    11.(Rose)我們一起吃中國菜一邊吃一邊聊天。
    Wǒmen yīqǐ chī zhōngguó cài yībiān chī yībiān liáotiān.

    Vocabulary List:
    真的 – zhēn de – Really
    回鍋肉 – huíguōròu – Twice-cooked pork
    螞蟻上樹 – mǎyǐ shàng shù – Ants on tree
    蔥油餅 – cōng yóubǐng – Scallion cake
    涼粉 – liángfěn – Jelly
    哈密瓜 – hāmìguā – Honey dew
    奇怪 – qíguài! – Strange

  5. https://screencast-o-matic.com/watch/cbXrct2Z9e

    A=Eion
    B=Tim

    A:泰國菜非常好吃!對嗎?
    B:你們喜歡嗎?
    A:Tacoma市有兩家泰國的餐館,我們去過。
    因為我們的口味比較重,所以我們喜歡泰國菜。
    B:有一家叫Silk Thai,很多人覺得很好吃,可是我覺得他們的菜不夠辣。
    A:另一家餐館叫 Wild Orchid,我們覺得比Silk Thai好吃多了。
    B:他們什麼炒粉都做得很好。又鹹又甜又有點兒酸,也比較便宜。
    A:還有一些其他的泰國的餐廳,可是我們從來沒去過。比方說Ganlanga和Indochine on Pearl。
    B:我們得去試試。我們希望Ganlanga的泰國炒粉會做得更好。
    A:誰喜歡吃很辣的?
    B:如果Ganlanga的菜不夠辣,那我們就不給小費。
    A:那我們去試試看Indochine On Pearl。
    B:假如Indochine的菜沒有別家的菜很好吃,我們就會給他們差評。
    A:然後,我們就只會去吃海鮮,我們再也不給泰國餐館好評了。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *