2016-17 Final in-class Presentation with PPT visual (20 sentences total)
1. Basic personal info (name; home state; family) (3 sentences)
你好!我是 (Mary) ,叫 (小南) 。
我是 (Washington)州來的。
我家有(四)口人,我有爸爸,媽媽和一個妹妹。2. Description of one family member (3 sentences)
我的 (妹妹) 不太高也不太矮。我想她很漂亮。
她是高中生,她的(功課gōngkè)不錯。
3. About school/housing (4 sentences)
我是大學 (一) 年級的學生。
我的大學叫普及灣大學,在Tacoma 市
我住在學校,我有(一個)室友,這是我的宿舍(/房子)。。
OR 我不住在學校的宿舍,我沒有室友,這是我的家 (/房子) 。
我的房間很(新)而且也很(漂亮),可是有點兒小。
4. About studying Chinese and academic interest (4 sentences)
我是美國人,所以我的母語是英文。
現在我學中文,我說一點兒漢語,可是不好。
我對(中國) 很有興趣;我的專業是 (中文和商業)。
OR 我沒有專業; 可是我對 (中國) 很有興趣。
我有四個課, 所以我有很多功課。
我喜歡我的課可是我不喜歡功課。
5. About other interests and hobbies
OR about needing to get something new (3 sentences)
我喜歡我的手機,可是有點兒舊。
我要買一個新的手機。
我的室友有iPhone; 他說(Shuō)很不錯。
新的手機太貴了,我沒有很多錢。
6. Conclude with 2 questions & answers (3 sentences)
Question 1 for yourself to answer: 為什麼我學 (中文) ?
Answer it yourself: 我想和我的中國朋友說中文。
Question 2 for your classmate to answer: 你的 (中文) 怎麼樣?
Your designated (or any) classmate will answer: 我的 (中文) 不夠好。 |
傅雨雯
你好,我是Zoe,叫雨雯。
我是Kentucky州來的。
我家有四口人,我有媽媽,爸爸和一個哥哥。
我的媽媽不太高也不太矮,我想她很漂亮。
她沒有工作,她在家裡。
我是大學新生。
我的大學叫普及灣大學,在Tacoma市。
我住在學校,我有一個室友。這是我的宿舍。
我的房間很小,而且一點兒也不漂亮,可是我喜歡。
我是美國人,所以我的母語是英文。
現在我學中文,我說一點兒漢語, 可是不好。
你的中文怎麼樣?
我沒有專業,可是我對文學很有興趣。
我有四個課,所以我有很多功課。
我的課,我都不喜歡,可是我喜歡我的中文課。
我喜歡我的手機。為什麼?有點兒貴,可是很好看。
我的電腦很舊,我要買一個新的。
新的電腦太貴了。 我沒有很多錢。
我該找我的媽媽爸爸。
VOCABULARY
州 – zhōu – state
來 – lái – to come
太 – tài – too (much)
高 – gāo – tall
矮 – ǎi – low
想 – xiǎng – to think
漂亮 – piàoliang – pretty / beautiful
工作 – gōngzuò – job
普及灣 – Pǔjíwān – Puget Sound
市 – shì – city
房間 – fángjiān – room
而且 – érqiě – (not only …) but also
喜歡 – xǐhuan – to like
怎麼樣 – zěnmeyàng – how was it?
課 – kè – class
功課 – gōngkè – homework
手機 – shǒujī – cell phone
為什麼 – wèishénme – why?
貴 – guì – expensive
看 – kàn – to see
電腦 – diànnǎo – computer
舊 – jiù – worn (with age)
要 – yào – will / going to (as future auxiliary) / may
買 – mǎi – to buy
錢 – qián – money
該 – gāi – should / ought to
找 – zhǎo – to look for / to call on sb
你好!我是THOMAS,叫貝堂明。
我是德州來的。
我是大學一年級的學生。
我的大學叫普及灣大學。
我學中文,我有兩個老師,可是我的中文馬馬虎虎。
我家有五口人,我有爸爸,媽媽,一個弟弟和一個妹妹。
我住在學校,我有一個室友。這是我的宿舍.
我是大學新生,可是我知道我的專業是心理學。
現在我有統計課和歷史課,我也學中文。
我還對藝術和社會學有興趣。
我喜歡音樂,我彈吉他。
我是美國人, 所以我的母語是英文。
我也學漢語, 所以我會說一點兒普通話。
我喜歡我看電影,所以我有很多電影。
我要去看新的電影。
我最喜歡恐怖電影。
馬馬虎虎 mǎmahūhū not so bad / so-so / tolerable
弟弟 dìdi younger brother
妹妹 mèimei younger sister
專業 zhuānyè specialty / specialized field / main field of study (at university) / major
心理學 xīnlǐxué psychology
統計 tǒngjì statistics
歷史 lìshǐ history
社會學 shèhuìxué sociology
音樂 yīnyuè music
彈 tán to pluck (a string) / to play (a string instrument)
吉他 jítā guitar
漢語 Hànyǔ Chinese language
一點兒 yīdiǎnr A little of something
普通話 pǔtōnghuà Mandarin (common language)
看 kān to look after / to take care of / to watch / to guard
看 kàn to see / to look at / to read / to watch
電影 diànyǐng movie
恐怖電影 kǒngbùdiànyǐng horror movie
你好!我是 Tim,叫明添。
我是加州來的。
我家有六口人,我有爸爸,媽媽和一個妹妹,也有兩個弟弟。
我的 妹妹 不太高也不太矮。我想她很漂亮。
她是小學生,她的功課不錯。
我是大學 一年級的學生。
我的大學叫普及灣大學,在Tacoma市。
我住在學校,我有一個室友,這是我的宿舍, 叫Schiff。
我的房間很舊,而且也很漂亮,可是有點兒小。
我是美國人,可是我的母語是廣東話。
現在我學中文,我說一點兒漢語,可是不好。
我沒有專業; 可是我對科學很有興趣。
我有四個課, 所以我有很多功課。
我喜歡我的課, 可是我不喜歡功課。
我喜歡我的橄欖球,可是有點兒舊。
我要買一個新的球。
我的室友有Canterbury; 他說很不錯。
新的球太貴了,我沒有很多錢。
為什麼我學中文?
我學中文,因為我喜歡中文。
你的中文怎麼樣?
Person: 我的中文不夠好。
VOCAB:
加州 JiāzhōuCalifornia, 想xiǎng Want to
漂亮 piàoliang Pretty, 小學生xiǎoxuéshēng
elementry student, 功課 gōngkè homework,
不錯 bùcuò correct, 房間 fángjiān Room,
舊 jiù Old, 而且érqiě And also
廣東話Guǎngdōnghuà Cantonese language,
漢語Hànyǔ, Chinese language, 專業zhuānyèMajor,
對duì correct, 科學kēxué science,
有興 yǒuxìngqù interested in,課ke course,
喜歡xǐhuan to like, 橄欖球 gǎnlǎnqiú rugby,
要yào want, 買mǎi buy,新xīn new, 球qiú ball,
貴guì expensive,為什麼wèishénme why?,
因yīnwèi because, 怎麼樣zěnmeyàng How is,
不夠bùgòu not enough
你好!我是 Kevin ,叫 建文 。
我是 California 州來的。
我家有 三 口人。我沒有妹妹,姐姐。我沒有弟弟和哥哥。
我的 媽媽 不太高也不太矮。我想她很漂亮。
她不是學生 , 所以
她沒有功課。
我是大學 一 年級的學生。
我的大學叫普及灣大學,在Tacoma 市。
我住在學校,我有一個室友,這是我的宿舍 , 叫 tp。
我的房間很舊,而且也很 漂亮,可是有點兒小。
1. 為什麼我學 中文?
我想和我的中國朋友說中文。
我是美國人,所以我的母語是英文。
現在我學中文,我說一點兒漢語,可是不好。
我對 商業 很有興趣;我的專業是 工程。
我喜歡我的手機。
2. 你的 中文 怎麼樣?
我的 中文 不夠好。
我要買一個新的手機。
我的室友有iPhone; 他說 很不錯。
新的手機太貴了,我沒有很多錢。
高 gāo high / tall / above average
漂亮 piàoliang pretty / beautiful
不是 bùshì no / is not / not
房間 fángjiān room
有點兒 yǒudiǎnr slightly / a little / somewhat
漢語 Hànyǔ Chinese language
商業 shāngyè business / trade / commerce
有興趣 yǒuxìngqù interested
專業 zhuānyè main field of study (at university) / major
工程 gōngchéng engineering / an engineering project /
手機 shǒujī cell phone / mobile phone /
不錯 bùcuò correct / right / not bad / pretty good
多 duō many / much / numerous / more /
錢 qián coin / money /
你好! 我是Rose, 叫玫憶。我是Nebraska州來的。
我家有五口人,我有爸爸,媽媽,哥哥和一個弟弟。
我弟弟叫Colton。他很高。他是高中生, 他喜歡焊接。
你會不會焊接?
我是大學一年級的學生。我的大學叫普及灣大學, 在Tacoma市。
我住在學校, 我有兩個室友,叫Lucy和Kylie。
我們喜歡珍珠奶茶,也喜歡看新的東西。
你喜歡珍珠奶茶嗎?你喜歡看新的東西嗎?
我是美國人, 所以我的母語是英文。
現在我學中文,我說一點兒漢語, 可是不好。
我沒有專業;可是我對國際政治經濟很有興趣。
我有四個課, 所以我有很多功課。
我喜歡我的課,可是我不喜歡功課。
我喜歡音樂和美術, 我的朋友也都喜歡音樂和美術。
我的宿舍有一面美術牆。
我想要我的美術好,可是現在還不好。
我的朋友叫Larissa,她的美術很好!我愛她的美術!
vocab list
焊接 hàn jiē welding
珍珠奶茶 zhēn zhū nǎi chá pearl milk tea
看 kàn to see
現在 xiàn zài now
音樂 yīn yuè music
美術 měi shù art
一面 yī miàn measure word for wall
牆 qiáng wall
想要 xiǎng yào would like
愛 ài to love
你好!我是 Haley ,叫涵俐。
我是加州來的。
我家有五口人,我有爸爸、媽媽、姐姐和弟弟。
現在我的家住在加州。我的弟弟是小學生可是他很聰明。
我的弟弟有點兒矮,而且也他喜歡看電影。
他想買很多貴的東西。為什麼?我不知道
我是大學一年級的學生,所以 我住在校園。
我的大學叫普及灣大學,在Tacoma 市。
我有一個室友,她是墨西哥來的。
這是我的宿舍。我的宿舍很漂亮。因為我是美國人,所以我的母語是英文。
以前我學韩语,現在我學中文。我會說一點兒中文和韓語,可是不好。
我還不知道我的專業, 可是我對心理學很有興趣。我喜歡看外國的電影。
我很喜歡看韓國的電影,中國的電影和法國的電影。我對音樂也有興趣,所以我喜歡彈優克麗麗。
為什麼我學中文?我很喜歡學外語,所以我學中文。你有沒有專業?
加州 – California,Jiāzhōu
聰明 – smart, Cōngmíng
有點兒- a little (sv), Yǒudiǎnr
矮 – short, Ǎi
買 – buy, Mǎi
貴的東西 – expensive things, Guì de dōngxi
墨西哥 – mexico, Mòxīgē
漂亮 – beautiful, Piàoliang
韓語 – korean language, Hányǔ
心理學 – psychology, Xīnlǐxué
外國的電影 – foreign movie, Wàiguó de diànyǐng
法國的電影 – french movies, Fàguó de diànyǐng
你好!我是 Evan ,叫亦聞 。
我是 Minnesota 州來的。
Minnesota有很冷的冬天, 可是我最喜歡冬天。
你也喜歡冬天嗎?
我家有六口人,我有爸爸,媽媽, 一個姐姐和兩個弟弟。
我的妹妹不太高也不太矮。我想她很漂亮。
她是高中生,她的功課不錯。
她還不知道她去哪個大學。
我是大學 一 年級的學生。
我是大學游泳隊的隊員!
我的大學叫普及灣大學,在Tacoma 市。
我住在學校,我有一個室友。
我的室友是California州來的,所以他不喜歡冬天。
這是我的宿舍。對不起,我的宿舍太亂。
我的室友也是大學游泳隊的隊員。
我喜歡游泳, 你呢?
我是美國人,所以我的母語是英文。
現在我學中文,我說一點兒漢語,可是不好。
我對中國很有興趣;我的專業是電腦。
我有四個課, 所以我有很多功課。
我喜歡我的課,可是我不喜歡功課。
我很喜歡電腦遊戲。
Vocab List
州 zhōu state
冬天 dōngtiān winter
姐姐 jiějie older sister
隊員 duìyuán team member
室友 shìyǒu roommate
母語 mǔyǔ native language
有興趣 yǒuxìngqù interested
電腦 diànnǎo computer
遊戲 yóuxì game/ to play
你好!我是Derek,叫艾瑞克。
我是加州來的。
我家有四口人,我有爸爸,媽媽和一個姐姐。
我的姐姐不是學生,可是她很有意思。
她做設計工作,她的工作很難。
我是大學一年級的學生。
我的大學叫普及灣大學,在Tacoma 市
我住在學校,我有一個室友,這是我的宿舍。我的宿舍叫Seward.
我的房間很舊而且也不漂亮,可是有點兒小。
我是美國人,所以我的母語是英文。
現在我學中文,我說一點兒漢語,可是不好。
為什麼我學中文?
我有很多中國朋友我也想中文很有意思。
我對電腦科學很有興趣;我的專業是電腦科學和電機工程。
我有四個課,所以我有很多功課。
我喜歡我的課可是我不喜歡功課。
我喜歡我打網球,可是我的網球拍很舊。
我要買一個新的網球拍。
我的朋友有一個很新的網球拍; 他打得很不錯。
新的網球拍太貴了,我沒有很多錢。
你也喜歡打網球嗎?
Vocabulary
有意思 – interesting – yǒuyìsi
做 – to do – zuò
設計 – design – shèjì
工作 – job – gōngzuò
電腦科學 – computer science – diànnǎo kēxué
電機工程 – electrical engineering – diànjī gōngchéng
打網球 – play tennis – dǎ wǎngqiú
網球拍 – tennis racket – wǎng qiúpāi
得+V. – adverb modifier – dé
杜愛倬
你好!我是Audra,叫愛倬。我是 Oregon州來的。我家有五口人,我有爸爸、媽媽、一個姐姐和一個哥哥。現在我有先生。我的姐姐很矮,可是我的哥哥很高!我的爸媽不太老,他們對人很好。我的先生的媽媽是韓國人,可是我的先生不說韓文。他學中文!我大學畢業了。我的大學叫普及灣大學。我的專業是音樂。現在我工作。我在我的大學工作。我不住在我的大學。我住在一個公寓樓,叫Loewell Apartments,我的先生是我的室友,而且也有一個貓!她的很漂亮!我對平面設計 很有興趣。我喜歡唱歌和跑步。我唱歌劇,而且也寫音樂。我還想學語言。我是美國人,所以我的母語是英文。現在我學中文,我說一點兒漢語,可是不好。為什麼我學中文?我學中文因為很多的人說中文。我想和他們說中文。我和我的先生想住在中國。你的 中文 怎麼樣? 為什麼你學中文?
Vocab List
現在 xiànzài / Now
先生 Xiānsheng / husband
很矮 hěn ǎi / very short
很高 hěn Gāo / very tall
太老 tài lǎo / too old
對人很好 duì rén hěn hào / very kind to others
韓國人 Hánguórén / Korean person
韓文 Hánwén / Korean language
大學畢業了 dàxué bìyè le / college graduate
專業 zhuānyè / major
音樂 yīnyuè / music
工作 gōngzuò / to work, working
公寓樓 gōngyùlóu / apartment building
而且也 érqiě yě / furthermore is also
貓 māo / cat
很漂亮 hěn piàoliang / very pretty
平面設計 píngmiàn shèjì / graphic design
唱歌 chànggē / to sing
跑步 pǎobù / to run
歌劇 gējù / western opera
寫音樂 xie3 yīnyuè / write music
語言 yǔyán / languages
為什麼 wèishénme / why
因為 yīnwèi / becausea
很多的人hěn duō de rén / lots of people
想和他們說 xiǎng hé tāmen shuō / want to speak with them
怎麼樣 zěnmeyàng / how is, how are things?
Chinese Final Presentation Script
你好!我是Ben,叫斌杰。我是California 州來的。我家有三口人,我有爸爸和媽媽。我爸爸是美國人。他很高!他是一個心理學家。我是大學新生。 我的大學叫普及灣大學。我住在學校,我有一個室友。這是我的宿舍!我是美國人,所以我的母語是英文。我學中文。可是, 我的中文不好!為什麼你學中文?
我對海洋學很有興趣。我喜歡武術 。可是, 我的武術不好! 我也喜歡玩彩彈! 這是我!為什麼我喜歡玩彩彈?因為我可以和朋友一起玩!很好玩!
謝謝!
高Gāo = Tall
心理學家Xīnlǐ xué jiā = Psychologist
海洋學Hǎiyáng xué = Oceanography
武 術 Wǔshù = Martial Arts
玩彩彈Wán cǎi dàn = To play paintball
朋友Péngyǒu = Friend
一起Yīqǐ = Together
很好玩Hěn Hǎo wán = Fun
你好!我是Nova, 叫玉寧。我是Hawaii州來的。我家有五口人,我有爸爸、媽媽、一個哥哥和一個弟弟。我的弟弟不太高也不太矮。 他是高中生,他的大學叫 Mid-Pacific Institute。他對運動有興趣。 我想他很好。 我是大學一年級的學生。我的大學叫普及灣大學,在Tacoma 市。我住在學校,我有一個室友,這是我的宿舍。我的房間很新,而且也很漂亮,可是有點兒小。我是美國人,所以我的母語是英文。現在我學中文,我說一點兒漢語,可是不好。你的中文怎麼樣?我的中文不夠好。
我對中國很有興趣;我的專業是 經濟和商業。我有四個課,所以我有很多功課。我喜歡我的課,可是我不喜歡功課。我喜歡我的鞋,可是壞了。我要買新的鞋。我的室友有Vans。新的鞋太貴了,我沒有很多錢。為什麼我學商業? 我是一個商學院的學生,我想很有意思。
高中生 gāozhōngshēng: senior high school student
有興趣 yǒuxìngqù: to be interested
普及灣大學-pǔjí wān dàxué: University of Puget Sound
而且 érqiě:(not only …) but also / moreover / in addition / furthermore
漢語 Hànyǔ: Chinese language
中國 Zhōngguó: China
經濟 jīngjì: economics
商業-shāngyè:business
喜歡 xǐhuan: to like / to be fond of
壞了 huàile: broken; worn; out of order
鞋-xié: shoe
要 yào to want
錢 qián : money
史陸銓
你好!我是 Lukas,叫 (陸銓) 。
我是 California 州來的。
我家有四口人,我有爸爸,媽媽和一個哥哥。
我的哥哥很高。
他很帥。
他是大學生,他的功課不錯。
我是大學 一 年級的學生。
我的大學叫普及灣大學,在Tacoma 市。
我住在學校,我有一個室友,這是我的宿舍叫Seward。
我的房間很舊,但是很漂亮,可是有點兒小。
我沒有專業;可是我對電腦科學很有興趣。
我有四個課,所以我有很多功課。
我喜歡我的課,可是我不喜歡功課。
我喜歡我的手機,可是有點兒舊。
我要買一個新的手機。
我的室友有 Blackberry; 他說很不錯。
新的手機太貴了,我沒有很多錢。
Question 1: 為什麼我學中文?
Answer 我的中文很不好,可是我想更好。
Question 2: 你的中文怎麼樣?
classmate will answer: 我的中文不好。
很 hěn very, 帥 shuài handsome, 大學生 dàxuéshēng university student, 功課 gōngkè homework, 不錯 bùcuò pretty good, 大學 dàxué university, 年級 niánjí grade, 在 zài (located) at / (to be) in, 房間 fángjiān room, 舊 jiù worn (with age), 但是 dànshì but / however, 漂亮 piàoliang pretty / beautiful, 有點兒 yǒudiǎnr slightly / a little, 專業 zhuānyè major, 喜歡 xǐhuan to like, 手機 shǒujī cell phone, 為什麼 wèishénme why?, 怎麼樣 zěnmeyàng how is it?
你好!我是Zoe,叫蓉青。我是 Nevada州來的。 我們家有六口人。我有兩個妹妹,和兩個弟弟,可是沒有姐姐和哥哥。我的妹妹也是學生。她是中學生 。她是很好的學生。 她很漂亮。我是大學一年級的學生。我的大學叫普及灣大學,在Tacoma市。我住在學校,我有一個室友,這是我的宿舍, 叫 Todd/Phibbs。我的房間很小也太就, 可是有點兒好。我是美國人, 所以我的母語是英文。現在我學中文,我說一點兒漢語,可是我不好。我沒有專業,我對政治很有興趣可是我想學很多的文。我喜歡音樂和跳舞。我喜歡法語,畫畫,看書,和寫作。
為什麼我學法語?我是法國來的。
你會不會外語?我會說 。
Final Presentation Vocab List
中學生 zhōngxueshēng high school student
漂亮 piàoliang pretty / beautiful
房間 fángjiān room
太 tài too (much)
舊 jiù worn (with age)
有點兒 yǒudiǎnr a little
英文 Yīngwén English (language)
現在 xiànzài now
一點兒 yīdiǎnr A little
政治 zhèngzhì politics / political
有興趣 yǒuxìngqù interested / interesting
外語 wàiyǔ foreign language
喜歡 xǐhuan to like / to be fond of
音樂 yīnyuè music
跳舞 tiàowǔ to dance
法語 Fǎyǔ French (language)
畫 huà to draw
看書 kànshū to read
寫作 xiězuò to write works
法國 Fǎguó France
你好!我是Stephan, 叫勁松。
我是California州來的。
我家有四口人,我有爸爸, 媽媽和一個弟弟。
我的弟弟很懶,可是機靈。
他喜歡睡覺。
他是小學生, 他的功課不錯。
我是大學一年級的學生。
我的大學叫普及灣大學,在Tacoma市。
我住在學校,我有三個室友,這是我的宿舍,我的宿舍叫 Anderson Langdon。
我們的房間很新,而且也很大,我們有三個房間。
我是美國人,也是俄國人, 所以我的母語是英文和俄文。
現在我學中文, 我說一點兒漢語,可是不好。
我對電腦很有興趣;我的專業是中文和商業。
我有四個課,所以我有很多功課。
我喜歡我的課,可是我不喜歡功課。
我喜歡鞋 ,所以我也喜歡買鞋。
我有很多鞋,可是我沒有帶來。
我以後會帶來。
為什麼我學中文?
我想在國際公司工作。
-你的中文怎麼樣?
Vocab
懶- lǎn: lazy
機靈- jīling: clever
喜歡 – xǐhuan: to like
睡覺- shuìjiào; to go to bed
小學生- xiǎoxuéshēng: primary school student
功課- gōngkè: homework
房間- fángjiān: room
而且- érqiě: (not only …) but also
美國人- Měiguórén: American
俄國人- Éguórén: Russian (person)
英文- Yīngwén: English (language)
俄文- Éwén: Russian language
現在- xiànzài: now
鞋- xié: shoe
買-mǎi: to buy, to purchase
帶來- dàilái: to bring
為什麼- wèishénme: why
公司- gōngsī: (business) company
工作- gōngzuò: to work
你好!我是 Ross ,叫 志然 。
我是 California州來的。
我家有四口人,我有爸爸,媽媽和一個妹妹。
我的 妹妹 不太高也不太矮。我想她很漂亮。
她是高中生,她的功課不錯。
我是大學 一 年級的學生。
我的大學叫普及灣大學,在Tacoma 市。
我住在學校,我有一個室友,這是我的宿舍。
我的房間很漂亮,而且也很乾淨,可是有點兒小。
我學中文, 可是我的中文不好。 我會說一點兒中文。 我沒有專業 。我對細胞生物有興趣。為什麼我學 中文 ?我想和我的中國朋友說中文。你的 中文 怎麼樣?我的 中文 不夠好。
我喜歡我的手機,可是有點兒舊。
我要買一個新的手機。
我的室友有iPhone; 他說很不錯。
新的手機太貴了,我沒有很多錢。
州zhōu (old) province
來láito come
口kǒuclassifier for things with mouths (people
爸爸bàba(informal) father
媽媽māmamother
妹妹mèimeiyounger sister
太tàihighest / greatest / too (much) / very / extremely
高gāohigh / tall / above average / loud / your (honorific)
矮ǎilow / short (in length)
想xiǎngto think / to believe / to suppose / to wish / to want / to miss
漂亮piàoliangpretty / beautiful
高中生gāozhōngshēngsenior high school student
不錯bùcuòcorrect / right / not bad / pretty good
年級niánjígrade
學校xuéxiàoschool
室友shìyǒuroommate
宿舍sùshèdormitory / dorm room
房間fángjiānroom
漂亮piàoliangpretty / beautiful
而且érqiě(not only …) but also / moreover / in addition / furthermore
乾淨gānjìngclean / neat
小xiǎosmall / tiny / few / young
會huìcan / to be possible / to be able to
說shuōto speak / to say
沒有méiyǒuhaven’t / hasn’t / doesn’t exist / to not have / to not be
專業zhuānyèmajor
細胞xìbāocell (biology)
生物shēngwùorganism / living creature / life form / biological
有興趣yǒuxìngqùinterested
喜歡xǐhuanto like / to be fond of
手機shǒujīcell phone / mobile phone ]
舊jiùold
要yàoimportant / vital / to want / to ask for
買mǎito buy / to purchase
新xīnnew
貴guìexpensive
多duōmany / much
錢qiáncoin / money
為什麼wèishénmewhy? / for what reason?
想xiǎngto think / to believe
朋友péngyoufriend
怎麼樣zěnmeyànghow?
不夠bùgòunot enough / insufficient / inadequate
你好!我是Lisa, 叫來訪。我是夏威夷州來的。我家有四口人,我有爸爸,媽媽,和一個姐姐。
這是我的姐姐。我的姐姐很漂亮!她住在洛杉磯,可是她是個護士。他喜歡衝浪。
我是大學一年級的學生。我的大學叫普及灣大學,在Tacoma 市。我住在學校,我有一個室友,這是我的宿舍。我的房間很漂亮,而且也很舒服,可是有點兒小。
我是美國人,所以我的母語是英文。現在我學中文,我說一點兒漢語,可是不好。我對生物很有興趣;我的專業是生物和環保科學。我有四個課,所以我有很多功課!我喜歡我的課,可是我不喜歡功課。
我為什麼學中文?我學中文,因為我一半是中國人,一半是韓國人。
你為什麼學中文?
我是大學生運動員。我喜歡打網球,因為第一我喜歡戶外活動,第二我喜歡認識新朋友。
謝謝!
Vocab List:
夏威夷州-Xiàwēiyízhōu: Hawaii State
洛杉磯-Luòshānjī: Los Angeles, California
衝浪-chōnglàng: Surfing
室友-shìyǒu: Roomate
美國人-Měiguórén: American
母語-mǔyǔ: Mother tongue
有興趣-yǒuxìngqù: Have interest
環保科學-huánbǎokēxué: Environmental Science
功課-gōngkè: Homework
中國人-Zhōngguórén: Chinese
韓國人-Hánguórén: Korean
戶外-hùwài: Outdoors
雷安
你好!我是 Ellis ,叫 安哲 。我是 Oklahoma州來的。我家有四口人,我有爸爸,媽媽和一個妹妹。我的妹妹不太高也不太矮。我想她很漂亮。她是高中生,她的功課不錯。我是大學一年級的學生。我的大學叫普及灣大學,在Tacoma 市。我住在學校,我有一個室友,這是我的宿舍. 我的房間很好而且也很老,可是有點兒小。我是美國人,所以我的母語是英文。現在我學中文,我說一點兒漢語,可是不好。我對宗教很有興趣;我的專業是宗教。我有四個課,所以我有很多功課。我喜歡我的課,可是我不喜歡功課。我喜歡我的書包,可是有點兒舊。我要買一個新的書包。 我的室友有書包; 他說很不錯。新的書包太貴了,我沒有很多錢。為什麼我學宗教 ?我喜歡宗教。你的中文怎麼樣?我的中文不夠好。
Vocab List
爸爸 bàba father
媽媽 māma mother
妹妹 mèimei younger sister
不 bù (negative prefix) / not
太 tài too
矮 ǎi short (in height)
高中生 gāozhōngshēng senior high school student
功課 gōngkè homework
不錯 bùcuò not bad
年級 niánjí grade
學生 xuésheng student
在 zài (located) at
學校 xuéxiào school
室友 shìyǒu roommate
宿舍 sùshè dormitory
房間 fángjiān room
而且 érqiě (not only …) but also
美國人 Měiguórén American
母語 mǔyǔ native language
英文 Yīngwén English (language)
不好 bùhǎo no good
宗教 zōngjiào religion
有興趣 yǒuxìngqù to be interested
專業 zhuānyè specialized field
功課 gōngkè homework
喜歡 xǐhuan to like / to be fond of
書包 shūbāo schoolbag
買 mǎi to buy
室友 shìyǒu roommate
說 shuō to speak; to say
貴 guì expensive
沒有 méiyǒu Haven’t
你好!我是 Eion,叫晏峰。
我是科羅拉多州來的。
我家有三口人,我有爸爸,媽媽。
我沒有哥哥和姐姐,也沒有弟弟和妹妹。
我的 爸爸 不太高也不太矮。他很好。
他高中畢業。現在他沒有功課。
我是大學 一 年級的學生。
我的大學叫普及灣大學,在Tacoma 市。
我住在學校,我有兩個室友,這是我的宿舍。
我的房間很老,而且也很難看。
我是美國人,所以我的母語是英文。
現在我學中文,我說一點兒漢語,可是不好。
我對外語很有興趣;我的專業是工程。
為什麼我學中文?
我喜歡學外語和外國文化。
為什麼你學中文?
我有四個課, 所以我有很多功課。
我喜歡我的課,可是我不喜歡功課。
我喜歡看YouTube,可是我的電腦壞了。
我要買一個新的電腦。
我的朋友有ASUS; 他說很好。
我想要買ASUS。
Vocabulary List:
科羅拉多州 Kēluólāduōzhōu; Colorado
畢業 bìyè; to graduate
功課 gōngkè; homework
難看 nánkàn; ugly / unsightly
工程 gōngchéng; engineering
電腦 diànnǎo; computer
想要 xiǎngyào; to want to
文化 wénhuà; culture
你好! 我是傑程。
我是Oregon州來的。
我家有五口人, 我有爸爸,媽媽,姐姐,和妹妹。
我妹妹也是學生,可是我的姐姐有工作。妹妹以前學化學。可是現在不學了。
我是大學四年級的學生。
我不住在宿舍。可是我住在大學。我的大學在Tacoma市。
我的專業是化學和日文,可是我也學中文。
我對日文和中文都有興趣。
我喜歡外語。
我以前學德語可是現在學漢語和日文。
我現在還是對德語有興趣。
我想學德文。
為甚麼我學中文?
我有朋友住在台北。
你有朋友是外國人嗎?
工作 gōngzuò to work / (of a machine) to operate / job / work / task / CL:個|个[gè],份[fèn],項|项[xiàng]
以前 yǐqián before / formerly / previous / ago
現在 xiànzài now / at present / at the moment/modern / current / nowadays
外語 wàiyǔ foreign language / CL:門|门[mén]
德語 Déyǔ German (language)
外國人 wàiguórén foreigner
譚競賢
你好!我是Elliot,叫競賢。
我是加州來的。
我家有五口人,我有爸爸,媽媽, -個妹妹和一個弟弟。
我的弟弟太高也太吵。我想他很麻煩。
你有沒有兄弟姐妹?
他是高中生, 他的功課不錯。
我是大學三年級的學生。
我的大學叫普及灣大學,在Tacoma市。
我住在學校, 我有一個室友,這是我的宿舍。
我的房間很新,而且也很漂亮,可是有點兒小。
我是美國人,所以我的母語是英文。
現在我學中文,我說一點兒漢語,可是不好。
我對數字很有興趣;我的專業是數學。
為什麼我學數學?
因為我爸爸媽媽都是小學校長,我想做老師,所以我學數學。我有四個課;所以我有很多功課。
我喜歡我的課,可是我不喜歡功課。
我喜歡我弟弟的褲子,可是不是我的。我的褲子不漂亮。
我要買這條褲子。
加州 Jiāzhōu California, 吵 chǎo noisy , 麻煩 máfan troublesome / annoying , 兄弟姐妹 xiōngdì jiěmèi siblings, 數字shùzì numbers, 數學 shùxué mathematics, 校長 xiàozhǎng principal, 做 zuò to become, 褲子 kùzi trousers / pants
nǐhǎo!
我是 (Sullivan), 叫 (songfan).
我是 (Washington)州來的。
我家有五口人,我有爸爸,媽媽和二個弟弟。我的弟弟太高。我其他弟弟不高,但他生長。
我是大學 三 年級的學生。
我的大學叫普及灣大學,在Tacoma 市
我不住在學校的宿舍,我沒有室友,我住在屋 。
我的房間很(新)而且也很(漂亮),可是有點兒小。
我是美國人;所以我的母語是英文。我的專業是政治。我也學漢語,所以我會說一點兒普通話。你們呢?你們會說英文嗎?很高興認識你們!我對音樂很有興趣。我彈吉他。我也編寫音樂。
你們呢?你們會說英文嗎?很高興認識你們!
Vocab
普及灣 pǔjíwān – Puget Sound
室友 shìyǒu roommate
美國人 Měiguórén American
母語 mǔyǔ native language
普通話 pǔtōnghuà Mandarin
有興趣 yǒuxìngqù interested
吉他 jítā guitar
編寫 biānxiě to compile
你好我是Kevin叫建文 。
我是 california 州來的。
我家有三口人。
我沒有妹妹,姐姐,我沒有弟弟和哥哥。
我的媽媽很矮,也很漂亮。
她不是学生,所以 她没有功課。
我的爸爸也很矮。
我是大學一年級的學生。
我的大學叫普及灣大學。
我的大學叫什麼?
我住在學校,我有一个室友。
这是我的宿舍,叫tp。
我的房间很老,而且有点小。
我是美國人,所以我的母語是英文。
我學中文,我的中文不好。
你的中文怎麼樣?
我對商業很有興趣;我的專業是 工程。
我不喜欢我的手机。
我要買一個新的手機。
我的室友有iPhone; 他說 很不錯。
新的手機太貴了,我沒有很多錢。
矮 ǎi low / short (in length)
漂亮 piàoliang pretty / beautiful
所以 suǒyǐ therefore / so
學校 xuéxiào school
房间 fángjiān room
母語 mǔyǔ native language / mother tongue
怎麼樣 zěnmeyàng how? / how about?
有興趣 yǒuxìngqù interested
專業 zhuānyè main field of study (at university) / major
工程 gōngchéng engineering
手机 shǒujī cell phone
錢 qián coin / money
你好!我是 Chloe,叫彤璐 。我是 Colorado州來的。我家有三口人,我有爸爸和媽媽。我沒有兄弟姐妹。我有一隻狗,她叫Bajza。我的狗不太高, 她很小。她的毛是咖啡色,也有點兒捲。她是七歲。我想她很可愛。你有一隻狗嗎?我是大學二年級的學生。我的大學叫普及灣大學,在Tacoma市。我住在學校,我有一個室友,這是我的房子。我的房間很好,也舒服。我是美國人;所以我的母語是英文。我也學漢語,所以我會說一點兒普通話,可是不好。我對醫學很有興趣;我的專業是心理學。我喜歡體操和照相。我照小孩子。我喜歡小孩子,我也有工作照顧小孩子。我也會彈優克麗麗。我學中文,因為在中國出身的。我想再去中國,所以我要學中文。你的中文怎麼樣?
毛 máo hair
咖啡色 kāfēisè coffee color / brown
捲 juǎn curly
可愛 kě’ài cute
舒服 shūfu comfortable
醫學 yīxué medicine
心理學 xīnlǐxué psychology
體操 tǐcāo Gymnastics
照相 zhàoxiàng to take a photograph
小孩子 xiǎoháizi child
工作 gōngzuò job
照顧 zhàogu to take care of
出身 chūshēn to be born
你好!我是Jordyn,叫守婷。
我是Colorado州來的。
我家有四口人,我有爸爸,媽媽和一個姐姐。
我的姐姐是非常漂亮,也很高。 姐姐是大學二年級的學生。 我的爸爸愛看書,可是我的媽媽不喜歡看書。
我是大學一年級的學生。
我的大學叫普及灣大學,在 Tacoma 市。
我住在學校,可是我沒有室友, 因為我有一隻貓, 叫 midnight.
為什麼我沒有室友?
我的房間很貴,而且也很漂亮,可是有點兒小。
我是美國人,所以我的母語是英文。
現在我學中文,我說一點兒漢語,可是不好。
我對數學很有興趣,可是我的專業是化學。
我有四個課, 所以我有很多功課。
我非常喜歡畫畫,音樂和詩歌。
我喜歡我的samsung手機,可是我的手機很貴。
我有一個男朋友, 我們喜歡去溜冰。
你喜歡溜冰嗎?
對,我很會溜冰。
非常 fēicháng extraordinary
房間 fángjiān room
有點兒 yǒudiǎnr slightly / a little
漢語 Hànyǔ Chinese language
數學 shùxué mathematics
化學 huàxué chemistry
手機 shǒujī cell phone
男朋友 nánpéngyou boyfriend
溜冰 liūbīng ice skating
你好!我是Stephan, 叫勁松。
我是California州來的。
我家有四口人,我有爸爸, 媽媽和一個弟弟。
我的弟弟很懶,可是機靈。
他喜歡睡覺。
他是小學生, 他的功課不錯。
我是大學一年級的學生。
我的大學叫普及灣大學,在Tacoma市。
我住在學校,我有三個室友,這是我的宿舍。
我的宿舍叫 Anderson Langdon。
我們的房間很新,而且我們也有三個房間。這是我房間。
我是美國人,也是俄國人, 所以我的母語是英文和俄文。
現在我學中文, 我說一點兒漢語,可是不好。
我對電腦很有興趣;我的專業是中文和商業。
我有四個課,所以我有很多功課。
我喜歡我的課,可是我不喜歡功課。
我喜歡打美式橄欖球 ,我在普及灣大學打。
我也喜歡鞋,可是我沒有很多。
我想買很多鞋。
你喜歡鞋嗎?
你有很多鞋嗎?
你們喜歡我的鞋嗎?
懶- lǎn: lazy || 機靈- jīling: clever ||喜歡 – xǐhuan: to like || 睡覺- shuìjiào; to go to bed ||小學生- xiǎoxuéshēng: primary school student ||功課- gōngkè: homework || 房間- fángjiān: room || 而且- érqiě: (not only …) but also || 美國人- Měiguórén: American || 俄國人- Éguórén: Russian (person) || 英文- Yīngwén: English (language) || 俄文- Éwén: Russian language || 現在- xiànzài: now || 鞋- xié: shoe || 買-mǎi: to buy, to purchase || 帶來- dàilái: to bring || 為什麼- wèishénme: why ||公司- gōngsī: (business) company ||工作- gōngzuò: to work
你好! 我是 Winnie,叫芷嫣。
我是加州来的。
我家有兩口人,我和我媽媽。我也有一隻狗。
我的媽媽是美國人。她是中國來的,現在做房地產。
我是大學二年級的學生。
我的大學叫普及灣大學,在Tacoma 市。我的大學很漂亮。
我住在學校, 我有一個室友。
我是美國人可是我是新加坡來的。 我會説英文和中文。
因爲我對房地產業務開發有興趣,所以我的專業是商業和經濟學。
你學什麽?
我喜歡彈吉他和鋼琴,可是因爲我是大學生,我沒有很多時間。
我也很喜歡跳舞。
Questions:
你的狗幾歲?
我的狗十歲,可是她很像小狗,因為她很小。
加州 Jiāzhōu California
房地產 fángdìchǎn real estate
新加坡 Xīnjiāpō Singapore
業務 yèwù business
開發 kāifā to develop
商業 shāngyè business
經濟學 jīngjìxué economics (as a field of study)
彈 tán to pluck (a string) / to play (a string instrument)
吉他 jítā guitar
鋼琴 gāngqín piano
時間 shíjiān time
跳舞 tiàowǔ to dance
幾歲 jǐsuì How many years? / How old are you
普及灣大學一年中文
沈嘉成 自我介紹
1
你好,我是Jacob,叫嘉成。
我是Washington州來的。
我家有三口人,我有爸爸和媽媽。
2
我的媽媽有點兒矮,可是不是太矮。
她在一個社區大學工作, 她的學生很喜歡她。
我想她是一個很不錯的老師。
3
我是大學三年級的學生。
我的大學叫普及灣大學,在Tacoma 市。
我不住在學校,我沒有室友,這是我的房子。
我喜歡我的房間,可是有點兒舊,而且也很小。
4
我是美國人,所以我的母語是英語。
現在我學中文,我會說一點兒漢語,可是不好。
你的中文怎麼樣?
我對微生物學也有興趣。為什麼?
我想黴菌非常酷。
我有五個課,所以我有很多功課。
我不喜歡功課,可是我很喜歡我的課。
5
我還很喜歡爬山和音樂。
我吹薩克風,我參加普及灣大學的管樂團。
因為樂團的音樂很難,我練習很多, 所以很忙。
自我介紹 zìwǒjièshào self-introduction
社區 shèqū community
工作 gōngzuò to work
喜歡 xǐhuan to like
想 xiǎng to think
房子 fángzi house
舊 jiù old
而且 érqiě (not only …) but also
現在 xiànzài now
微生物學 wēishēngwùxué microbiology
有興趣 yǒuxìngqù interested
黴菌 méijùn bacteria
非常 fēicháng very
酷 kù cool
爬山 páshān hiking
音樂 yīnyuè music
吹 chuī to play a wind instrument
薩克風 sàkèfēng saxophone
參加 cānjiā to participate
管 guǎn wind
樂團 yuètuán band
練習 liànxí practice
你好! 我姓歐。我叫歐楊聲,我的朋友都叫我Michael。
我從Washington州來的。
我家有六個人。我的媽媽,爸爸,兩個弟弟,一個妹妹。
我家還有兩個狗。一個是黃色,一個是黑色。
我的妹妹不是高,可是她也不是特別矮。
她是高中生。她的學校叫SAMI。
她會拉小提琴。
我是大學一年級的學生。
我的大學叫普及灣大學,在Tacoma市。
我住在學校,這是我的宿舍。
我是幾年級的學生?
我是一年級的大學生。
我是美國人,可是我的媽媽是從台灣來的,所以我會說一點中文。 我的中文不太好,我的英文比較好。
我沒有專業。我對電腦科學有興趣。
我喜歡我們的中文老師。
你的專業是什麼?
我不知道。(etc)
我玩美式足球。 我也會跑步。
我很喜歡釣魚。 我的家人都會釣魚。
我也很喜歡汽車,我有一輛卡車。
我也喜歡老車。
朋友 péngyou friend
從 cóng from
州 zhōu state
六 liù six / 6
兩 liǎng two
還有 háiyǒu in addition
狗 gǒu dog
黃色 huángsè yellow
黑色 hēisè black
不是 bùshì is not
高 gāo tall
特別 tèbié particularly
矮 ǎi short
高中生 gāozhōngshēng high school student
拉 lā to play (a bowed instrument)
小提琴 xiǎotíqín violin
市 shì city
宿舍 sùshè dormitory / dorm room
幾年 jǐnián how many years
大學生 dàxuéshēng university student / college student
一點 yīdiǎn a bit
不太好 bùtàihǎo not so good
比較 bǐjiào to compare
專業 zhuānyè major
對 duì towards
電腦 diànnǎo computer
科學 kēxué science
有興趣 yǒuxìngqù interested
玩 wán to play
美式足球 Měishìzúqiú American football
跑步 pǎobù to run
釣魚 diàoyú to fish (with line and hook) / to dpe
汽車 qìchē car
卡車 kǎchē truck
你好!
我是Lucy,叫若晰。
我是加州來的。
我家有三口人,我爸爸,媽媽和我。
我的媽媽是加州來的。
她是幼兒園老師。
她很高,而且也很漂亮。
我是大學一年級的學生。
我的大學叫普及灣大學,在Tacoma市。
我住在學校,我有一個室友,她名字是Qing。
她是美國人,可是,是中國來的。
這是我們的宿舍房間。
我是美國人,所以我的母語是英文。
現在我學中文,可是我的中文不好。你的中文好不好?
我還不知道我的專業, 可是我對藝術感興趣。
我也喜歡旅行,所以我要去英國看看。
我喜歡跑步,可是我跑得不很快。
我有一隻狗,他叫Alfie。我愛他。
你喜歡運動嗎?
我不喜歡運動。
加州 Jiāzhōu California
幼兒園 yòu’éryuán kindergarten
老師 lǎoshī teacher
漂亮 piàoliang pretty
室友 shìyǒu roommate
房間 fángjiān room
母語 mǔyǔ native language
專業 zhuānyè major
藝術 yìshù art
感興趣 gǎnxìngqù to be interested
旅行 lǚxíng to travel
看看 kànkan to take a look at
跑步 pǎobù to run
運動 yùndòng sports
你好! 我是Adrian。我叫漢群。
我是俄勒岡州來的。
我家有五個人: 我,我的爸爸,我的媽媽,我的姊姊和我的哥哥。
我的哥哥是一個很孤僻的人。以前他很樂觀,可是現在他有點兒奇怪。他住在明尼蘇達。
我是大學四年級的學生。我的大學叫普及灣大學, 在Tacoma市。我住在一個灰色的屋子,我有四個室友;我們的朋友,Nate,也很喜歡在那兒。這是我的房間:
因為離大學很遠,所以我開車。
我是美國人,所以我的母語是英文。現在我學中文,我說一點兒漢語,可是不好。我沒有專業;可是我對中國很有興趣。我的專業是心理學。我有四個課,所以我有很多功課。我喜歡我的課可是我不喜歡功課。
我不太積極, 而且我也很累,因為功課太多。我想要寫 一本悲傷小說。希望會被出版商收購,拍成電影。電影? 不好! 因為悲傷的故事笑話不夠。
我想去瑞典和芬蘭旅行。
Q1) 學中文很難嗎?
– 很難說。(It’s hard to say!)
Q2) 你的中文怎麼樣?
– 我的中文不夠好。
俄勒岡州 Élègāngzhōu; Oregon State
孤僻 gūpì; eccentric
明尼蘇達 Míngnísūdá; Minnesota
灰色 huīsè; gray
在那兒 zàinar; (at) there
開車 kāichē; to drive a car
對…有興趣 duì…yǒuxìngqù; to be interested in …
心理學 xīnlǐxué; psychology
悲傷 bēishāng; sad / sorrowful
收購 shōugòu; to purchase / to acquire
瑞典 Ruìdiǎn; Sweden
芬蘭 Fēnlán; Finland
難 nán; hard/difficult
你好!我是 Paul, 叫書鴻。我是 Illinois 州來的。(1)你是哪裏人?
我家有四口人,我有爸爸,媽媽和一個弟弟。
我的弟弟很高,可是沒有我高。我想他很聰明。他是高中生。他頭髮很長。(2)你有兄弟姐妹嗎?他們也是高中生嗎?
我是大學一年級的學生。我的大學叫普及灣大學,在Tacoma市。我住在學校的宿舍,我沒有室友,這是我的宿舍。我的房間很新,而且也很漂亮,可是有點兒小。
我是美國人,所以我的母語是英文。現在我學中文,我説一點兒漢語,可是不好。我對中國有興趣;我的專業是政治學。我有四個課,所以我有很多功課。我喜歡我的課,可是我不喜歡功課。
我有一個書包,很好,不太小也不太舊,可是這個不防水。我需要防水的書包,因爲Washington州下太多雨。
(3)為什麼我沒有更多句子?
因為我的中文不好!
謝謝,我說完了。
想 xiǎng; to think
聰明 cōngming; smart
頭髮 tóufa; hair (on the head)
政治 zhèngzhì; politics / political science
防水 fángshuǐ; waterproof
雨 yǔ; rain / to rain
句子 jùzi; sentence
完了 wánle;to be finished
你好!我是Katelyn,叫楷瑩。我是Washington州來的。
我家有六口人,我有爸爸,兩個媽媽和兩個弟弟。
我的狗很老。他的脾氣很不好。他吃得很多,也睡得很多。
我是大學一年級的學生。我的大學叫普及灣大學,在Tacoma市。
我住在學校,我有一個室友,這是我的宿舍。
我的房間很新,而且也很獨特,可是有點兒小。
我是美國人,所以我的母語是英文。
現在我學中文‘我說一點兒漢語’可是不好。
我對中國很有興趣;我的專業是中文和心理學。
我有四個課,所以我有很多功課。
我喜歡我的課,可是我不喜歡功課。
我的朋友有一個新的MacBook,很不錯,可是太貴了。
我沒有很多錢,所以不要買新的。
為什麼我學中文?
我想要再去中國,去那兒工作,找一個和中國有關的工作。
你的專業是什麼?
脾氣píqi temperament
吃chī to eat
睡shu to sleep
新xīn new
而且érqiě (not only …) but also / in addition to/ moreover
獨特dútè unique
專業zhuānyè major
心理學xīnlǐxué psychology
不要bùyào don’t!
買mǎi to buy / to purchase
工作gōngzuò to work / job
找zhǎo to try to find / to look for
有關yǒuguān related to
你好, 我是Aimee(洵美), 叫 芮洵美。
我是Washington 州來的。
我家有五口人;爸爸,媽媽,弟弟和姊姊。我的弟弟不太安靜,可是也不太喜歡說很多話。我想他很聰明。他是中學生, 他的功課不錯。
我是大學一年級的學生。我的大學叫普及灣大學, 在Tacoma市。 我住在我的宿舍。 我有一個室友。這是我的房間。我是美國人,所以我的母語是英文。現在我學中文。我說一點漢語,可是不好。
我沒有專業, 所以我學很多不同的課。我有四個課,所以我有很多功課,一兩個我喜歡,可是很多不喜歡。
我喜歡我的書包,可是有點兒舊,現在壞了。所以我要買一個新的書包。
為什麼我學中文?我學中文,因為我想學很多語言,我也說一點兒西班牙語。你的中文怎麼樣?我的中文不夠好。
Vocabulary:
安靜 ānjìng; quiet
聰明 cōngming; smart
母語 mǔyǔ; native language
現在 xiànzài; now
不同 bùtóng; different
買 mǎi; to buy
西班牙語 Xībānyáyǔ; Spanish language
你好! 我是Kayla, 叫柏珂嵐。
我是Florida州來的。
我家有四口人, 我有媽媽和兩個弟弟。
我的弟弟名字叫Kameron。
他是中學生,他也喜歡籃球。
他很高, 而且也不醜。
我是大學一年級的學生。
我的大學叫普及灣大學, 在Tacoma市。
我住在學校,有一個室友, 這是我的Anderson/Langdon宿舍。
因為我的房間有很多裝飾, 所以很漂亮。
我是美國人, 所以我的母語是英文。
現在我學中文, 我說一點漢語, 可是不好。
我沒有專業;可是我對中國很有興趣。
為什麼我學中文?
我想說中文。
你的中文怎麼樣?
我的中文不夠好。
我有四個課, 所以我有很多功課。
我喜歡我的課,可是我不喜歡功課。
我對商業也有興趣。
我有兩個專業,商業和經濟。
我喜歡玩電子遊戲和跳舞。
喜歡 xǐhuan; to like / to be fond of
籃球 lánqiú; basketball
醜 chǒu; ugly
商業 shāngyè; business
經濟 jīngjì; economic
電子遊戲 diànzǐyóuxì; computer and video games
跳舞 tiàowǔ; to dance
裝飾 zhuāngshì; to decorate / decoration / decorative / ornamental
課 kè;
subject /course/ CL:門|门[mén] / class / lesson / CL:堂[táng],節|节[jié] / to levy / tax / form of divination功課 gōngkè- homework
你好!我是Elizabeth,叫狄玥平。我是加州來的,可是我在Washington州。我家有七口人:爸爸,媽媽,姐姐,哥哥和兩個妹妹。
我的一個妹妹很喜歡說話。她是中學生,她也很高。她不喜歡學校。你有姐妹嗎?
我是大學一年級的學生。我的大學叫普及灣大學,在Tacoma市。我現在住在Seward,我有一個室友。我的房間很寬敞,可是不太大。
因為我是墨西哥裔美國人,所以我雙語,說英文和西班牙語。現在我學中文,所以我說一點兒漢語,可是我的中文不好。為什麼我學中文?我想去中國,而且也要自己旅行。我的專業是分子和細胞生物學。
我喜歡跳舞和看韓劇。我對醫學也有興趣。我愛辛辣食物。
Vocabulary:
姐妹 jiěmèi; sisters / siblings
寬敞 kuānchang; spacious / wide
墨西哥 Mòxīgē; Mexico
要 yào; to want
自己 zìjǐ; oneself / one’s own
分子 fēnzǐ; molecule / (math) numerator of a fraction
細胞生物學 xìbāoshēngwùxué; cell biology
跳舞 tiàowǔ; to dance
韓 Hán; Korea
劇 jù; drama
醫學 yīxué; medicine
辛辣 xīnlà; spicy hot (taste)
食物 shíwù; food
你好。 我是Murdock,叫西龍。
我是華盛頓州來的。
我家有五口人,我有爸爸,媽媽,一個哥哥和一個姐姐。
我愛華盛頓州和我的家。
我的姐姐叫Madison。
她有點矮,可是她的頭髮很長。
她也是大學生,在華盛頓州大學(WSU)。
我是大學一年級的學生。
我的大學叫普及灣大學,在Tacoma市。
我住在學校,我有一個室友,他叫Ryan 。
這是我的宿舍。
我的房間有點兒小,可是很漂亮。
我是美國人,所以我的母語是英文。
因為我對中國很有興趣,所以現在我學中文,我說一點兒漢語,可是不好。
我還沒有專業;可是我對數學很有興趣。
我有四個課,可是我沒有太多功課。
我的課我都喜歡,而且也都有興趣。
我很喜歡打美式足球和籃球。
美式足球很好玩,可是很難。
你的愛好是什麼?
因為我太忙了,所以我睡得不夠。
我有課, 也有很多工作,還有美式足球。
所以我很早就醒了,我想要睡覺,我不喜歡覺得累。
你喜歡普及灣大學嗎?為什麼?
我喜歡這個大學,因為在華盛頓州,而且很漂亮。
你喜歡華盛頓州嗎?
頭髮 tóufa hair (on the head)
數學 shùxué mathematics / mathematical
喜歡 xǐhuan to like / to be fond of
美式足球 Měishìzúqiú American football
籃球 lánqiú basketball
愛好 àihào interest / hobby
早就 zǎojiù at an earlier time
醒 xǐng to wake up / to be awake
睡覺 shuìjiào to sleep
覺得 juéde2 to feel
你好!我是Chloe,叫文英。
我是(California)州來的。
我家有四口人,我有媽媽,爸爸和一個弟弟。
2. 我的弟弟很高。我想他很英俊。他是大學生,他的專業是法學。
3. 我是大學四年級的學生。我的大學叫普及灣大學, 在Tacoma 市。我不住在學校的宿舍,我沒有室友,這是我的家,有五個房間。我的房間有點兒舊,而且也很醜,也很小。
4. 我是美國人,所以我的母語是英文。
因為我學國際關係, 我對中國很有興趣。 我有四個課, 所以我有很多功課。我喜歡我的課,可是我不喜歡功課。
5. 我喜歡我的電腦,可是有點兒舊。
我要買一個新的電腦。
我的男朋友有Macbook Pro; 他說很不錯。
那個電腦太貴了,我沒有很多錢。
6. 為什麼我學中文?
我想學中文,因為我要學中國的政治。
我的中文不好,你的中文怎麼樣?
弟弟dìdì- brother
英軍yīngjùn- handsome
專業zhuānyè- major
法學fǎxué- law
醜chǒu- ugly
功課 guojiguanxi-international relations
電腦diànnǎo- computer
貴了guìle- e x pen se iv e
錢qián- money
政
資治zhèngzhì- politics你好!我是Eliott,叫烈文。我是Oregon州來的。我家有四口人,我有爸爸,媽媽和一個哥哥。
我的媽媽是越南來的,可是她是美國人。以前,我媽媽做過律師和老師。現在,她在耐克公司工作。
我是大學一年級的學生。我的大學叫普及灣大學,在Tacoma市。我住在學校,我有一個室友叫Joe,這是我的宿舍。我的床太高了,也太小了。
我是美國人,所以我的母語是英文。現在我學中文, 我說一點兒漢語,可是我的漢語不好。 我對音樂很有興趣;我的專業是音樂表演。因為我的專業是音樂表演,所以我很忙。
我喜歡作曲。因为我想寫好音樂,所以我想學作曲。我還參加合唱團,所以我太忙了。
為什麼我常常不上中文課?因為我練習大提琴,練到太晚了。(正仁 ,你也拉大提琴)你的練習怎麽樣?
越南 Yuènán Vietnam
做 zuò to do / to be
過 guò (experienced action marker)
律師 lǜshī lawyer
老師 lǎoshī teacher
耐克 Nàikè Nike, Inc.
工作 gōngzuò to work
音樂 yīnyuè music
表演 biǎoyǎn performance
作曲 zuòqǔ to compose (music)
寫 xiě to write / to compose
還 hái in addition
參加 cānjiā to participate
合唱團 héchàngtuán choir
練習 liànxí practice
通常 tōngcháng regular / usual / normal / usually / normally
上 shàng to attend (class or university)
大提琴 dàtíqín cello
練 liàn to practice
到 dào until (a time)
晚 wǎn late
拉 lā to play (a bowed instrument)
你好!我是Evan, 叫艾文。
我是California州來的。
我家有六口人, 我有爸爸,媽媽,外公,外婆和一個弟弟。
我的弟弟不太高也不太矮。我想他很喜歡說話。
他是高中生,他的學校叫Miramonte High。
我是大學四年級的學生。
我的大學叫普及灣大學,在Tacoma市。
我住在學校,我有十二個室友, 這是我的宿舍Thomas大樓。
我的房間有點兒小,而且也很亂, 可是很新。
我對中國和日本很有興趣;我的專業是歷史。
我有四個課,所以我有很多功課。
我喜歡我的課,可是我不喜歡功課。
我喜歡藝術和畫畫。
我也喜歡日本漫畫和動畫。
我對迪斯尼電影也有興趣。
我是美國人,所以我的母語是英文。
現在我學中文, 我說一點兒漢語, 可是不好。
Q: 為什麼我學中文?
A: 因為我的爸爸和媽媽都說中文。
Q:為什麼你學中文?
外公 wàigōng mother’s father / maternal grandfather
外婆 wàipó mother’s mother / maternal grandmother
高 gāo tall
矮 ǎi short (in length)
想 xiǎng to think
說話 shuōhuà to speak
普及灣 pǔjí wān Puget Sound
而且 érqiě (not only …) but also
亂 luàn disorder
新 xīn new
有興趣 yǒuxìngqù interested
專業 zhuānyè main field of study (at university) / major
課 kè course class
所以 suǒyǐ therefore
功課 gōngkè homework
喜歡 xǐhuan to like
藝術 yìshù art
畫 huà to draw
漫畫 mànhuà Japanese manga
動畫 dònghuà animation
對 duì
forto/toward迪斯尼 Dísīní Disney
電影 diànyǐng movie
母語 mǔyǔ native language
現在 xiànzài at present
因為 Yīnwèi Because
說 shuō to speak
漢語 Hànyǔ Chinese language
你好!我是 Tommy ,叫天明.
我是 California州來的。
我家有五人,我有爸爸,媽媽一個妹妹和哥哥。
我的妹妹不太高也不太矮。我想她很聰明。
她是大學生,去德州上學。
我是大學一年級的學生。
我的大學叫普及灣大學,在Tacoma 市
我住在學校,我有一個室友,這是我的宿舍。
我是美國人,所以我的母語是英文。
現在我學中文,我說一點兒漢語,可是不好。
我對歐洲很有興趣;我的專業是商業。
我的興趣是籃球和看電影。我喜歡搞笑電影。恐怖电影也不错。
為什麼我學 (中文) ?
我學中文,因为我一直想学中文很酷。
你的 (中文) 怎麼樣?
我的中文很差。
Vocab list Please edit the list below to show word by word definition.
去德州- qu dezhou : Go to texas
興趣- xingqu : Interest
對歐洲很- Duì ōuzhōu hěn : to europe is very
專業是商業- Zhuānyè shì shāngyè : Profession is business
興趣是籃球和看電- Xìngqù shì lánqiú hé kàn diànyǐng : interests are basketball and watching movies
我喜歡搞笑電影。恐怖电影
也不错。-Wǒ xǐhuān gǎoxiào diànyǐng. Kǒngbù diànyǐng yě bùcuò. : I like funny movies but horror movies aren’t bad either
直想学中文很酷- Zhí xiǎng xué zhōngwén hěn kù : i learn chinese, it is cool
賀正仁
你好。我是Pierce,叫正仁。
我是Washington 州來的。
我家有四個人,我有爸爸,媽媽和一個妹妹。
我的爸爸非常高,他叫Brad。我想他很聰明。他是牙醫, 他的牙科診所不錯。
我是大學一年級的學生。
我的大學叫普及灣大學,在Tacoma市。我住在學校,我有一個室友,這是我的宿舍。我的房間新而且也很漂亮,可是有點兒小。
我是美國人,所以我的母語是英文。現在我學中文,我說一點兒漢語,可是不好。我對中國很有興趣;我的專業是音樂。
我喜歡我的茶。可是我要買更多茶。我的室友沒有茶。 我有茶。茶太貴了,我沒有很多錢。
為甚麼我足額為什麼我學中文?我想和我的中國
普朋友能夠說中文。你的中文怎麼樣?
非常 fēicháng Very
聰明 cōngming intelligent / smart
牙醫 yáyī Dentist
牙科 yákē Dentistry
診所 zhěnsuǒ Clinic
房間 fángjiān room
而且 érqiě but also
現在 xiànzài now
喜歡 xǐhuan to like
茶 chá tea / tea plant
能夠 nénggòu to be able to / can
你好!我是Amelia, 叫江梅麗。我家有四口人,我有爸爸,媽媽和一個弟弟。我有一個很快樂的家,可是爸爸和媽媽離婚了。我的弟弟叫江查理。他很幽默,而且也很聰明。我很高,我的弟弟也很高。
我是 Minnesota 州來的。
我的大學叫普及灣大學,在 washington 州。為什麼我去washington 州上大學?
因為這裡有很漂亮的山和湖泊。可是以後我想要去alaska。現在我住在宿舍,叫shif大樓。 我的室友不太吵。
我學中文和生物學。我說英文,一點兒中文和danish。我有兩個中文老師,可是我的中文不好。我想去中國,住在那兒所以我的中文會很好。你想去哪裡?
我喜歡滑雪和爬山。我想去世界各地旅行。我的雨衣很舊,所以我要買一件新的。
Vocabulary
快樂 kuàilè happy
離婚 líhūn to divorce
幽默 yōumò humorous
而且 érqi in addition
聰明 cōngming intelligent
去 qù to go
上 shàng to attend (class or university)
因為 yīnwèi because
山 shān mountain
湖泊 húpō lake
以後 yǐhòu later
想要 xiǎngyào to want to
吵 chǎo noisy
生物學 shēngwùxué biology
滑雪 huáxuě to ski / skiing
爬山 páshān hiking
世 shì world
界 jiè boundary
各地 gèdì in all parts of (a country) / various regions
旅行 lǚxíng to travel
雨衣 yǔyī raincoat
舊 jiù old
要 yào to want
買 mǎi to buy / to purchase
件 jiàn classifier for clothes
新 xīn new
1. Basic personal info 你好!我是 Olivia,叫立雅. 。
我是Washington州來的。
2.Intro to family
我家有四個人。我有爸爸, 媽媽和一個哥哥。
3. Pets
我也有一個貓和兩個狗。 我的貓和狗很可愛
4. Description of a Family Member
我的哥哥很高也很聰明。 我想我的哥哥不錯。
他在一個公司工作。
5. About school/housing 我是大學一年級的學生。 我的大學叫普及灣,在Tacoma 市。 我住在學校。 我沒有室友,這是我的宿舍。
我的房間很新而且也很漂亮,可是有點兒小。
6. About studying Chinese and academic interest
我是美國人,所以我的母語是英文。
現在我學中文,我說一點兒漢語,可是不好。 為什麼我學 (中文) ?
我想在商業上講中文
7. My Majors 我的專業是國際商業和國際政治經濟。我有四個課,所以我有很多功課。 我喜歡我的課可是我不喜歡功課。
8. My interests
我對電影和購物感興趣。 可是購物很貴。 我不喜歡跑步, 這讓我太累了。
9. Question 你為什麼學中文?
Your designated (or any) classmate will answer:
我學中文是因為我很喜歡孫珞老師。
電影
diànyǐng
movie / film / CL:部[bù],片[piàn],幕[mù],場|场[chǎng]
購物
gòuwù
shopping
感興趣
gǎnxìngqù
to be interested
跑步
pǎobù
to run / to jog / (military) to march at the double
母語
mǔyǔ
native language / mother tongue / (linguistics) parent language
Sun Laoshi noted on 12/3. I added tone marks on your daughters’ names. All is good. You can post on edublogs.
你好!我是Sara,叫柏莎瑞。
我是義大利人。
你們知不知道這是什麼市?這是哪裡?
。。。
是,這是羅馬。我是羅馬來的。
因為我是義大利人,所以我的母語是義大利文。
可是因為我是美國大學的老師,我的英文不錯。
我的家有四口人:我先生,我的兩個女兒和我。姐姐叫名儷Maya,妹妹叫名雲Mira。我想她們很漂亮而且也聰明。
我的先生叫廖顯禕,他的朋友都叫他Sam。他也是大學的老師。我們都是普及灣大學的老師!
你們知道我和他教什麼嗎?
。。。
對,我們教哲學!
我不住在學校的宿舍。我住在大學的房子。這是我的家,有一點點舊,可是漂亮。名儷 和名雲(我的小孩子)有兩個房間:名儷有一個房間,名雲也有一個房間!我的家不小,也不大。我們要買一棟房子,可是太貴!我們的錢不夠!
為什麼我學中文?
。。。
對,因為我先生是台灣人!他跟我們女兒說中文和一點台灣話,所以我要跟他們說中文。
我喜歡表演藝術 ,我愛跳舞,我會跳芭蕾和現代舞。
Vocabulary list:
柏莎瑞 Bó Shāruì (my name)
義大利 Yìdàlì: Italy
市 shì: city
羅馬 Luómǎ: Rome
不錯 bùcuò: impressive,very good
名儷 Mínglì (my older daughter’s name)
名雲 Míngyún (my younger daughter’s name)
想 xiǎng: to think
漂亮 piàoliang: pretty
聰明 cōngming: smart
廖顯禕 Liào Xiǎnyī (my husband’s name)
知道 zhīdào : to know
教 jiāo: to teach
哲學 zhéxué: philosophy
房子 fángzi: house
舊 jiù: old
要 yào: to want
買mǎi: to buy
夠了 gòule: enough
錢 qián: money
台灣 Táiwān
跟 gēn: with
喜歡 xǐhuan: like
表演藝術 biǎoyǎn yìshù: performing arts
愛 ài: love
跳舞 tiàowǔ: dance (noun) (跳: to dance)
芭蕾 bālěi: ballet
現代舞 xiàndàiwǔ: modern dance
你好! 我是Emma, 叫雅雅。
我是加州來的。
我家有四口人, 有爸爸, 媽媽, 一個哥哥和我。
我的媽媽不太高也不太矮。
我想她是剛剛好。
因為她很和藹,所以她是我最喜愛的人。
我是大學一年級的學生。
我的大學叫普及灣,在Tacoma市, WA州。
我住在大學的宿舍, 有一個室友,她叫Cait 。
我喜歡我們的房間, 可是有點兒小。
我的母語是英文因為我是美國人。
我對英文很有興趣。
我的專業是寫作。
現在我學中文, 所以我會說一點兒漢語。
我喜歡美術, 我拼貼, 畫畫也吹喇叭。
因為我是一個笨加州人, 現在我的衣服都不太溫暖了!
我要買新的衣服。
為什麼我學中文?
我上完大學, 我要回去中國。
你們的中文好不好?
Vocabulary:
矮: Ai (3)-short
想: Xiang(3)-think
剛剛好: Gang(1)gang(1)hao(3)- just right
和藹: He(2)ai(3)-nice, amiable
最喜愛: Zui(4)xi(3)ai(4)-favorite
喜歡: Xi(3)huan(1)- to like, to be fond of
房間: Fang(2)jian(1)- room
對…有興趣: dui(4)…You(3)xing(4)qu(4)- have interest in
現在: Xian(4)zai(4)-right now
專業: Zhuan(1)ye(4)-speacialty
寫作: Xie(3)zuo(4)- writing
漢語: Han(4)yu(3)- Chinese
美術: Mei(3)Shu(4)- the fine arts, art
拼貼: Pin(1)tie(1)- pastiche, collage
喇叭: La(3)ba(1)- trumpet
笨: Ben(4)- stupid
衣服: Yi(1)fu(2)- clothes
溫暖: Wen(1)nuan(3)- warm
回到: Hui(2)dao(4)- to return to
以後: Yi(3)hou(4)- after
上完: Shang(4)wan(2)- after attending (school)
吹: Chui(1)