2012 Self-Intro Podcast

Please post your final corrected Self-Intro essay under the Comments.

1. Be sure to log into your Edublogs account so your Chinese name will be displayed;
2. Post your revised essay in characters, and a revised vocabulary list (characters, Pinyin, English meaning);
3. Do a word count and add numbers of characters icnluding punctuation at the end of the essay – i.e. (325 characters);
4. Post your revised copy no later than Wed. the last day of class. If your revision needs further corrections, Prof. Perry will contact you via email.  If your final revision is approved, it will be posted.

28 thoughts on “2012 Self-Intro Podcast

  1. 我姓石。 我叫石荷青。 我是美國人。 我是從科羅拉多州來的。我的家鄉叫Fort Collins。這個鎮在山區的附近。

    我愛山,可是我什麼在戶外活動都喜歡。我有空的時候,我滑雪、爬山和跑步。我愛寫作和閱讀,我也喜歡學習。對了, 我是普及灣大學的學生。我在普及灣大學的時候,我學很多課。我專業是英國文學。 我上統計課和國際關係課。 我也學英國文學和中文。 國際關係課功課很多,可是我喜歡這個課。 我最喜歡中文課和英國文學課。我會說一點兒中文。我已經說英文和一點兒西班牙文。

    我有一個妹妹。 她名字是Olivia。我的爸爸叫Don。他是工程師。我的媽媽叫Patty。她是醫生。我也有一個繼父。他叫Matt。我跟我的家人去哥斯達黎加、墨西哥和歐羅巴旅行過。旅行很好玩,我想去很多地方旅行 。

    Vocabulary
    科羅拉多州Kēluólāduōzhōu—Colorado
    家鄉 jiāxiāng—hometown
    鎮 zhèn—small town
    山區shānqū—mountain area
    附近fùjìn—nearby; in the vicinity
    在戶外活動zàihùwài huódòng—outdoor activities
    有空yǒukòng—have time (to do something)
    的時候de shíhou—when, during
    滑雪huáxuě—skiing
    爬山páshān—hiking, mountain climbing
    跑步pǎobù—to run
    寫作xiězuò—writing
    閱讀yuèdú—to read
    學習xuéxí—to learn, to study
    已經yǐjīng—already
    繼父jìfù—stepfather
    去qù—to go to (a place)
    哥斯達黎加Gēsīdá Líjiā—Costa Rica
    墨西哥Mòxīgē—Mexico
    歐羅巴Ōuluóbā—Europe
    旅行lǚxíng—to travel
    好玩hǎowán—fun, interesting, amusing
    地方dìfang—places

  2. 唐令崐

    大家好!我來自我介紹一下。我的名字是唐令崐。我從加州Claremont市來的!我最喜歡加州,因為天氣很好很晴朗,沒有很多雨。

    我家有四個人,我愛我的家人!我有爸爸、媽媽、和一個姐姐。我也有一隻狗。我的爸爸是商人。我的媽媽是小學老師。我的姐姐的工作是記帳員。他們都很喜歡他們的工作。我媽媽的廚藝馬馬虎虎可是我爸爸很會做飯,他做的飯很好吃!我姐姐也歡烘烤,他烤的餅很爽口。我的家很好!我也有兩個好朋友。一個是陳劭恩(Thomas Chen)。一個是于恩折(Eric Yu)。他們都是從臺灣來的。恩折的中文很好可是劭恩的中文馬馬虎虎。他們都很酷。我們都常常在一起說話和吃飯。我們是三劍客。

    我是普及灣大學一年級的學生。我上四個課。我學經濟和中文。我也學傳播和文學。我最喜歡經濟可是我也很喜歡中文。我有兩個中文老師。一個是孫老師,一個是楊老師。中文很難可是也很酷。我真的不喜歡傳播。傳播很難!我要上商業課。我主修商業。

    我的愛好是跑步,看YouTube的視頻和吃餃子。我也喜歡寫作可是不喜歡閱讀。我愛吃麵條,可是我什麼食物都喜歡。

    詞彙
    因為 (yīn wèi) – because
    晴朗 (qíng lǎng) – sunny and cloudless
    雨 (yǔ) – rain
    商人 (shāng rén) – businessman / merchant
    記帳員 (jì zhàng yuán) – bookkeeper
    廚藝 (chú yì) – cooking skills
    做飯 (zuò fàn) – to cook food
    烘烤 (hōng kǎo) – to bake
    餅 (bǐng)– baked goods
    爽口 (shuǎng kǒu) – fresh and tasty
    在一起 (zài yī qǐ) – to be together
    話 (huà) – words
    吃飯 (chī fàn) – to eat a meal
    三劍客 (sān jiàn kè) – three musketeers
    跑步 (pǎo bù) – to run
    看視頻 (kàn shì pín) – to watch video
    餃子 (jiǎo zi) – dumpling
    寫作 (xiě zuò) – to write
    閱讀 (yuè dú) – to read
    麵條 (miàn tiáo) – noodles
    食物 (shí wù) – food

  3. 大家好!我來自我介紹一下。我叫蘇冬青,可是我的英文名字是Holly Seely。我是美國人,十九歲,也是普及灣大學二年級的學生。我會說英文,可是學中文和日文。我很喜歡語言學和外語。

    我的專業是日文,我的輔修是亞洲研究。日文有點兒難,可是功課不多。我也上中國宗教課和亞洲美術課,考試都很難。中文課考試不少,我最喜歡我的中文課。我的愛好是看電影,看書,唱歌,也學日文。但我什麼語言都喜歡學。

    我是從華盛頓州Ellensburg市來的。我的家鄉小,可是那兒是一個大學城有很多大學生。Ellensburg市的牛仔秀出名。我的媽媽和爸爸都住在那兒。我的媽媽在Central Washington大學工作,我的爸爸是校車司機。我有一個姐姐。她是大學三年級的學生,專業是化學和政治。我最喜歡做飯,我們在一起的時候我跟姐姐做晚飯和甜點。

    *357 characters long

    Vocab List:
    1. 十九歲 = shíjiǔsuì = Nineteen years old
    2. 很喜歡 = hěn xǐhuān = Really like
    3. 語言學= yǔyánxué = Linguistics
    4. 外語 = wàiyǔ = Foreign language
    5. 專業 = zhuānyè = major
    6. 輔修 = fǔxiū = minor
    7. 亞洲研究 = yàzhōu yánjiū = Asian Studies
    8. 上 = shàng = Take a class
    9. 宗教 = zōngjiào = Religion
    10. 亞洲美術 = yàzhōu měishù = Asian Art
    11. 最喜歡 = zuì xǐhuān = Most like
    12. 愛好 = àihào = Hobby
    13. 看電影 = kàndiànyǐng = Watching movies
    14. 看書 = kànshū = Reading
    15. 唱歌 = chānggē = Singing
    16. 但 = dàn – But, however
    17. 語言= yǔyán = Language
    18. 華盛頓州 = Huáshèngdùnzhōu = Washington state
    19. 市= shì = City
    20. 家鄉 = jiāxiāng = Hometown
    21. 牛仔秀 = niúzǎixiù = Cowboy show (rodeo)
    22. 出名 = chūmíng = Famous for/known for
    23. 住在 = zhù zài = live at/in
    24. 校車司機 = xiàochē sījī = School bus driver
    25. 化學 = huàxué = Chemistry
    26. 政治 = zhèngzhì = Politics
    27. 做飯 = zuò = To cook/make
    28. 在一起的時候 = zàiyīqǐde shíhou = “When (we) are together”
    29. 晚飯 = wǎnfàn = Dinner
    30. 甜點 = tiándiǎn = Dessert
    31. 城 = chéng = city

  4. 李文凌

    大家好!我來自我介紹一下!我叫李文凌。我的英文名字是Symantha。我二十一歲。我是從福州來的可是我住在加州。我的家有四個人:爸爸、媽媽、哥哥和我。我的爸爸叫李一中。他的英文名字是George。他是從台灣來的。我的爸爸是醫生。他很聰明。我的媽媽叫李林。 她的英文名字是Valery。 她是美國人。我的媽媽做珠寶首飾。我的哥哥叫李文超。他的英文名字是Jayme。我的哥哥也是二十一歲。我們都是領養的。他是從上海來的。他現在不上學。

    我是普及灣大學四年級的學生。 我學創意寫作,中文和藝術。我喜歡我的創意寫作課,因為比較容易。我們的功課不太多可是也不太少。我很喜歡我的中文課,因為我學過中文可是我忘了很多。我跟我的家人去中國的時候,我要說中文。 我是藝術系的學生。我的藝術作品課很難。我們沒有很多的功課可是有很多的作品。我很忙也很累。 大多時間我覺得還好。

    我有空的時候,我喜歡打排球,看電視也讀很多的書。 我什麼語言都喜歡。我會說英文,也會說一點兒中文,法文,西班牙文和希臘文。我有很多的好朋友,可是他們並不都是朋友。他們都很酷。

    歲 suì:age, years old
    福州 fúzhōu:FuZhou
    加州 jiāzhōu:California
    台灣 táiwān:Taiwan
    醫生 yīshēng:doctor
    聰明 cōngmíng::smart
    做珠寶首飾 zuò zhūbǎo shǒushì:to make jewelry
    領養的 lǐngyǎng de:adopted
    上海 shànghǎi:Shanghai
    上學 shàngxué:to go to school
    創意寫作 chuàngyì xiězuò:creative writing
    藝術 yìshù:art
    比較 bǐjiào:comparatively, relatively
    作品 zuòpǐn:works
    覺得 juéde :to feel
    還好 hái hǎo:ok
    打排球 dǎ páiqiú:play volleyball
    看電視 kàn diànshì:watch TV
    讀 dú:read
    語言 yǔyán:languages
    希臘文 xīlà wén:Greek language

  5. 大家好!我來自我介紹一下。我叫芮晴,我的英文名字是 Kimberley Rogers。我是十九歲。我是普及灣大學二年級的學生。我學物理、統計、中文和希臘文學。我是心理學系的學生。我的輔修是數學。希臘文學不太難可是功課太多。我最喜歡中文和物理。

    我是從華盛頓州溫哥華市來的。我家有五個家人:爸爸、媽媽、兩個妹妹和我。我是老大。我的一個妹妹是大學生一個是中學生。她們的名字是 Jennifer 和 Melissa。Jennifer 是十八歲在 Harvey Mudd 大學。Melissa 是十七歲的高中生。我媽媽是家庭主婦。我爸爸退休了。我們有一隻狗,他的名字是 Rodie。我的狗很好玩。我家有五輛車。我有一個男朋友叫 Michael。他是二十歲;在Brigham Young 大學念書。我常寫信給 Michael。

    我的愛好是繪畫。我常跟朋友在一起。我們喜歡看電影。我什麼電影都喜歡。我有空的時候,我喜歡玩電腦遊戲。我去日本、法國、英國、德國、加拿大、尼德蘭、盧森堡、瑞士和比利時旅行過。

    Vocab
    歲 suì: measure word for age
    華盛頓州 Huáshèngdùnzhōu: Washington State
    溫哥華 Wēngēhuá: Vancouver
    老大 lǎodà: oldest child
    在 zài: located at
    高中生 gāo zhōng sheng: high school student
    家庭主婦 jiātíngzhǔfù: housewife
    退休 tuìxiū: to retire
    好玩 hǎowán: fun, amusing
    輛 liàng: measure word for vehicles
    念書 niànshū: to study
    寫信 xiěxìn: to write a letter
    給 gěi: to\for
    愛好 àihào: hobby
    繪畫 huìhuà: drawing
    在一起 zài yī qǐ: together
    喜歡 xǐhuan: to like
    看電影 kàndiànyǐng: to watch movies
    有空 yǒukòng: to have time
    的時候 de shíhou: when/during
    電腦遊戲 diànnǎo yóuxì: computer games
    去 qù: to go (place)
    尼德蘭 Nídélán: Netherlands
    盧森堡 Lúsēnbǎo: Luxembourg
    瑞士 Ruìshì: Switzerland
    比利時 Bǐlìshí: Belgium
    旅行 lǚxíng: to travel

  6. 大家好!我來自我介紹一下。我叫沈念德。我的英文名字是Nate Shipe。我是普及灣大學的學生。我是四年級的學生。我很喜歡生物, 但我什麼科學都喜歡。生物是我的專業;我有三個課,兩個是生物。我也喜歡語言;我會說西班牙文﹑拉丁文﹑一點兒中文和英文。明年我要上三個課,是兩個生物課和中文。

    我從華Lake Stevens市來的。我的市很小,可是很美。湖的形狀像非洲,在夏天很好玩。

    我們家有六個人。 他們是我的爸爸﹑媽媽﹑兩個哥哥﹑姊姊和我;我是老么。他們做什麼?我的爸爸是工程師。我的媽媽和我的大哥是老師。她是中學老師,他是小學老師。我的姊姊學醫學;我的另外一個哥哥學法律。我沒有工作,可是我有工作過。

    我有四隻寵物:他們是一隻狗﹑兩隻海龜和魚。我在普及灣大學的時候,也養了四隻狼蛛。

    Word count: 319

    Vocab
    生物 shēngwù biology
    科學 kēxué science
    語言 yǔyán language
    西班牙文 Xībānyāwén Spanish
    拉丁文 Lādīngwén Latin
    明年 míngnián next year
    華(not洲 should be Wǎzhōu Washington state
    湖 hú lake
    形狀像 xíngzhuàng xiàng to be shaped like
    非洲 fēizhōu Africa
    夏天 Xiàtiān summer
    很好玩 hěn hǎowán very fun
    老么 lǎoyāo youngest
    做 zuò to do or make
    工程師 gōngchéngshī engineer
    大哥 dàgē oldest brother
    醫學 yīxué medicine
    另外 lìngwài other, additional
    法律 fǎlǜ law
    寵物 chǒngwù pet
    海龜 hǎi guī turtle
    魚 yú fish
    的時候 de shíhou during, while
    養了 yǎngle raising
    狼蛛 láng zhū tarantula

  7. 大家好! 我叫杜萌佳, 我是從加州舊金山市來的。我們家有四個人:兩個女兒,我的丈夫和我。 也有一隻狗和一隻貓。現在我和我的家人都在Tacoma市。這兒下很多雨; 我不喜歡雨,我常想念太陽。 我在冬季總是覺得冷。

    我不是大學的學生, 可是我上中文課。我真的喜歡中文可是我很忙也常太累,沒有很多時間學中文。 我是社會學系的老師。我在普及灣大學教人類學。我學中國政治跟拉丁美洲,我常去哥斯达黎加做研究。我在哥斯達黎加的時候, 我到處走也跟很多人交流。

    当我不工作的時候 ,我喜歡踢足球、看書、做飯和運動。我喜歡辛辣的食物。 我做墨西哥菜, 但我什麼食物都喜歡。我最喜歡英國的足球和西班牙的足球。我最喜歡的球員是Lionel Messi。 他是阿根廷人,可是跟一個西班牙隊踢足球.

    我會說英文、西班牙文和挪威文。我去挪威、中美洲和南美洲旅行過。 我常跟我大女兒說西班牙文。 我的小女兒不會說西班牙文。

    Vocabulary:
    拉丁美洲la1ding mei3zhou: Latin America
    哥斯达黎加 Ge1si1da2 Li2jia1: Costa Rica
    做研究 Zuo4 yan2jui1: to do research
    做飯 Zuo4fan4: to cook
    西班牙的足球 Xi1ban1ya2 de zu2qiu2 : Spanish soccer
    挪威文 Nuo2wei1wen2: Norwegian
    丈夫 zhng4fu: husband
    女兒 Nu3er4: daughter
    食物 shi2wu4: food
    辛辣的食物 xin1la4 de shi2wu4: spicy food
    運動 yun4dong4: to exercise
    覺得冷(delete了)jue2de leng3: to feel cold
    總是 zong3 shi4: always
    在冬季 zai4 dong1shi4: in the winter
    太陽 tai4 yang2 : sun 太陽
    雨 yu4: rain
    一個西班牙隊 yi1ge xi1ban1ya2 dui4: a Spanish team
    …旅行過 qu4 …lu3xing guo4: to have traveled to…
    交流 jiao1liu2: to exchange
    想念 xiang3nian3: to miss
    現在 xian4zai4: now

  8. 大家好! 我來介紹一下。我叫吳惠莉。我的英文名字是 Lydia。我是普及灣大學的學生。我是四年級的學生。我會說韓文、英文、西班牙文和一點兒中文。 但我什麼語言都喜歡。我的專業是心理學。我的輔修是西班牙文。我是心理學系的學生。 心理學系有多學生。心理學很難。 心理學的功課也很多。可是, 我喜歡 心理學和我的老師。

    我從餓勒岡州Lake Oswego市來的。 我的家鄉是在韓國。我的家有四個人。 爸爸、媽媽、兩個妹妹和我。我的爸爸是在教會工作。他是牧師。我的媽媽在家裡。她是家庭主婦。我的大妹也是大學生。 我的小妹是中學生。 我愛我家人。

    我也有男朋友。 他的名字是尹志鉉。他的英文名字是Seth。他從紐約州來的。 他學航空管理。他也在旅行社工作。 我們現在得很遠, 所以我們天天打電話。

    Vocabulary List:
    但:Dàn (But)
    額勒岡:Élēigāng (Oregon)
    家鄉:Jiāxiāng (Hometown)
    教會:Jiàohuì (Church)
    牧師:Mùshī (Pastor)
    家庭主婦: Jiātíng zhǔfù (Housewife)
    航空管理:Hángkōng guǎnlǐ (Aviation management)
    旅行社: Lǚxíngshè (Travel agency)
    愛:Ài (Love)
    尹志鉉:Yǐnzhìxuàn (Name: Yoon Jihyun)
    現在:Xiànzài (now)
    遠:Yuǎn (far)
    所以:Suǒyǐ (So, therefore)

  9. 我的中文名字是陳瑞龍。我的英文名字是Joe Chen。我是普及灣大學一年級的學生。我是生物系的學生,生物系學生少。我上生物課﹑化學課﹑中文課和科學科技社會。我真的不喜歡化學。我要上數學課。我的課都難也都有很多考試。我很忙很累也睏。我要學醫學跟電腦科學。我以後要做生物醫學研究。我想會很好玩!

    我是愛爾蘭﹑法國﹑德國﹑中國和日本的混血兒,可是我是從勒岡州來的。我的中國家人從廣州市來的。我的爸爸在Con-way公司做電腦工程。我有一個弟弟,他在中學,我沒有哥哥﹑姐姐和妹妹。我的家人住在波特蘭市。這個寒假我要回家。

    我會說英文﹑西班牙文和中文。我要會說很多語言也去很多國家旅遊,也要學中國武術。我愛泰國麵條,但我什麼麵食都喜歡。我有空的時候喜歡摺紙。

    Word Count: 310

    睏=kùn=sleepy
    愛爾蘭人= Ài’ěrlánrén=Irish
    德國人= Déguórén=German
    從= cóng=from
    勒岡州= Lēi gāng zhōu=Oregon
    廣州市= Guǎngzhōu Shì=Canton
    愛= ài=love
    泰國麵條= Tàiguó miàntiáo=Thai noodles
    但= dàn=but
    麵食= miànshí=pasta
    西班牙文= Xībānyáwén=Spanish
    爸爸= bàba=father
    在= zài=works/location
    工作= gōngzuò=work
    公司= gōngsī=business
    弟弟= dìdi=little brother
    我有空的時候= wǒ yǒukòng de shíhou=when I have time
    波特蘭= Bōtè lán=Portland
    生物醫學研究= shēngwù yīxué yánjiū=biomedical research
    好玩= hǎowán=fun
    寒假= hánjià=winter break
    回家= huíjiā=return home
    國術= guóshù=martial arts
    哥哥= gēge=older brother
    姐姐= jiějie=older sister
    妹妹= mèimei=younger sister
    我想會= wǒ xiǎng huì=I think it might be
    住在= zhù zài=to live at
    市= shì=city

  10. 大家好。我叫鞏佳蕊。我是從俄勒岡州波特蘭市來的。我家有媽媽,爸爸,弟弟和我。大家也有一隻狗。我爸爸在GE公司做電腦工程。我媽媽在ECONorthwest公司也是經濟學家。我弟弟是中學的學生。

    我是普及灣大學二年級的學生。我是亞洲研究和東亞語言系的學生,可是我什麼語言都喜歡。我也學人類學和歷史。我的課和老師都很好玩。日文有點兒難,可是中文容易。我的專業是日文。我去日本旅行過。日本很漂亮。

    我的愛好是畫畫,聽音樂,看書,做飯,玩電腦遊戲和喝茶。我喜歡跟我的朋友萱寧一起喝茶。我也喜歡做亞洲菜。我不常做飯,可是在家的時候,總是做飯。

    Word count: 267

    俄勒岡Élègāng: Oregon
    波特蘭Bōtèlán: Portland
    市Shì: city
    電腦工程diànnǎo gōngchéng:computer engineering
    做zuò: to do
    經濟學家 jīngjì xué jiā: economist
    亞洲研究Yàzhōu yánjiū: Asian studies
    東亞語言dōngyà yǔyán: East Asian languages
    人類學rénlèixué: anthropology
    歷史lìshǐ: history
    去…旅行過qù lǚxíng guò: to have travelled
    日本Rìběn: Japan
    漂亮piàoliang: beautiful
    愛好àihào: hobby
    聽tīng: to listen
    音樂yīnyuè: music
    看書kànshū: to read
    做飯zuòfàn: to cook
    玩wán: to play
    電腦遊戲diànnǎo yóuxì: computer games
    喝hē: to drink
    茶chá: tea
    總zǒng: always

  11. 大家好!我來自我介紹一下。我叫William,可是我的中文名字是沐隆威。我是普及灣大學的校友。我1984年生的,可是我屬豬。我是美國人和秘魯人。我是從塔科馬來的,可是我是在威斯康星州生的。我爸爸也叫William,也是從塔科馬來的。他在康卡斯特工作。我媽媽叫Olga。她是從秘魯利馬來的。她是小學的老師。我奶奶也是秘魯人但她的爸爸是從中國來的。我有兩個哥哥,叫Wesley和David。

    我在大學的時候我學美術。功課不太難,也不很多,可是有很大的練習作品。因為美術課沒有考試, 所以功課很重要。可是課很好玩。我的輔修是音樂。我拉大提琴,也彈奏鋼琴。我2008年畢業。然後,我在西班牙小學教了兩年英文。現在我在塔科馬的萬怡酒店工作。我是酒保。

    因為工作,所以我常很忙但有空的時候,我喜歡攝影。我也喜歡畫畫,可是很貴,也耗時。我也愛音樂。我還是拉大提琴也彈奏鋼琴,可是最近不常練習。我也喜歡做飯。我最喜歡秘魯菜,但我做什麼飯都喜歡。

    我會說英文和西班牙文。我常常跟我媽媽練習說西班牙文。我也會說一點兒法文和日文。我在大學上學的時候學了那些語言。因為我會說西班牙文,所以法文容易,可是日文很難。現在我在普及灣大學上中文課。我有兩個中文老師,是孫老師和楊老師。他們都是很好的老師。

    【校友】 xiàoyǒu · alumnus
    【生】 shēng · to be born
    【屬】 shǔ · to belong
    【豬】 zhū · pig
    【秘魯】 bìlǔ · Peru
    【塔科瑪】 tǎkēmǎ · Tacoma
    【威斯康星州】 wēisīkāngxīng zhōu · Wisconsin
    【康卡斯特】 kāngkǎsītè · Comcast
    【利馬】 lìmǎ · Lima
    【的時候】 de shīhou · when, while
    【美術】 měishù · art
    【練習】 liànxí · practice
    【作品】 zuòpǐn · work (of art)
    【因為】 yīnwèi · because
    【所以】 suǒyǐ · therefore, consequently
    【重要】 zhòngyào · important
    【好玩】 hǎowán · fun
    【音樂】 yīnyuè · music
    【拉】 lā · to play (a bowed instrument)
    【大提琴】 dàtíqín · cello
    【彈奏】 tánzòu · to play (a musical instrument, esp. string)
    【鋼琴】 gāngqín · piano
    【畢業】 bìyè · to graduate
    【然後】 ránhòu · then, after that, afterwards
    【西班牙】 xībānyá · Spain
    【現在】 xiànzài · now
    【萬怡酒店】 wànyíjiǔdàn · Courtyard by Marriott
    【酒保】 jiǔbǎo · bartender
    【有空】 yǒukòng · to have time
    【喜歡】 xǐhuān · to like
    【攝影】 shèyǐng · photography
    【畫】 huà · to draw, to paint
    【耗時】 hàoshí · time consuming
    【還是】 háishì · still
    【最近】 zuìjìn·recently , lately
    【練習】 liànxí · to practice
    【做飯】 zuòfàn·to cook
    【最喜歡】 zuìxǐhuān·to like most
    【菜】 cài·cuisine

  12. 大家好。我要介紹自己一下。我的中文名字是雷冠明,我的英文名字是Graham Lasser。我是十八歲。我是從加州San Anselmo城市來的。San Anselmo在舊金山的對面,離金門大橋很近。住在 San Anselmo 很貴,那兒也很寂靜。

    我的家有三個人,我,爸爸和姐姐。我和姐姐是雙胞胎。我的爸爸工作是心理學家。我的姐姐是大學生。我是普及灣大學一年級的學生。

    我有一隻狗和四隻鯉魚。我的狗精力充沛,喜歡跑來跑去。

    我有三個課,經濟,中文,和社會學。我的中文課有點兒難。我的經濟課沒有很多功課。社會學課的功課寫很多。我喜歡我上的課。

    我的愛好是看電影和攝影。我很喜歡恐怖電影,可是什麼電影都喜歡。我最喜歡的是黑白攝影。再見!

    歲-sui4 years old
    寂靜ji4 jing4 –quiet
    住在 zhu4zai4 to live at
    雙胞胎 shuang1bao1tai1-twins
    城市- cheng2 shi4 -town
    加州 -jia1 zhou1 –California
    舊金山- jiu4 jin1 shan1 – San Francisco
    金門大橋 –jin1 men2 da4 qiao2
    對面- dui4 mian4 – opposite
    近-jin4 near
    離-li2 from
    它- ta1 it
    錦魚 li3 yu2 -koi fish
    精力充沛 jing1 li4 chong1 pei4 -energetic
    跑來跑去 pao3 lai2 pao3 qu4 – run around (lit. rin here and run there)
    心理學家 xin1 li3 xue2 jia1 -psychologist
    經濟 jing1 ji4 –economy
    社會學-she4 hui4 xue2- Sociology
    寫- xie3 to write
    愛好- ai4 hao4 hobby
    看 -kan4 to watch
    電影 –dian4 ying3 – movie
    攝影 – she4 ying3 – photography
    黑白 – hei1 bai2 – black and white
    喜歡 – xi3 huan – to like/favorite
    恐怖 – kong3bu4 – horror

  13. 你好。我來自我介紹一下。我叫何懷宇。我的爸爸媽媽是在台灣長大的。我會說英文和中文還有和一點兒日文。我的家在加州Pleasanton市。我有一個雙胞胎弟弟叫Linus。他在芝加哥上學。他很友善,可是也很調皮。

    我有一隻狗。名字是Mocha。Mocha是一個獵犬。她很可愛,可是很懶惰。

    我是普及灣大學一年級的學生。我上英文課、國際關係課、音樂課、和中文課。音樂課的老師很嚴。英文課很麻煩。我的中文課有兩個老師。一個叫孫老師。另外一個叫楊老師。他們是很好的老師,可是很喜歡給學生考試。我喜歡在普及灣大學學中文。我想要主修國際關係和中文。

    有時間的時候喜歡跟朋友講話。我也很喜歡學扯鈴。有時候我也喜歡玩電腦遊戲。

    我有一個很好的室友。他叫Walden。Walden是我的好朋友。他是從華盛頓州Port Townsend市來的。他跟我相處得很好。他在上日語課。我常常跟他說日語。

    我什麼食物都喜歡。我喜歡用筷子吃東西。我最喜歡的食物是臭豆腐,但是我只能在台灣吃到臭豆腐。

    我喜歡去台灣。我有很多家人在那邊。我的爸爸和媽媽的家人都住在台灣。我的外公以前是台大昆蟲系的教授。我的外婆教插花。

    Vocabulary:
    你好-ni3hao3 hello
    我-wo3 me
    來-lai2 come
    自我介紹- ji4wo3jie4shao4 self-introduction
    一下- yi2xia4 one time
    叫-jiao4 called
    何懷宇-He2 Huai2 Yu3 (my name)
    的-de possessive
    爸爸-ba4ba father
    媽媽-ma1ma mother
    台灣-Tai2wan1
    長大-zhǎng dà grow up
    會-hui4 know how to
    說-shuo1 speak
    英文-ying1wen2 english
    和-he2 and
    中文-zhong1wen2 Chinese
    還有-hai2 you3-also, in addition to
    一點兒-yi1dian3er2 a little bit
    日文-ri4wen2-Japanese
    家-jia2 house
    加州-jia1zhou1
    市-shi4 city
    有-have
    一個-yi1ge4 one of
    雙胞胎-shuang1bao1tai1 twin
    弟弟-di4di-younger brother
    他-he
    芝加哥-Zhi1jia1ge1 Chicago
    友善-you3shan4 friendly
    可是-ke3shi4 but
    調皮-tiao2pi2 naughty
    隻-zhi1 counter for animals
    狗-gou3 dog
    獵犬-lie4quan3 hound
    可愛-ke3ai4 cute
    懶惰-lan3duo4 lazy
    普及灣大學-pu3ji2wan1da4xue2 University of Puget Sound
    一年級-yi1nian2ji2 first year
    學生-xue2sheng student
    課-ke4 class
    國際關係-guo2ji4guan1xi International Relations
    音樂-ying1yue4 music
    嚴-yan2 strict
    麻煩-ma2fan troubling
    兩個-liang3ge4 two
    老師-lao3shi1 teacher
    另外-ling4wai4-the other one
    他們-ta1men-they
    很好-hen3hao4 very good
    喜歡-xi3huan like
    給-gei3 give
    考試-kao3shi4 tests
    想要-xiang3yao4 to want
    修-xiu1 learn
    時間-shi2jian1time
    時候-shi2hou time
    跟-gen1-to be with
    朋友-peng2you friend
    講話-jiang3hua4 talk to
    也-ye3 also
    扯鈴-che3ling2 Chinese yoyo
    玩電腦遊戲-wan2dian4nao3you2xi4 play computer games
    室友-shi4you3 roommate
    華盛頓州-Hua2sheng4dun4zhou1 Washington State
    相處-xiang1chu3 communicate
    常常-chang2chang2 often
    什麼-shen2me everything
    食物-shi2wu4 food
    都-dou1 all
    用yong4 use
    筷子 kuai4zi chopsticks
    吃-chi1 eat
    東西-dong1xi1 things
    最-zui4 the most
    臭豆腐-chuo4dou4fu stinky tofu
    但-dan4 but
    只能-zhi3neng2 can only
    台灣-Tai2wan1
    吃到- chi1dao4 –eat it at
    去qu4 go to
    家人-jia1ren2 family members
    那邊-na4bian over there
    外公-wai4gong1 maternal grandfather
    台大-Tai2da4-Taida university
    昆蟲-Kun1chong2 insect
    系-xi4 department
    教授-Jiao4shou4 professor
    外婆-wai4po2 maternal grandmother
    教-jiao1-teach
    插花-cha1hua1

  14. 我來介紹一下。我叫李雅琪。我是韓國人,可是我是美國大學生。我是一年級的學生。我在普及灣大學念書也工作。我在運動系工作。我在普及灣大學學中文。我喜歡中文課。我學中文因為我喜歡外語。我會聽說讀和寫中文,可是我不很會說中文。我最喜歡的是寫漢字。中文課是我最喜歡的課。因為我有中文課,普及灣大學很好。中文是最好的外語。

    我從科罗拉多州丹佛市來的。我有一個姐姐。她的英文名字是Rebekah。她在加州大學學運動科學。我的姐姐是我的好朋友。我的男朋友也是我的好朋友。我的姐姐沒有工作、可是我的男朋友有工作。我的男朋友的英文名字是Ryan。Ryan在波士頓藝術大學學動畫。

    我喜歡韓國食物,但我什麼食物都喜歡。我喜歡音樂。我拉吉他、小提琴和鋼琴。我也喜歡唱歌。 有空的時候,我常唱歌。我也喜歡網球,可是我不在普及灣大學打網球,因為我受過三次傷。

    word count: 362

    的時候 - de shi2hou4 while
    受-shou4 - receive/suffer
    過-guo4 - to get along/to go over
    三次-san1ci4 – three times
    傷 - shang1-injury/wound
    有空- you3kong4 to have time
    最喜歡 zui4xi2huan1- favorite
    最好 -zui4hao3 - the best
    運動 - yun4dong4 – exercise
    工作 -work - gong1 zuo4
    食物 - shi2wu4 - food
    很會 Hen3hui4+ Verb/Obj; to be good at V/O
    聽 ting1; to listen shuo1; to speak
    讀 du2 - to read
    寫 xie3; to write
    波士顿-bo1shi4dun4 - Boston
    藝術 - yi4shu4-art
    動畫-dong4hua4 - animation
    因為 - yin1wei4 - because
    外伤 - wai4shang1 - injury
    科罗拉多 - ke1luo2la1duo1-colorado
    丹佛 -dan1fu2-denver
    打球 da3qiu2 -to play
    吉他 ji2ta1; guitar
    鋼琴 gang1qin2 - piano
    唱歌 chang4ge1; singing/to sing
    網球 wang3qiu2; tennis
    小提琴 xiao3 ti2qin2; violin
    喜歡 xi3huan1; to like
    拉La1 to play (string instruments)
    念書=nian4shu1; study
    漢字=han4zi4; characters

  15. 你好!我姓彭。我的名字是彭佳玲。我的英文名字是Kaitlin Spooner。我們家有四個人,妈妈、一個姐姐,一個妹妹和和我。我們家有一隻狗,名字是DJ,一隻貓,名字是Eight。我的妹妹是中學的學生。我的姐姐是大學的學生,她學美術。我們家在加州的Carlsbad市 。我愛狗猫,但我什麼動物都喜歡。

    我學商業和中文。我是普及灣大學一年級的學生 。我也學歷史和數學。我主修國際商業。我的中文課很好!我會說英文,和一點兒兩個別的語言,一個是中文,一個 是西班牙文。

    我很喜歡做飯和看書。我也喜歡玩 我在我的大學賽艇。賽艇很累可是好玩。我也很喜 歡跳舞,唱歌;但都不太好。

    我的好朋友也在大學,她名字是Maddy,可是她不是普及灣大學的學生。她學教育和音樂。她們家有六個人。她們家有媽媽、爸爸、兩個妹妹和一個弟弟。

    Vocabulary List:
    姓 xing4; Surname
    名字 ming2zi; Name
    家 jia1; Family
    妈妈 ma1ma; Mother
    姐姐 jie3jie; Older Sister
    妹妹 mei4mei; Younger Sister
    狗 gou3; Dog
    貓 mao1; Cat
    愛 ai4; to Love
    動物 dong4wu; Animals
    中學 zhong1xue2; Middle School
    學生 xue2sheng; Student
    大學 da2xue2; College
    美術 mei3shu4; Art
    在 zai4; To be/live
    加州 jia1zhou1; California
    商業 shang1ye4; Business
    普及灣 pu3ji1wan; Puget Sound
    一年級 yi1nian2ji2; First Year Student
    歷史 li4shi3; History
    數學 shu4xue2; Mathematics
    國際 guo2ji4; International
    西班牙文 xi1ban1ya2wen2; Spanish
    喜歡 xi3huan1; Like
    做飯 zuo4fan4; to Cook
    看書 kan4shu1; to Read
    玩 wan2; Have Fun
    跳舞 tiao4wu3; to Dance
    唱歌 chang4ge1; to Sing
    教育 jiao4yu4; Education
    音樂 yin1yue4; Music
    爸爸 ba4ba; Father
    弟弟 di4di; Younger Brother

    Hello! My surname is Peng. My name is Peng Jialing (in Chinese). My English name is Kaitlin Spooner. Our family has four people in it, my mom, one older sister, one younger sister, and myself. Our family has one dog named DJ and one cat named Eight. My younger sister is a middle school student. My older sister is a college student, she studies art. Our family lives in Carlsbad, California. I love dogs and cats, but I really like all animals.
    I study business and Chinese language. I am the University of Puget Sounds freshman year student. I also study history and mathematics. My major is international business. My Chinese class is really fun! I can speak English, and a little bit of two languages, one is Chinese, and one is Spanish.
    I really like to cook and read. I also love to play. I also really like to dance and sing, but I am not very good.
    My best friend also is in college, but she isn’t an University Puget Sound student. She studies education and music. Her family has six people in it. Her family has a mom, dad, two younger sisters, and a younger brother. Her name is Maddy.

  16. 大家好!我來自我介紹一下。我叫麥柏堯。我是十八歲。我從加州洛杉磯市來的。洛杉磯市有多陽光,很多人喜歡那兒的天氣。

    我是普及灣大學一年级的學生。可是,我是經濟和商業系的學生。我上中文,經濟,中國美術和歷史。我的中文的功課不錯。經濟的功課還好。中國美術課的功課有一點兒容易。我四個課都喜歡。我也在普及灣大學工作。我的工資還好,可是我喜歡我的工作。

    我的愛好是賽跑和畫畫。我家有四個家人:爸爸,媽媽,哥哥和我。我爸爸在LADWP公司做經理。我媽媽是小學的老師。我哥哥是 RioHondo 大學二年级學生。我有四隻寵物:三隻狗和一隻貓。我有一個漂亮的女朋友叫Audrey汪。她的爸爸媽媽從台灣來的,可是她是美國人。她也會說很好的中文。她也是USF大學一年级的學生。她也畫畫, 不太好,可是我觉得很可爱。

    加州=Jiā zhōu=California
    洛杉磯=Luò shān jī=Los Angeles
    市=shì=City
    陽光=yáng guāng=Sunlight
    愛好=ài hào=Hobby
    賽跑=sài pǎo=Running
    畫畫=huà huà=Drawing
    經濟=jīng jì=Economics
    商業=shāng yè=Business
    中國美術=Zhōngguó měishù =Chinese Art
    歷史=lì shǐ=History
    經理= jīng lǐ=Manager
    寵物=chǒng wù=Household Pet
    台灣=Tái wān=Taiwan
    觉得= jué de =To think
    可爱=kě ài=Cute

  17. 大家好!我姓阮。我叫阮蕾。我來自我介紹一下。我是美國人。 我是從夏威夷州來的。我的家鄉是檀香山市。 我說英文和越南文。我也會說一點兒中文和日文。 我的母語是越南語。

    我家有九個人:爸爸、媽媽,三個姐姐,三個哥哥和我。 我爸爸是中國人。我媽媽是越南國人。爸爸媽媽都在夏威夷州住。我有三個姐姐。一個姐姐是商人;一個姐姐是護士。一個姐姐是家庭主婦。我很愛我的姐姐們。她們都不知道。我有三個哥哥。他們都是商人。我的姐姐和哥哥都在佛羅里達州住。

    我是普及灣大學一年級的學生。我沒有專業。可是我要學醫學。我學中文,化學和宗教。化學很難。中文課的功課很多可是還可以。我喜歡中文課。 可是我什麼課都喜歡 。我在我的大學工作。 我很忙也很累.

    • 自我介紹-self-introduction- Zìwǒjièshào
    • 美國人-American- Měiguórén
    • 夏威夷州-Hawaii(state)- Xiàwēiyízhōu
    • 檀香山-Honolulu- Tánxiāngshān
    • 英文-English(language)- Yīngwén
    • 越南文-Vietnamese(language)- Yuènánwén
    • 日文-Japanese(language)- Rìwén
    • 母語-native language- Mǔyǔ
    • 爸爸-Father- Bàba
    • 媽媽-Mother- Māma
    • 姐姐-Older sister- Jiějie
    • 哥哥-Older brother- Gēge
    • 商人-Businessman/woman- Shāngrén
    • 護士-Nurse- Hùshi
    • 家庭主婦-Housewife- Jiātíngzhǔfù
    • 愛-Love- Ài
    • 佛羅里達州-Florida- Fóluólǐdázhōu
    • 住-To live- Zhù
    • 普及灣大學-University of Puget Sound- Pǔjí Wān Dàxué
    • 專業-Major- Zhuānyè
    • 要學-Want to study- Yào Xué
    • 醫學-Medicine- Yīxué
    • 化學-Chemistry- Huàxué
    • 宗教-Religion- Zōngjiào
    • 工作-To work- Gōngzuò

  18. 大家好!我來自我介紹一下。我叫柏艾敏。我從內瓦達州雷諾來的。雷諾有很多賭博和賣淫可是我還是最喜歡雷諾。我的市有一個湖叫Tahoe 出名。我常跟我的家人去Tahoe湖 玩。我喜歡在Tahoe湖游泳。雷諾也有很多大山。我在雷諾可以滑雪。我想念我的家鄉。

    現在我住在華盛頓州。我是普及灣大學的學生。我是一年級的學生。我學經濟,統計和美術歷史。我最喜歡中文課可是功課很多。經濟有點兒難可是考試容易。我的好朋友建森也學經濟。我常跟他做經濟功課。我喜歡跟他做功課,因為他很聰明。

    我喜歡這個大學可是我想念我的家人。我的家有四個家人:爸爸,媽媽,我的弟弟和我。爸爸很好,媽媽很嚴格,弟弟很滑稽,我的家也有三隻狗。我最喜歡的狗叫Duke。Duke是中型三色狗。他喜歡獵兔和吃零食。我在家的時候,我天天跟我的狗玩。我愛我的家人和我的狗。

    Word Count: 338

    Vocabulary List
    雷諾lei2nuo4: Reno
    內瓦達州nei2wa3da4 zhou1: State of Nevada 
    賭博du3bo4:gamble
    賣淫 mai4yin2:prostitution
    還是hai2shi4: still
    湖hu2: lake
    去qu4: go
    玩 wan2: for fun
    游泳 you2yong3: swim
    可以 ke3yi3: can
    華盛頓hua2sheng4dun4:Washington
    建森jian4sen3:Nathan
    做zuo4:to do
    因為yin1wei4:because
    聰明cong1ming:smart
    想念 xiang3nian4 : to miss
    嚴格yan2ge2:strict
    滑稽hua2ji1:funny
    中型zhong1xing2:medium sized
    三色 san1se4:tri color
    獵 lie4: hunt
    兔 tu4:rabbit
    零食ling2shi2:treats
    愛ai4:love    

  19. 你們好!我叫陶浩基。我是二十一歲。我是學生的普及灣大學。我是四年級的學生。我的專業是經濟和商業。我真的喜歡經濟老師。他們都很好。可是商業老師都不好。經濟作業很難也很多。

    我也學中文。我的兩個老師很好。一個老師叫孫老師和一個老師叫楊老師。中文功課不太難。我也會說英文、日文、和一點兒法文。我也學數學可是我什麼數學課都不喜歡。

    我從夏威夷州火奴魯魯市來的。 我們家有四個家人:媽媽、爸爸、姐姐和我。我們有一隻狗。我的媽媽和爸爸在夏威夷州工作。我的姐姐在田納西州上學。我的姐姐學護理。我家有兩輛德國車。我在家的時候,我跟我的媽媽和爸爸說日文。我去日本旅行過。我喜歡踢足球和高爾夫球。我有空的時候我喜歡彈吉他和夏威夷四弦琴。

    Vocab:
    普及灣 pǔjíwān: Puget Sound
    專業 zhuānyè: Major
    經濟 jīngjì : Economics
    商業 shāngyè: Business
    真的喜歡 zhēn de xǐhuan: to really like
    英文 Yīngwén: English
    日文 Rìwén: Japanese
    一點兒 Yīdiǎnr: a little
    法文 Fǎwén: French
    數學 Shùxué: Math
    可是我什麼…都不喜歡: kěshì wǒ shénme … kè dōu bù xǐhuan: But I really do not like…
    夏威夷州: Xiàwēiyízhōu: Hawaii
    火奴魯魯: Huǒnúlǔlǔ shì: Honolulu
    我從…來的 Cóng … lái de: to come from
    田納西州 Tiánnàxīzhōu: Tennessee
    護理 hùlǐ: Nursing
    德國車: Déguó chē:German Car
    我去日本旅行過 wǒ qù Rìběn lǚxíng guò: I have travelled to Japan
    踢足球 tī zúqiú: To play soccer
    高爾夫球 gāo’ěrfūqiú: Golf
    我有空的時候 wǒ yǒukòng de shíhou wǒ xǐhuan: When I have time
    彈吉他 tán jíta: to play Guitar
    夏威夷四弦琴 Xiàwēiyí sì xián qín: Ukulele

  20. 大家好! 我來自我介紹一下。 我姓賀。 我叫賀日梅。 我的英文名字是 Irema。 我是美國人。我是普及灣大學一年級的學生。 我有四個課。 我學中國美術﹑電腦科學﹑政治和中文。 我很喜歡電腦科學, 可是功課太難了! 我要學宗教。 我沒有專業。

    我們家有四個人。 他們是我媽媽﹑爸爸﹑妹妹和我。 我們住在加州。 我媽媽從荷蘭來的。 她叫Inge。 我爸爸從塞爾維亞來的。 他叫Safet。 我爸媽都四十七岁。 我妹妹叫 Lida。 她十三岁。 她是中學生。 我媽媽有一個弟弟。 我爸爸有六個兄弟姐妹, 三個哥哥和三個姐姐。 我媽媽在IBM公司做電腦工程。 我爸爸是商人。 我有一只小狗。 他叫Trinculo,他三岁。

    現在我住大學 Smith 宿舍, 房間是 324號。 我的房間很大。 我有一個室友。 她叫 Gianna。 我有兩個好朋友, Gianna 和 Grace。

    我什麼武術都喜歡。我是跆拳道黑帶。 我也很喜歡戲劇。 在高中畢業那年,我導演了一個劇。 我在家的時候, 我也喜歡彈鋼琴。

    Word Count: 356

    Vocab List:
    商人: shang1ren2 businessman
    現在: xian4zai4 now, currently
    宿舍: su4shu4 dorm
    房間: fang2jian1 room
    武術: wu3shu4 martial arts
    黑帶: he1dai4 black belt
    戲劇: xi4ju4 theater
    在高中畢業那年: zai4 gao1zhong1 bi4ye4 na4 nian2 during my senior year of high school
    導演: dao3yan3 director
    劇: ju4 play (theater performance)
    彈鋼琴: tan2 gang1qin2 play the piano

  21. 大家好!我來自我介紹一下。我叫賴惠子。我是二十歲。我是美國人。我從夏威夷州檀香山市來的 。夏威夷州天氣晴朗和美麗的海灘好吃的菠蘿都很出名。

    我是普及灣大學三年級的學生。我上生物課﹑經濟課﹑商業課和中文課。我的專業是商業和經濟。經濟系沒有很多學生。可是﹑商業系有很多學生。經濟課功課太難。可是﹑生物課考試還好。我最喜歡的課是國際商業。

    我有兩個弟弟和一個妹妹。 我的家人喜歡一起去海灘。我的爸爸喜歡衝浪。在夏威夷的時候﹑我喜歡吃﹑也喜歡去跑步﹑游泳和爬山。我愛日本菜﹑ 可是我什麼食物都喜歡。

    我也喜歡旅行。過去的這個夏天﹑我第一次去了上海。我做了一個營銷的實習。我學會了很多東西﹑也太好玩了。我希望能再次回到中國。我春季班將去倫敦留學。我期待著出國留學。
    (Character Count 321)

    Vocabulary list
    從cóng: From
    夏威夷州Xiàwēiyízhōu: Hawaii
    檀香山 Tán xiāng shān: Honolulu
    天氣晴朗tiānqìqínglǎng: Weather is clear/sunny
    美麗 měilì: Beautiful
    海灘 hǎitān: Beach
    菠蘿 bōluó: Pineapple
    出名 chūmíng: Well known
    生物 shēngwù: Biology
    經濟 jīngjì: Economics
    商業 shāngyè: Business
    專業 zhuānyè: Major
    國際 guójì: International
    家人 jiārén: Family
    一起 yīqǐ: Together
    的時候de shíhou: While
    去 qù: To go
    衝浪 Chōnglàng:Surf
    吃 chī: Eating
    跑步pǎobù: Running
    游泳 yóuyǒng: Swimming
    爬山 páshān: Hiking
    日本菜Rìběncài: Japanese cuisine
    食物shíwù: Food
    旅行 lǚxíng: Travel
    過去 guòqu: Past
    夏天 xiàtiān: Summer
    第一次 dìyīcì: First time
    做 zuò: To do
    營銷 yíngxiāo: Marketing
    實習 shíxí:Internship
    學會xuéhuì: To learn
    東西dōngxi: Things
    好玩 hǎowán: Fun, interesting
    希望 xīwàng: To wish
    能 néng: To be able to
    再次 zàicì: Again
    回到 huídào: To return to
    倫敦 Lúndūn= London
    春季 chūnjì=Spring
    班 bān: Class
    將 jiāng: To take
    期待qídài= To Look Forward to
    出國留學chūguó liúxué: Study Abroad

  22. 你好。我來自我介绍一下。我姓孟,我叫孟祥安,我的英文名字是Andrew Munsinger。我說英文和日本。我也說一點中文和俄文。我的愛好是電腦網絡,看書和電腦遊戲。我有一輛車。那是白銀色的。

    我是普及灣大學的學生。我也是一年級的學生。我學中文,但不是專業。我也學毛澤東歷史和歐洲歷史跟音樂。我拉低音提琴。我有兩個中文老師。 一個是孫老師,一個是楊老師。我對物理學有興趣,可是我的物理不好。我的大學生活很好。

    我是美國人。上學的時候,我住在華盛頓州塔科馬市。我從科羅拉多州博爾德市來的。我想念的家乡。我家有爸爸,媽媽,哥哥和兩隻狗。

    我去很多地方旅行過。我去台灣,沖繩島,日本,新西蘭,斐濟,夏威夷州,加拿大,倫敦市,蘇格蘭和意大利旅行過。

    謝謝
    WC:307

    自我介绍- Self introduction
    姓- family name
    英文- English
    日本- Japanese
    一點- A little
    俄文-Russian
    愛好– Enjoy
    電腦網絡 – Internet
    看書 – Reading
    電腦遊戲 – Video games
    電腦網絡 – Internet
    一輛車 –one car
    白銀 – silver
    色 – color
    普及灣 -University of Puget sound
    一年級 –first year
    但 –although
    專業 –major
    毛澤東 –Mao Zedong
    歷史- History
    歐洲 –Europe
    音樂 –Music
    拉 – to play
    低音提琴 –Double Bass
    孫老師 – Sun Laoshi
    楊老師 –Yang Laoshi
    對 – towards
    有興趣 – interested
    物理學 – Physics
    生活 – life
    美國人 – American
    時候 – time
    住 – live
    華盛頓州 –Washington State
    塔科馬 – Tacoma
    從 – Come from
    科羅拉多州 –Colorado
    博爾德 – Boulder
    家乡 – Hometown
    想念 – Miss
    家 – Family
    爸爸 – Father
    媽媽 – Mother
    哥哥 – Older Brother
    兩隻狗 – Two dogs
    旅行 – Travel
    去 – To go
    過 – have been
    台灣 – Taiwan
    沖繩島 – Okinawa
    日本 – Japan
    新西蘭 – New Zealand
    斐 – Fiji
    夏威夷州 – Hawaii
    加拿大 – Canada
    倫敦 – London
    蘇格蘭 – Scotland
    意大利 – Italy
    旅行過 – to travel
    謝謝– Thank you

  23. 大家好。你們好!我來自我介紹一下。我叫古泰良,我是日本人,也是普及灣大學大學生。我是二十一歲。我是四年級的學生,我學中文。我的專業是商業和經濟。我很忙,商業和經濟很難。商業和經濟功課多,可是我很喜歡。我也上課中文課。我說一點兒中文。我的兩個老師。一個是孫老師,一個是楊老師。中文課很好,可是很難。

    我從日本東京市來的。我家有四個家人,爸爸,媽媽,姐姐和我。我爸爸在汽車廠是工程師。我媽媽是家庭主婦。我姐姐是一個中學英文老師,也是大學生。我家也有一隻狗。我的狗叫coco。我在家的時候,我跟說我的媽媽和爸爸日文,可是我跟我的姐姐說英文。

    我喜歡音樂。我愛HIP HOP 嘻哈音樂,但我什麼音樂都喜歡。我不能演奏什麼樂器,但我想學彈鋼琴。

    word count 310

    歲:suì: age, years old
    日本人: Rìběn: Japanese
    專業: zhuānyè:major
    商業:shāngyè Business
    經濟:jīngjì: Economics
    四個家人:sì gè jiārén: four family members
    一隻狗:yī zhī gǒu: one unit of dog
    叫: jiào: to be called
    家鄉: jiāxiāng: Hometown
    喜歡:xǐhuan: to like
    音樂:yīnyuè: music
    嘻哈: xīhā: hip hop
    但: dàn: However
    不能: bùnéng: Cannot
    演奏: yǎnzòu: to play
    樂器: yuèqì: Instrument
    想:xiǎng: to wish
    彈: tán: to pluck or play
    鋼琴: gāngqín: piano
    汽車廠:qìchēchǎng: car factory
    工程師: gōngchéngshī: engineer
    家庭主婦 :jiātíngzhǔfù: housewife

  24. 你好。我姓何。我叫何楷文。我是美國人。我會說英文, 西班牙文和中文。我的老師是孫老師。我學文學環境政策, 經濟。 環境政策很難, 可是那個課不錯, 很好玩。功課很多。 經濟很容易。
    我喜歡籃球、乒乓球和網球,我什麼球都喜歡。我練習游泳太多。我也喜歡拉大提琴。我常創作浩室音樂。
    我是從芝加哥來的。我沒有兄弟姐妹。我跟我的父母住。我的爸爸叫Clay,我的媽媽叫Cheryl。Clay是證券經紀人, Cheryl是瑜伽老師。Cheryl會說法文和英文。我的父母很酷。我有兩隻貓,我也有多魚。一隻貓叫Wilmer, 一隻叫Rupert。Wilmer 是黑色的, Rupert是橙色的。
    我最喜歡的電影都是James Bond 007電影。我最喜歡的舞曲製片人是John Talabot。 他是西班牙人。

    芝加哥; Zhī jiā gē: chicago

    兄弟姐妹; xiōngdì jiěmèi: brothers, sisters
    
喜歡; xǐ huan:to like
    
籃球; lán qiú:basketball
    
乒乓球; pīng pāng qiú:table Tennis
    
網球; wǎng qiú:tennis

    演練; yǎn liàn:practice
    
游泳; yóu yǒng: swimming
    
演; yǎn:play

    大提琴; dà tí qín:cello
    
創作; chuàng zuò:produce

    浩室; hào shì: house music
    
住在; zhù:to live in/at
    
房地產; fáng dì chǎn:house, real-estate
    
父母; fù mǔ:parents
    
爸爸; baba: father
    
媽媽;mama:mother

    貌; māo:cat
    
魚; yú:fish
    
黑色; hēi sè:black
    
橙子; chéng zi:orange
    
證券經紀人; zhèng quàn jīng jì rén:stock broker
    
瑜伽老師; yújiā:yoga teacher
    
最喜歡的; zuì xǐhuan de:favorite
    
電影; diàn yǐng:movie
    
製作者; zhì zuò zhě:producer
    
舞曲; wǔ qǔ:dance music

  25. Corrected Self-Intro:

    我姓石。 我叫石荷青。 我是美國人。 我是從科羅拉多州來的。我的家鄉叫Fort Collins。這個鎮在山區的附近。

    我愛山,可是我什麼戶外活動都喜歡。我有空的時候,我滑雪、爬山和跑步。我愛寫作和閱讀,我也喜歡學習。對了, 我是普及灣大學的學生。我在普及灣大學的時候,我學很多課。我專業是英國文學。 我上統計課和國際關係課。 我也學英國文學和中文。 國際關係課功課很多,可是我喜歡這個課。 我最喜歡中文課和英國文學課。我會說一點兒中文。我已經說英文和一點兒西班牙文。

    我有一個妹妹。 她名字是Olivia。我的爸爸叫Don。他是工程師。我的媽媽叫Patty。她是醫生。我也有一個繼父。他叫Matt。我跟我的家人去哥斯達黎加、墨西哥和歐羅巴旅行過。旅行很好玩,我想去很多地方旅行 。
    Vocabulary
    科羅拉多州Kēluólāduōzhōu—Colorado
    家鄉 jiāxiāng—hometown
    鎮 zhèn—small town
    山區shānqū—mountain area
    附近fùjìn—nearby; in the vicinity
    戶外活動hùwài huódòng—outdoor activities
    有空yǒukòng—have time (to do something)
    的時候de shíhou—when, during
    滑雪huáxuě—skiing
    爬山páshān—hiking, mountain climbing
    跑步pǎobù—to run
    寫作xiězuò—writing
    閱讀yuèdú—to read
    學習xuéxí—to learn, to study
    已經yǐjīng—already
    繼父jìfù—stepfather
    去qù—to go to (a place)
    哥斯達黎加Gēsīdá Líjiā—Costa Rica
    墨西哥Mòxīgē—Mexico
    歐羅巴Ōuluóbā—Europe
    旅行lǚxíng—to travel
    好玩hǎowán—fun, interesting, amusing
    地方dìfang—places

  26. 大家好!我來自我介紹一下。我姓夏。我叫夏敏芸。我是普及灣大學的學生。我是東亞研究系的學生。東亞研究系沒有很多學生。

    我上中文課,美術課,美術歷史課和英文課。我最喜歡中文課。我有兩個中文老師。一個是孫老師,一個是楊老師。我的中文老師都很好。我也喜歡英文課。可是,功課很多。美術歷史課也有很多功課。都很很難。

    我的家有四 人:個媽媽﹑爸爸﹑姊姊和我。 我從檀香山夏威夷來的。我的家有兩個狗和一個貓。一個狗叫 Taz, 一個叫 Neo. 我們的貓叫Uno.都很可愛。我愛狗和貓, 可是我什麼動物都喜歡。

    我有空的時候我喜歡玩電子遊戲。我也喜歡閱讀和繪畫。我的最喜歡作家是Terry Pratchett和Joe Abercrombie. 我的姊姊也喜歡這兩個作家。我常喜愛跟 姊姊談有關的事這個作家。

    Tánxiāngshān-檀香山-Honolulu
    Xiàwēiyí-夏威夷-Hawaii
    gǒu-狗-dog
    māo-貓-cat
    kě’ài- 可愛-cute
    dòngwù-動物-animals
    hǎowán-好玩-fun
    yǒukòng-有空-free time
    shíhou-時候-length of time
    玩- wán- to play (with something)
    diàn zǐ yóu xì-電子遊戲-Computer /video games
    yuèduí-閱讀-Reading
    xǐ ài-喜愛-To love
    zuì 喜歡-最喜歡- favorite
    zuò jiā-作家-author
    tán-談-to talk
    yǒu guān-有關-about (regarding something)

  27. 大家好。我來自我介紹一下。我叫林榮秀,我的英文名字是 Rachel Lindquist。我是普及灣大學二年級的學生。我學哲學,物理,數學和中文。我是哲學系的學生。我的輔修是物理。我不喜歡數學課。數學不太難可是功課太多。我很喜歡物理,可是我最喜歡哲學。
    我喜歡看書和看電影。我愛玩電腦遊戲,但我什麼 小说都喜歡。我也喜歡音樂。我在我的大學吹雙簧管。吹雙簧管很好玩!
    我家有三個家人:媽媽、弟弟和我。我媽媽是單親也是律師。我弟弟在我的家鄉,也是中學學生。他要學疑,因為他想成為醫。我家也有一隻狗和兩隻貓。
    我過寒假的時候要自己去旅遊。我喜歡徒步旅行和錄影所以應該很好玩。我想我會前往南加州。因為那兒很溫暖我的祖母也住在那兒。我要去看望她。她住得很遠,在我的家鄉,所以我不經常去看望她。

    看書kànshū- to read
    電影diàn yǐng-movies
    電腦diànnǎo-computer
    遊戲yóuxì-games
    雙簧管shuānghuángguǎn-oboe
    好玩hao3wan2-fun
    單親dānqīn-single parent
    律師 lǜshī- lawyer
    家鄉Jiāxiāng-hometown
    學醫xue2yi1- study medicine
    外科医生wàikēyīshēng-surgeon
    狗gǒu-dog
    貓māo-cat
    寒假hánjià-winter vacation
    旅遊lǚyóu-trip
    自己zìjǐ-oneself
    徒步旅行túbùlǚxíng-hiking
    露營lu4yin2-camping
    加州Jiāzhōu-California
    溫暖wēnnuǎn-warm
    看望kànwàng-visit
    住的 zhu4de- live

  28. 大家好!我來自我介紹一下。我叫程立雪,我是美國人。我會說英文,日文和一點兒中文,可是我的中文不好。上學的時候,我住在華盛頓州,可是放假的時候,我跟家人住在加州的舊金山市。我跟我的媽媽、爸爸和姐姐住在舊金山市。可是我在加州、亞利桑那州和佐治亞州都有很多親戚。我的爸爸是工程師,我的媽媽是會計師,我的姐姐學醫學。我的爸爸很好,可是我的媽媽和姐姐很嚴。

    我是普及灣大學三年級的學生。我的主修是日文也我常常學 習。我上兩 門日文課也上一門中文課。東亞語言都很難可是都好有趣。漢字很漂亮 。我的輔修是政治,我有一門政治理論課。政治理論很複雜,可是我喜歡。

    我很喜歡養魚,因為很好玩。現在我在宿舍有一個魚缸。現在我養鯰魚因為他們很可愛也有活力但我什麼魚都喜歡。 我做功課的時候,我看他們。 我有六隻,可是他們都沒有名字。

    上學 shàngxué school
    的時候 deshíhou during __ time
    華盛頓州 Huáshèngdùnzhōu Washington
    放假 fàngjià vacation/break
    加州 Jiāzhōu California
    舊金山市 Jiùjīnshānshì San Francisco
    亞利桑那州 Yàlìsāngnàzhōu Arizona
    佐治亞州 Zuǒzhìyàzhōu Georgia
    親戚 qīnqi relatives
    工程師 gōngchéngshī engineer
    會計師 kuàijìshī accountant
    醫學 yīxué medicine
    嚴 yán stern
    東亞語言 dōngyà yǔyán East Asian Languages
    有趣 yǒuqù interesting
    漂字 Hànzì Chinese characters
    票亮 piāo liàng pretty
    政治 zhèngzhì politics
    政治理論 zhèngzhì lǐlùn political theory
    複雜 fùzá confusing
    喜歡 xǐhuan to like/be fond of
    養 yǎng raise (animals)
    魚 yú fish
    因為 yīnwèi because
    好玩 hǎowán interesting
    現在 xiànzài at present
    宿舍 sùshè dorm room
    魚缸 yúgāng fish tank
    鯰魚 niányú catfish
    可愛 kě’ài adorable
    有活力 yǒuhuólì energetic
    時候 shíhou while
    看 kàn to watch

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *